background image

HERSTELLERINFORMATIONEN FÜR DEN KÄUFER

Material der Struktur: flüssiglackierter Aluminium-Druckguss, Diffusor: mit Stoff bezogenes, transparentes, 

thermoplastisches Technopolymer. Integriertes LED Leuchtmittel: 220-240V - 16W LED.

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse D.

Dieses Datenblatt entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zur Regelung der „Verbraucherinformation“ 

nach dem italienischen gesetzesvertretenden Dekret Nr. 206 vom 6. September 2005 (Verbraucherschutz-

gesetz), das das italienische Gesetz Nr. 126 vom 10. April 1991 mit den „Vorschriften zur Verbraucherinfor-

mation“ sowie das italienische Dekret Nr. 101 vom 8. Februar 1997 („Durchführungsverordnung“) ergänzt 

und/oder ersetzt.

Pflege des Produkts: Die Leuchte von der Netzversorgung trennen und das Produkt mit einem mit Seifen-

wasser oder mit möglichst in Wasser verdünnten flüssigen neutralen Reinigungsmittel getränkten Lappen 

reinigen. Die Verwendung von Ethylalkohol oder Reinigungsmitteln, die auch nur geringe Mengen an Ace-

ton, Trichlorethylen und Ammoniak (Lösungsmittel im Allgemeinen) enthalten, sollte unbedingt vermieden 

werden.

ACHTUNG

 Lesen Sie die Gebrauchshinweise für das Produkt aufmerksam durch. Seine Sicherheit ist nur 

gewährleistet, wenn diese beachtet werden. Bewahren Sie die Gebrauchshinweise daher unbedingt auf. 

Schirmen Sie das Produkt nicht mit Gegenständen oder Kleidungsstücken ab; dies kann die Funktions-

tüchtigkeit beeinträchtigen. Bei der Aufstellung und bei jeder Maßnahme an der Lampe ist sicherzustellen, 

dass die Stromzufuhr unterbrochen ist. Wenn das Kabel dieser Leuchte beschädigt ist, darf es nur von 

qualifiziertem Personal durch ein identisches Ersatzkabel ersetzt werden. Kartell haftet nicht für auf unsach-

gemäßen Gebrauch des Produkts zurückführbare Personen- oder Sachschäden. Jegliche Kundendienst- 

oder Reparaturleistung für das Produkt oder seine Komponenten, die infolge unsachgemäßen Gebrauchs 

Schaden nehmen sollten, ist von der Garantie ausgeschlossen.

ALS EINGETRAGENES GEMEINSCHAFTSGESCHMACKSMUSTER GESCHÜTZTES MODELL

COMMUNICATION DU FABRICANT À L’ACHETEUR

Matériaux de la structure : aluminium moulé sous pression enduit de peinture liquide. Diffuseur : techno-

polymère thermoplastique transparent recouvert de tissu. Ampoule LED intégrée : 220-240V - 16W LED.

Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique D.

La présente fiche produit respecte les dispositions de loi concernant les « Informations au consommateur 

» prévues par le décret législatif du 6 septembre 2005, no 206 (Code de consommation) qui intègre et/ou 

remplace la loi du 10 avril 1991 no 126 dictant les « normes pour l’information au consommateur » ainsi que 

le décret du 8 février 1997 no 101 « règlement de mise en œuvre ».

Entretien du produit : débrancher la lampe du secteur et la nettoyer à l’aide d’un chiffon doux et humide im-

prégné de savon ou de détergent liquide neutre, de préférence dilué dans l’eau. Éviter absolument d’utiliser 

de l’alcool éthylique ou des détergents contenant, même en quantités infimes, de l’acétone, du trichloréthy-

lène et de l’ammoniaque (solvants en général).

ATTENTION

 Lire attentivement le mode d’emploi du produit, la sécurité de l’appareil est garantie unique-

ment si vous le respectez. Il est par conséquent important de le conserver. Ne pas couvrir le produit avec 

des objets ou des vêtements qui pourraient nuire à son bon fonctionnement. Lors de son installation ou 

d’une intervention sur la lampe, veiller à ce que le courant ait été coupé. En cas d’endommagement du câble 

du luminaire, seul du personnel qualifié est autorisé à le remplacer par une pièce de rechange identique. 

Summary of Contents for Philippe Starck Angelo Stone 09400BL

Page 1: ...Angelo Stone Philippe Starck...

Page 2: ...o riparazione del prodotto o a parti di esso danneggiate in seguito a un uso non corretto del prodotto stesso MODELLO PROTETTO DA REGISTRAZIONE DI DESIGN COMUNITARIO COMMUNICATIONS FROM PRODUCER TO P...

Page 3: ...haftet nicht f r auf unsach gem en Gebrauch des Produkts zur ckf hrbare Personen oder Sachsch den Jegliche Kundendienst oder Reparaturleistung f r das Produkt oder seine Komponenten die infolge unsach...

Page 4: ...s No utilice objetos o ropa para hacer de pantalla podr a afectar al funcionamiento del producto Al instalar la l mpara y en cada operaci n que se realice en la misma habr que asegurarse de que est de...

Page 5: ...icado utilizando uma pe a sobresselente id ntica A Kartell declina toda e qualquer responsabilidade por danos causados a coisas ou a pessoas derivantes de um uso incorreto do produto A garantia n o in...

Page 6: ...LED 220 240V 16W LED D 126 1991 4 10 101 1997 2 8 206 2005 9 6 Kartell A S RCD 220 240 16 D 206 6 2005 126 10 1991 101 8 1997 Kartell...

Page 7: ......

Page 8: ...rce lumineuse intensit variable de classe d efficacit nerg tique D El producto contiene una fuente de luz regulable de clase de eficiencia energ tica D O produto cont m uma fonte de luz regul vel de c...

Page 9: ...altene Lichtquelle und das Ladeger t d rfen nur von qualifiziertem Personal au sgewechselt werden La source lumineuse et l alimentation contenues dans cet appareil doivent tre remplac s uniquement par...

Page 10: ...n Das Produkt an der gew nschten Stelle platzieren und den Stecker in die Steckdose stecken D baller le luminaire en prenant soin de se servir de deux mains et de le d baller de fa on lin aire Placer...

Page 11: ......

Page 12: ...o invert the light intensity remove your fingers and touch the capacitative ring again to gradually diminish the brightness During adjustment the product will automatically come to a halt when it reac...

Page 13: ...ntido de regulaci n aleje los dedos y vuelva a tocar la l mpara mientras mantiene apoyados los dedos en el anillo capacitivo la intensidad luminosa de la l mpara disminuir Al regular la intensidad la...

Page 14: ...2 2...

Page 15: ......

Page 16: ...le return lighting equipment or components to the store where they were purchased KUNDENINFORMATIONEN ZUM RECYCLING Wenn ein Kartellprodukt dieses Symbol tr gt muss es getrennt vom Hausm ll entsorgt w...

Page 17: ...r sistemas de recogida diferenciados devolver la bombilla o los componentes al establecimiento en el que se adquirieron INFORMA ES SOBRE RECICLAGEM PARA OS UTILIZADORES Se um produto Kartell contiver...

Page 18: ......

Page 19: ...LAGGIO Per lo smaltimento dell imballaggio disassemblare le singole componenti e seguire le seguenti indicazioni o attenersi alle specifiche disposizioni del proprio comune per la gestione dei rifiuti...

Page 20: ...1 20082 Noviglio MI t 39 02 90012 1 f 39 02 9009 1212 kartell kartell it www kartell com STAMPATO SU CARTA RICICLATA PRINTED ON RECYCLED PAPER AUF RECYCLING PAPIER GEDRUCKT IMPRIM SUR PAPIER RECYCL IM...

Reviews: