background image

(IT) IMPORTANTE! SALVA PER UTILIZZO FUTURO. LEGGI 
ATTENTAMENTE. 

 

 

Per assemblare i cassetti KAI è necessario essere 2 persone. La garanzia non si applica ai difetti 
causati da normale usura, uso improprio del prodotto, modifiche al prodotto dopo l'acquisto, 
uso di accessori non approvati e commercializzati da KAS Kopenhagen. La garanzia non si 
applica se non vengono seguite le istruzioni di installazione, uso e manutenzione fornite con il 
prodotto. 

 

 

MANUTENZIONE 

Pulisci con un panno umido pulito. L'acqua in eccesso deve essere rimossa. Non usare mai 
prodotti chimici aggressivi. Il legno è un materiale naturale, quindi il colore varierà da mobile a 
mobile. Il colore del legno può cambiare quando il letto è esposto alla luce solare. I mobili in 
legno massiccio non devono essere collocati in ambienti in cui l'umidità oscilla molto, poiché 
ciò potrebbe causare deformazioni, crepe o allentamenti delle giunture del legno. Tenere i 
mobili in legno lontani rispettivamente da fonti dirette di calore e di freddo. 

 

SICUREZZA 

La cassettiera è conforme alla norma europea EN 14749:2016+A1 2022. La lacca è conforme 

alla norma europea EN 71-3:2019 + A1:2021. 

 
 

 

AVVERTIMENTO 

• Non utilizzare questo mobile se le parti sono rotte, lacerate o mancanti. Utilizzare solo pezzi di 
ricambio approvati da KAS Kopenhagen. 
• Assicurarsi che la cassettiera sia su una superficie piana e stabile 
• Tutte le viti ei raccordi devono essere sempre serrati correttamente e controllati 
continuamente. 
• Il ribaltamento del mobile può provocare lesioni gravi o mortali da schiacciamento. 
. Non lasciare mai che i bambini si arrampichino o si appendano a cassetti, ante o scaffali. 
• Non aprire mai più di un cassetto alla volta. Le precauzioni di cui sopra possono solo ridurre, 
ma non eliminare, il rischio di ribaltamento del mobile.

Summary of Contents for KAI Dresser

Page 1: ...Assembly instructions KAI Collection KAI Dresser ...

Page 2: ......

Page 3: ... at træet slår sig at det slår revner eller at samlingerne løsner sig Hold træmøbler væk fra direkte kilder til henholdsvis varme og kulde SIKKERHED Kommoden overholder den europæiske standard EN 14749 2016 A1 2022 Lakken overholder den europæiske standard EN 71 3 2019 A1 2021 ADVARSEL Stil aldrig kommoden i nærheden af åben ild eller andre stærke varmekilder såsom elvarmere gasovne brændeovne el ...

Page 4: ...niture should not be placed in rooms where the humidity fluctuates a lot as this can cause the wood to warp crack or joints to loosen Keep wooden furniture away from direct sources of heat and cold respectively SECURITY The chest of drawers complies with the European standard EN 14749 2016 A1 2022 The lacquer complies with the European standard EN 71 3 2019 A1 2021 WARNING Do not use this piece of...

Page 5: ...n Räumen mit stark schwankender Luftfeuchtigkeit aufgestellt werden da sich das Holz verziehen reißen oder sich Fugen lösen können Halten Sie Holzmöbel von direkten Wärme bzw Kältequellen fern SICHERHEIT Die Kommode entspricht der europäischen Norm EN 14749 2016 A1 2022 Die Lackierung entspricht der europäischen Norm EN 71 3 2019 A1 2021 WARNUNG Verwenden Sie dieses Möbelstück nicht wenn Teile geb...

Page 6: ...et in ruimtes worden geplaatst waar de luchtvochtigheid sterk fluctueert omdat dit kan leiden tot kromtrekken barsten of het losraken van verbindingen Houd houten meubels uit de buurt van respectievelijk directe warmte en koudebronnen VEILIGHEID De ladekast voldoet aan de Europese norm EN 14749 2016 A1 2022 De lak voldoet aan de Europese norm EN 71 3 2019 A1 2021 WAARSCHUWING Gebruik dit meubel ni...

Page 7: ... placés dans des pièces où l humidité fluctue beaucoup car cela peut entraîner le gauchissement la fissuration ou le desserrage des joints Gardez les meubles en bois à l écart des sources directes de chaleur et de froid respectivement SÉCURITÉ La commode est conforme à la norme européenne EN 14749 2016 A1 2022 La laque est conforme à la norme européenne EN 71 3 2019 A1 2021 ATTENTION N utilisez pa...

Page 8: ...öbler i massivt trä bör inte placeras i rum där luftfuktigheten varierar mycket eftersom det kan göra att träet varp sig spricker eller fogarna lossnar Håll trämöbler borta från direkta värme respektive kylkällor SÄKERHET Byrån överensstämmer med den europeiska standarden EN 14749 2016 A1 2022 Lacken uppfyller den europeiska standarden EN 71 3 2019 A1 2021 VARNING Använd inte denna möbel om delar ...

Page 9: ...plasseres i rom hvor luftfuktigheten svinger mye da dette kan føre til at treverket vrir seg sprekker eller skjøter løsner Hold tremøbler unna direkte varme og kuldekilder SIKKERHET Kommoden samsvarer med den europeiske standarden EN 14749 2016 A1 2022 Lakken samsvarer med den europeiske standarden EN 71 3 2019 A1 2021 ADVARSEL Ikke bruk dette møbelet hvis deler er ødelagte revet i stykker eller m...

Page 10: ...n habitaciones donde la humedad fluctúe mucho ya que esto puede provocar que la madera se combe se agriete o se aflojen las juntas Mantenga los muebles de madera alejados de fuentes directas de calor y frío respectivamente SEGURIDAD La cómoda cumple con la norma europea EN 14749 2016 A1 2022 El lacado cumple con la norma europea EN 71 3 2019 A1 2021 ADVERTENCIA No utilice este mueble si faltan pie...

Page 11: ...bienti in cui l umidità oscilla molto poiché ciò potrebbe causare deformazioni crepe o allentamenti delle giunture del legno Tenere i mobili in legno lontani rispettivamente da fonti dirette di calore e di freddo SICUREZZA La cassettiera è conforme alla norma europea EN 14749 2016 A1 2022 La lacca è conforme alla norma europea EN 71 3 2019 A1 2021 AVVERTIMENTO Non utilizzare questo mobile se le pa...

Page 12: ...ct will make memorable moments for you and your loved ones Thank you for letting KAS Kopenhagen be a part of your story With love from KAS Kopenhagen Strandvangen 39 2635 Ishøj strand Denmark Mail info kas kopenhagen dk web w w w k a s k o p e n h a g e n d k kopenhagen com ...

Page 13: ...A1 A1 A2 A2 B B D D Х1 Х1 Х1 Х1 Х1 Х1 E E Х2 Х2 Х1 Х1 Х1 Х1 C C Х2 Х2 G G Х3 Х3 F F H1 H1 Х3 Х3 Х3 Х3 J J H2 H2 Х3 Х3 I I Х3 Х3 Х2 Х2 K K Х4 Х4 L L ...

Page 14: ...1 1 2 2 Х44 Х44 Х44 Х44 3 3 Х12 Х12 4 4 Х3 Х3 5 5 Х3 Х3 6 6 Х3 Х3 7 7 Х6 Х6 8 8 Х4 Х4 9 9 Х4 Х4 10 10 Х4 Х4 11 11 Х2 Х2 12 12 Х2 Х2 Х44 Х44 13 13 14 14 Х44 Х44 16 16 Х4 Х4 15 15 Х9 Х9 ...

Page 15: ... 5 Locking mechanism Locking mechanism Panel radius back Panel radius back F F Panel radius front Panel radius front 7 7 Shelf holder Shelf holder G G Drawer front Drawer front 8 8 Hinge Hinge H1 H1 Drawer side panel left Drawer side panel left 9 9 Mounting plates Mounting plates H2 H2 Drawer side panel right Drawer side panel right 10 10 Acute angled spacer Acute angled spacer I I Drawer back pan...

Page 16: ...1 1 1 1 2 2 B х1 B х1 A1 х1 A1 х1 А2 х1 А2 х1 7 х4 7 х4 15 х4 15 х4 11 х2 11 х2 13 х4 13 х4 12 х2 12 х2 3 х4 3 х4 1 х4 1 х4 1 1 2 2 3 3 13 х12 13 х12 4 х3 4 х3 2 х4 2 х4 1 1 2 2 3 3 ...

Page 17: ...2 2 L х4 L х4 16 х4 16 х4 1 х8 1 х8 3 х4 3 х4 15 х4 15 х4 2 2 1 1 C х1 C х1 2 х8 2 х8 3 3 ...

Page 18: ...3 3 E х2 E х2 15 х4 15 х4 10 х4 10 х4 9 х4 9 х4 13 х8 13 х8 7 х2 7 х2 1 1 2 х8 2 х8 2 2 3 3 ...

Page 19: ...4 4 D х1 D х1 15 х8 15 х8 1 х8 1 х8 3 х4 3 х4 2 2 1 1 ...

Page 20: ...5 5 F х2 F х2 F F K х2 K х2 13 х8 13 х8 8 х4 8 х4 1 1 2 2 3 3 ...

Page 21: ...6 6 fine adjustment of the hinge fine adjustment of the hinge fine adjustment of the TIP ON fine adjustment of the TIP ON ...

Page 22: ...7 7 H2 х1 H2 х1 I х1 I х1 H1 х1 H1 х1 15 х4 15 х4 NB X 3 NB X 3 1 х4 1 х4 3 3 1 1 2 2 2 х4 2 х4 ...

Page 23: ...8 8 NB X 3 NB X 3 G х1 G х1 15 х4 15 х4 1 х4 1 х4 1 1 2 х4 2 х4 2 2 3 3 ...

Page 24: ...9 9 NB X 3 NB X 3 NB X 3 NB X 3 J х1 J х1 14 х3 14 х3 ...

Page 25: ...10 10 13 х4 13 х4 5 х1 5 х1 6 х3 6 х3 NB X 3 NB X 3 ...

Page 26: ...11 11 1 1 2 2 2 2 1 1 fine adjustment of the drawer fine adjustment of the drawer ...

Reviews: