background image

(IS) MIKILV

Æ

GT! VISTA 

Þ

ESSAR UPPL

Ý

SINGAR. LESI

Ð

 R

Æ

KILEGA. 

 

R

ú

mbotninn er h

æ

gt a

ð

 stilla 

á

 h

æð

í 2 mism

unandi 

þrepum. Gætið þe

ss a

ð

 fjarl

æ

g

ð

in fr

á dýn

og upp 

í rúmið sé 

aldrei minni en 200 mm 

í hæ

stu st

öð

u og 500 mm 

í læ

gstu st

öð

u. 

H

á

marks

þ

ykkt d

ý

nu er gefin til kynna me

ð

 1 hringlaga staf (1 br

ú

nn punktur) 

Me

ð þ

v

í 

a

ð 

nota upprunalegu d

ý

nuna fr

á

 KAS Kopenhagen ertu viss um a

ð dýnan upp

fylli 

þ

essa 

sta

ð

la. 

Ö

ruggast er a

ð

 setja r

ú

mbotninn 

í neðri s

t

öð

u. 

Um lei

ð og b

arni

ð

 getur seti

ð upprétt 

e

ð

a sta

ð

i

ð

 upp af eigin krafti 

þ

arf a

ð

 l

æ

kka r

úmb

otninn. 

Þ

egar barni

ð

 getur klifra

ð upp úr rúm

inu sj

á

lfur getur

ð

u fjarl

æ

gt a

ð

ra hli

ð

ina 

á barn

ar

úm

inu. Sj

á

 

samsetningarlei

ð

beiningar fyrir frekari lei

ð

beiningar. 

 

VI

Ð

HALD 

Þ

urrka

ð

u me

ð

 hreinum r

ökum klút. Þurrk

a

ð

u umfram vatn af. Nota

ð

u aldrei sterk efni. Vi

ð

ur er 

n

á

tt

ú

rulegt efni og liturinn er 

því mi

smunandi eftir h

ú

sg

ö

gnum. Litur vi

ð

arins getur breyst 

þ

egar 

r

ú

mi

ð

 ver

ð

ur fyrir s

ó

larlj

ó

si. H

ú

sg

ö

gn 

ú

r gegnheilum vi

ð

 

æ

ttu ekki a

ð

 vera 

í

 herbergjum 

þ

ar sem 

rakastigi

ð

 sveiflast miki

ð

þ

v

í það getu

r valdi

ð

 

þ

v

í að við

urinn skekist, sprungnar e

ð

a li

ð

ir losna. 

Haltu vi

ðarhúsgö

gnum fjarri beinum hita- og kuldagj

ö

fum. 

 

Ö

RYGGI 

Barnar

ú

mi

ð

 er 

í s

amr

æ

mi vi

ð Ev

r

ó

pusta

ða

linn EN 716:2017 + AC:2019. M

á

lningin er 

í

 samr

æ

mi 

vi

ð Ev

r

ó

pusta

ð

alinn EN 71-3:2019 + A1:2021. 

 

 

 

VI

Ð

V

Ö

RUN 

 

• Settu barnar

ú

mi

ð aldr

ei n

á

l

æ

gt opnum eldi e

ð

öðrum

 sterkum hitagj

ö

fum eins og 

rafmagnsofnum, gasofnum, vi

ð

areldav

é

lum o.s.frv. J

öf

nu

ður vegn

a eldh

æ

ttu. 

  • Ekki nota 

þ

etta h

ú

sg

ö

gn ef hlutar eru brotnir, rifnir 

í

 sundur e

ð

a vantar. Nota

ð

u a

ð

eins 

varahluti sem eru sam

þ

ykktir af KAS Kopenhagen. 

• Ekki skilja neitt eftir 

í

 barnar

ú

minu og ekki setja r

ú

mi

ð

 n

á

l

æ

gt neinu sem barni

ð getur st

a

ð

i

ð

 

á 

e

ð

a sem g

æ

ti valdi

ð

 k

ö

fnunarh

æ

ttu, t.d. sn

ú

rur, gard

í

nusn

ú

rur, rimlur o.fl. 

  • Ef 

þú 

skilur barni

ð e

ftir eftirlitslaust 

í

 barnar

ú

minu, ver

ður þú a

lltaf a

ð g

anga 

ú

r skugga um a

ð 

hli

ð

in sem h

æ

gt er a

ð

 taka af s

é

 r

é

tt 

á

sett og a

ð

 skr

ú

furnar s

é

u hertar. 

• Settu alltaf eina d

ý

nu 

í 

barnar

ú

mi

ð

• Nota

ð

u alltaf upprunalegu KAS Kopenhagen d

ý

nuna 

þ

ar sem h

ú

n er a

ð

l

ö

gu

ð

 sveigjum 

r

ú

msins. Notkun annarra d

ý

na getur valdi

ð

 bili 

á

 milli d

ý

nunnar og r

ú

msins, 

þa

r sem barni

ð

 getur 

festst. 

• Settu barnar

ú

mi

ð al

ltaf 

á

 l

á

r

é

tt og st

öð

ugt yfirbor

ð

  • Eftir uppsetningu 

þ

arf a

ð 

athuga allar festingar og skr

úfur 

og her

ð

a. Illa samsett r

ú

m og lausir 

hlutar geta valdi

ð

 

þ

v

í að 

barni

ð

 kramist e

ð

a slasist 

á

 annan h

á

tt. 

• Allar festingar og skr

ú

fur 

þ

arf a

ð

 athuga reglulega og her

ð

a eftir 

þö

rfum 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for KAI

Page 1: ...Assembly instructions KAI Collection...

Page 2: ...m bler v k fra direkte kilder til henholdsvis varme og kulde SIKKERHED Babysengen overholder den europ iske standard EN 716 2017 AC 2019 Lakken overholder den europ iske standard EN 71 3 2019 A1 2021...

Page 3: ...loosen Keep wooden furniture away from direct sources of heat and cold respectively SECURITY The baby bed complies with the European standard EN 716 2017 AC 2019 The paint complies with the European s...

Page 4: ...ten W rme bzw K ltequellen fern SICHERHEIT Das Babybett entspricht der europ ischen Norm EN 716 2017 AC 2019 Die Farbe entspricht der europ ischen Norm EN 71 3 2019 A1 2021 WARNUNG Stellen Sie das Bab...

Page 5: ...cte warmte en koudebronnen BEVEILIGING Het babybed voldoet aan de Europese norm EN 716 2017 AC 2019 De lak voldoet aan de Europese norm EN 71 3 2019 A1 2021 WAARSCHUWING Plaats het babybedje nooit in...

Page 6: ...rme og kuldekilder SIKKERHET Babysengen overholder den europeiske standarden EN 716 2017 AC 2019 Malingen samsvarer med den europeiske standarden EN 71 3 2019 A1 2021 ADVARSEL Plasser aldri barnesenge...

Page 7: ...er borta fr n direkta v rme respektive kylk llor S KERHET Babys ngen uppfyller den europeiska standarden EN 716 2017 AC 2019 F rgen uppfyller den europeiska standarden EN 71 3 2019 A1 2021 VARNING Pla...

Page 8: ...jen las juntas Mantenga los muebles de madera alejados de fuentes directas de calor y fr o respectivamente SEGURIDAD La cuna cumple con la norma europea EN 716 2017 AC 2019 La pintura cumple con la no...

Page 9: ...ntano rispettivamente da fonti dirette di caldo e freddo SICUREZZA Il lettino conforme alla norma europea EN 716 2017 AC 2019 La vernice conforme alla norma europea EN 71 3 2019 A1 2021 AVVERTIMENTO N...

Page 10: ...irectes de chaleur et de froid respectivement S CURIT Le lit b b est conforme la norme europ enne EN 716 2017 AC 2019 La peinture est conforme la norme europ enne EN 71 3 2019 A1 2021 AVERTISSEMENT Ne...

Page 11: ...beinum hita og kuldagj fum RYGGI Barnar mi er samr mi vi Evr pusta alinn EN 716 2017 AC 2019 M lningin er samr mi vi Evr pusta alinn EN 71 3 2019 A1 2021 VI V RUN Settu barnar mi aldrei n l gt opnum e...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...duct will make memorable moments for you and your loved ones Thank you for le ng KAS Kopenhagen be a part of your story With love from KAS Kopenhagen Strandvangen 39 2635 Ish j strand Denmark Mail inf...

Reviews: