background image

 

RISCALDARE RISO 

Per riscaldare riso già cotto, inserire nel contenitore il riso e 60 ml di acqua fredda per ogni misurino di riso 
da  riscaldare.  Mescolare,  chiudere  il  coperchio  e  azionare  il  prodotto,  che  si  fermerà  automaticamente  ad 
operazione conclusa. 
 

PULIZIA - 

ATTENZIONE: staccare la spina dalla presa prima di procedere con la pulizia

.

 

-

 

Non immergere l’apparecchio ed il cavo elettrico in acqua o altri liquidi.  

-

 

Pulire  il  corpo  esterno  ed  il  coperchio  con  un  panno  umido  non  abrasivo,  evitando  di  usare  detersivi  o 
detergenti  abrasivi  o  aggressivi,  per  non  rovinare  le  parti  estetiche  dell’apparecchio.  Il  panno  non  deve 
essere troppo bagnato, poiché se l’acqua penetra nell’apparecchio, può seriamente danneggiarlo. 

-

 

È possibile lavare il contenitore (9) e gli accessori in acqua calda con detersivo per i piatti; sciacquare ed 
asciugare accuratamente gli accessori prima di rimontarli. 

 

CARATTERISTICHE TECNICHE 

 

Capacità: 1.5 litri – 8 Tazze 

 

Alimentazione: AC 220-240 V ~ 50/60 Hz - Potenza: 500 W 

 

RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE 

Al  termine  del  suo periodo di  vita, il  prodotto va  smaltito  seguendo  le direttive  riguardo  alla  raccolta  differenziata e non 
deve  essere  trattato  come  un  normale  rifiuto.  Il  prodotto  va  smaltito  presso  i  centri  di  raccolta  autorizzati  allo  scopo,  o 
restituito al rivenditore, qualora si voglia sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo. Il costruttore si occuperà dello 
smaltimento  del  prodotto  secondo  quanto  prescritto  dalla  legge.  Il  prodotto  è  composto  di  parti  non  biodegradabili  e  di 
sostanze  potenzialmente  inquinanti  per  l’ambiente  se  non  correttamente  smaltite;  altre  parti  possono  essere  riciclate.  E’ 
dovere  di  tutti  contribuire  alla  salute  ecologica  dell’ambiente  seguendo  le  corrette  procedure  di  smaltimento.  Il  simbolo 
mostrato  a  lato  indica  che  il  prodotto  risponde  ai  requisiti  richiesti  dalle  nuove  direttive  introdotte  a  tutela  dell’ambiente 
(2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e che deve essere smaltito correttamente al termine del suo periodo 
di  vita.  Chiedere  informazioni  al  comune  di  residenza  in  merito  alle  zone  dedicate  allo  smaltimento  dei  rifiuti.  Chi  non 
smaltisce  il  prodotto  nel  modo  indicato  ne  risponde  secondo  le  leggi  vigenti.  Se  il  prodotto  è  di  piccole  dimensioni 
(dimensioni esterne inferiori a 25cm) è possibile riportare il prodotto al rivenditore senza obbligo di nuovo acquisto. 

 
 

ENGLISH

: SAFETY INSTRUCTIONS 

The following are important notes on the installation, use 
and  maintenance;  save  this  instruction  manual  for  future 
reference;  use  the  equipment  only  as  specified  in  this 
guide;  any  other  use  is  considered  improper  and 
dangerous;  therefore,  the  manufacturer  cannot  be  held 
responsible in the event of damages caused by  improper, 
incorrect or unreasonable use.

 

Before  use,  ensure  the  equipment  is  undamaged;  if  in 
doubt, do not attempt to use it and contact the authorized 
service center; do not leave packing materials (i.e. plastic 
bags,  polystyrene  foam,  nails,  staples,  etc.)  within  the 
reach of children as they are potential sources of danger; 
always remember that they must be separately collected. 
Make  sure  that  the  rating  information  given  on  the 

Summary of Contents for GIR000066NOC

Page 1: ...MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES CUOCIRISO RICE COOKER REISKOCHER CUISEUR RIZ OLLA ARROCERA GIR000066NOC...

Page 2: ...Pulizia p 7 Caratteristiche tecniche p 7 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 7 ENG INDEX Symbols p 2 CR25 p 6 Safety instructions p 7 General information p 9 Des...

Page 3: ...anti ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo ind...

Page 4: ...icordiamo che questi devono essere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base all...

Page 5: ...anni Questo apparecchio pu essere utilizzato da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata sorveglianza oppure se han...

Page 6: ...qua o altri liquidi Al primo utilizzo pulire le parti a contatto con il cibo contenitore accessori e coperchio Non lasciare mai incustodito mentre in funzione Appoggiare il cuocriso su ripiani stabili...

Page 7: ...tare di graffiarlo Posizionare il cuociriso su una superficie piana stabile e resistente al calore Mettere il riso nel contenitore 9 Mettere acqua NON SALATA nel contenitore 9 e chiudere il coperchio...

Page 8: ...legge Il prodotto composto di parti non biodegradabili e di sostanze potenzialmente inquinanti per l ambiente se non correttamente smaltite altre parti possono essere riciclate E dovere di tutti contr...

Page 9: ...Always disconnect from power supply if you leave it unattended Cleaning operations should be carried out after unplugging the unit If the unit is out of order and you do not want to fix it it must be...

Page 10: ...erent people this device should be used with CAUTION Hold the appliance exclusively to grip surfaces intended to be touched This appliance is intended to be used in household and similar applications...

Page 11: ...et every part of rice cooker cool down before cleaning and storing DESCRIPTION OF PARTS CR25 1 Handle of lid 2 Lid 3 Steam vent 4 Main switch 5 Housing 6 Working light Cook 7 Working light Keep warm 8...

Page 12: ...unplug the appliance from the electrical outlet before cleaning Do not immerse the appliance and power cord into the water Clean the lid and the external body with a non abrasive damp avoid using dete...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Reviews: