background image

제조사가 소비자를 위해 제공하는 정보

프레임 자재: 페인트 처리된 다이캐스트 알루미늄, 디퓨저: 천에 코팅되고 투명한 열가소성 테크노폴리머. LED 내장 램프: 220-240V 
- 16W LED. 이 제품은 D 효율 등급의 전등을 포함합니다.
본 제품 시트는 법에서 정한 “소비자 정보”를 관리하는 법규정을 준수한다. 법률 126호, 1991년 4월 10일, ‘소비자 정보 법규’ 및 법률 
101호, 1997년 2월 8일, ‘이행 규정’을 보완 및/또는 대체하는 법령 206호, 2005년 9월 6일, ‘소비자 보호법’.

제품

  유지  관리:  케이블  전원  램프를  분리하고  비누  또는  액체  세제  또는,  더  나은  방법은,  물에  희석시킨  세제를  걸레에  적셔서 

사용하십시오.  에틸  알코올  또는  아세톤,  트리클로로  에틸렌  및  암모니아  (일반적인  용제)가  소량이라도  포함된  세제를  사용하지 
마십시오.
주의 제품의 사용 방법을 주의 깊게 읽어야 합니다. 기기는 두 번째 주의를 지켜야 안전이 보장됩니다. 사용 설명서를 보관해야 합니다. 
기능에 손상을 줄법한 물건이나 옷으로 제품을 가리지 마십시오. 설치 중에 그리고 램프가 켜질 때마다 전원 전압이 꺼져 있는지 
확인하십시오. 기계의 케이블이 훼손된 경우 동일한 제품으로 자격을 가진 기술자만 교체할 수 있습니다. 
Kartell은 제품의 부적절한 사용에 의하여 사물 또는 사람에 발생한 손상 또는 상해에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 제품의 
부적절한 사용으로 인하여 손상된 제품 또는 부품에 대해서는 어떠한 유형의 A/S 또는 수리 서비스도 제공되지 않습니다.

유럽공동체 등록디자인(RCD)에 의해 보호되는 디자인 제품

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ ПОКУПАТЕЛЮ ОТ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Материал  арматуры:  литой  алюминий,  окрашенный  жидкой  краской;  диффузор:  прозрачный 

термопластичный технополимер с тканевым абажуром. Встроенная светодиодная лампочка: 220-

240 В - 16 Вт.

В состав данного изделия входит источник света с классом энергоэффективности D.

Настоящий  технический  паспорт  изделия  соответствует  положениям  законодательства  в 

отношении «Информирования потребителя» , предусмотренным Законодательным декретом № 

206 от 6 сентября 2005 г. («О защите прав потребителя»), который дополняет и/или заменяет собой 

Закон № 126 от 10 апреля 1991 г. «Правила информирования потребителя», а также Указ № 101 от 

8 февраля 1997 г. «Регламент ввода в действие».

Уход:  отсоедините  светильник  от  сети  электропитания  и  протрите  изделие  мягкой  тканью, 

смоченной  в  мыльном  растворе  или  нейтральном  моющем  средстве,  предпочтительно 

разведенном  водой.  Категорически  запрещается  использовать  этиловый  спирт  или  моющие 

средства, содержащие, хотя бы и небольшом количестве, ацетон, трихлорэтилен и аммиак (любые 

растворители).

ВНИМАНИЕ!

  Внимательно  прочтите  руководство  по  использованию  изделия.  Безопасность 

изделия  гарантируется  только  при  условии  соблюдения  приведенных  в  нем  указаний.  Поэтому 

необходимо сохранять руководство. Не накрывайте изделие одеждой или предметами, способными 

сказаться  на  правильности  его  работы.  При  установке  светильника  и  при  каждом  выполнении 

каких-либо работ по уходу за ним проверяйте, чтобы напряжение питания было отключено. В случае 

повреждения кабеля питания данного изделия его замена должна производиться исключительно 

квалифицированным  персоналом  с  использованием  идентичного  запасного  кабеля.  Компания 

Kartell  снимает  с  себя  всякую  ответственность  за  материальный  ущерб  или  травмы,  которые 

могут быть вызваны неверным использованием изделия. Гарантия не распространяется на ремонт 

изделия или его частей, поврежденных в результате его неверного использования.

МОДЕЛЬ, ЗАЩИЩЕННАЯ ПУТЕМ РЕГИСТРАЦИИ ПРОМЫШЛЕННОГО ОБРАЗЦА ЕВРОПЕЙСКОГО 

СОЮЗА

Summary of Contents for Philippe Starck Angelo Stone 09400BL

Page 1: ...Angelo Stone Philippe Starck...

Page 2: ...o riparazione del prodotto o a parti di esso danneggiate in seguito a un uso non corretto del prodotto stesso MODELLO PROTETTO DA REGISTRAZIONE DI DESIGN COMUNITARIO COMMUNICATIONS FROM PRODUCER TO P...

Page 3: ...haftet nicht f r auf unsach gem en Gebrauch des Produkts zur ckf hrbare Personen oder Sachsch den Jegliche Kundendienst oder Reparaturleistung f r das Produkt oder seine Komponenten die infolge unsach...

Page 4: ...s No utilice objetos o ropa para hacer de pantalla podr a afectar al funcionamiento del producto Al instalar la l mpara y en cada operaci n que se realice en la misma habr que asegurarse de que est de...

Page 5: ...icado utilizando uma pe a sobresselente id ntica A Kartell declina toda e qualquer responsabilidade por danos causados a coisas ou a pessoas derivantes de um uso incorreto do produto A garantia n o in...

Page 6: ...LED 220 240V 16W LED D 126 1991 4 10 101 1997 2 8 206 2005 9 6 Kartell A S RCD 220 240 16 D 206 6 2005 126 10 1991 101 8 1997 Kartell...

Page 7: ......

Page 8: ...rce lumineuse intensit variable de classe d efficacit nerg tique D El producto contiene una fuente de luz regulable de clase de eficiencia energ tica D O produto cont m uma fonte de luz regul vel de c...

Page 9: ...altene Lichtquelle und das Ladeger t d rfen nur von qualifiziertem Personal au sgewechselt werden La source lumineuse et l alimentation contenues dans cet appareil doivent tre remplac s uniquement par...

Page 10: ...n Das Produkt an der gew nschten Stelle platzieren und den Stecker in die Steckdose stecken D baller le luminaire en prenant soin de se servir de deux mains et de le d baller de fa on lin aire Placer...

Page 11: ......

Page 12: ...o invert the light intensity remove your fingers and touch the capacitative ring again to gradually diminish the brightness During adjustment the product will automatically come to a halt when it reac...

Page 13: ...ntido de regulaci n aleje los dedos y vuelva a tocar la l mpara mientras mantiene apoyados los dedos en el anillo capacitivo la intensidad luminosa de la l mpara disminuir Al regular la intensidad la...

Page 14: ...2 2...

Page 15: ......

Page 16: ...le return lighting equipment or components to the store where they were purchased KUNDENINFORMATIONEN ZUM RECYCLING Wenn ein Kartellprodukt dieses Symbol tr gt muss es getrennt vom Hausm ll entsorgt w...

Page 17: ...r sistemas de recogida diferenciados devolver la bombilla o los componentes al establecimiento en el que se adquirieron INFORMA ES SOBRE RECICLAGEM PARA OS UTILIZADORES Se um produto Kartell contiver...

Page 18: ......

Page 19: ...LAGGIO Per lo smaltimento dell imballaggio disassemblare le singole componenti e seguire le seguenti indicazioni o attenersi alle specifiche disposizioni del proprio comune per la gestione dei rifiuti...

Page 20: ...1 20082 Noviglio MI t 39 02 90012 1 f 39 02 9009 1212 kartell kartell it www kartell com STAMPATO SU CARTA RICICLATA PRINTED ON RECYCLED PAPER AUF RECYCLING PAPIER GEDRUCKT IMPRIM SUR PAPIER RECYCL IM...

Reviews: