Kasanova YIE000001, Instruction Manual

Page 1: ...GLASS KETTLE ELEKTRISCHER KESSEL AUS GLAS BOUILLOIRE LECTRIQUE EN VERRE HERVIDOR EL CTRICO DE VIDRIO INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI IST...

Page 2: ...modo indicato in queste istruzioni Non usare mai questa unit vicino a vasche da bagno docce lavandini o altri contenitori con acqua Non utilizzare mai questo apparecchio vicino a proiezioni d acqua N...

Page 3: ...iunge il segno minimo Mini riempire l unit Scollegare sempre l apparecchio prima di riempirlo d acqua Dopo il riempimento assicurarsi che il tappo sia in posizione e chiuso La base e l esterno dell un...

Page 4: ...a spugna per rimuovere i depositi di calcare Risciacquare con acqua fresca Non immergere mai l apparecchio in acqua o in altri liquidi Non usare detergenti abrasivi sabbia o spazzole metalliche o altr...

Page 5: ...ispositivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici Pertanto il prodotto alla fine della sua vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani L utente dovr...

Page 6: ...er containers with water Never use this apparatus near water projections Never use this apparatus with the wet hands If unfortunately the apparatus is wet immediately withdraw the cord of the socket o...

Page 7: ...Otherwise disconnect the device and wipe with a dry cloth The kettle should only be used with the base associated with it USING Always place the unit on a table or flat horizontal surface 1 Fill the f...

Page 8: ...ORMATION FOR USERS OF DOMESTIC APPLIANCES This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or h...

Page 9: ...r jedem Bewegen des Ger t zun chst das Ger t ausgeschaltet und den Stecker entfernt haben Wenn der Wasserkocher nicht benutzt wird sollte er vom Stromnetz getrennt werden Nutzen Sie den Wasserkocher n...

Page 10: ...neten Platz befindet 3 Stellen Sie den Schalter auf I um das Erhitzen zu starten Die Beleuchtung des Kochers in den durchsichtigen Teilen ndert sich schrittweise zu einem Blau 4 Wenn das Wasser kocht...

Page 11: ...das Recycling von Elektro und Elektronikger ten bergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und di...

Page 12: ...es douches des lavabos ou autres r cipients contenant de l eau Ne jamais utiliser cet appareil proximit de projections d eau Ne jamais utiliser cet appareil avec les mains mouill es ou humides Si male...

Page 13: ...rsque le niveau d eau atteint la marque Minimum Mini Remplir nouveau l appareil Toujours d brancher l appareil avant de le remplir d eau Apr s remplissage s assurer que le couvercle est bien en place...

Page 14: ...une ponge ou un linge l g rement humide 2 Nettoyer l int rieur de l appareil avec une ponge grattante pour liminer les traces de calcaire Rincer l eau claire Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou...

Page 15: ...es et lectroniques En vous assurant que ce produit est limin correctement vous contribuerez pr venir les cons quences n gatives potentielles sur l environnement et la sant humaine qui pourraient tre c...

Page 16: ...ste aparato cerca de proyecciones de agua Nunca use este aparato con las manos mojadas Si por desgracia el aparato est mojado retire inmediatamente el cable de la toma de corriente Informar a los posi...

Page 17: ...De lo contrario desconecte el dispositivo y limpie con un pa o seco El hervidor solo debe usarse con la base asociada a l USO Desenrollar el cable de alimentaci n Compruebe la tensi n en el pa s donde...

Page 18: ...con una esponja o pa o h medo 2 Limpiar el interior de la unidad con una esponja de raspado para eliminar los restos de piedra caliza Enjuague con agua limpia No sumerja nunca el aparato en agua o cu...

Page 19: ...Al asegurarse de que este producto se elimine correctamente ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que de lo contrario podr an ser causadas por el m...

Page 20: ...20 HERVIDOR EL CTRICO DE VIDRIO NOTAS...

Page 21: ...21 HERVIDOR EL CTRICO DE VIDRIO NOTAS...

Page 22: ...truzione Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB M...