KASTOR FERO, Installation And Usage Manual

Page 1: ...KASTOR FERO ja FERO JK Kertal mmitteisen puukiukaan asennus ja k ytt ohje Monterings och bruksanvisning Installation and usage manual...

Page 2: ...ein nl pikiukaan asennus ja etukehyksen sovittaminen Fero JK 3 K ytt kuntoon laitto 9 3 1 Tulipes n luukku ja k tisyyden vaihtaminen 3 2 L ylyluukku k tisyyden vaihtaminen 3 3 Arina 3 4 Kiuaskivet kiu...

Page 3: ...n pelkistetyn olemuksen taustalla on ratkaisuja jotka ovat syntyneet vuosikymmenien kokemuksella ja nykyaikaisen teknologian turvin LAADUKKAAT MATERIAALIT K yt mme tuotteissamme parhaita materiaaleja...

Page 4: ...pintaan pienet Tetra kivet 5 10 Kg 1 Ennen asennusta Tarkasta tuote ja pakkauksen sis lt heti vastaanotettaessa Ilmoita mahdolliset kuljetusvaurioista heti kuljettajalle 1 1 Pakkauksen sis lt ja sen t...

Page 5: ...a ilmaa tulee T m n sy tt putken voi sijoittaa alas kiukaan vierelle sein n tai lattiaan Se on varustettava suljettavalla s leik ll tai vastaavalla Putken koko on 120mm S leikk suljetaan saunomisen lo...

Page 6: ...ttian paloeristys Kiukaan eteen 400mm kipin pelti Kiukaan sivuille 50mm Kiukaan taakse 50mm tai sivuilla ja takana suojaeristettyyn sein n asti 2 1 2 Asennus kaakeloidulle ja vesieristetylle lattialle...

Page 7: ...Ep selviss tapauksissa k nny paikallistenpaloviranomaisten puoleen 2 3 Kiukaan liitt minen tiilihormiin Fero voidaan liitt tiilihormiin vain p lt Tiilihormiliit nn n osalta on huomioitava kohdassa 2 2...

Page 8: ...valu Jos suuluukun puoleisen huoneen lattia on palava aineista on jatketun suuluukun alla oltava v hint n 60 mm paksu palamatonaineinen suojaus esim betonivalu tai tiilimuuraus Luukun puoleisen palosu...

Page 9: ...ylyluukku k tisyyden vaihtaminen Luukun k tisyys voidaan vaihtaa irrottamalla saranatappi Irroita mutteri saranatapinp st ja ved tappi pois K nn luukku ja ty nn saranatappi paikoilleen Kiinnit mutteri...

Page 10: ...uuttoman nopeasti esim sein m t repeytyv t tai palavat puhki laki palaa puhki jne on kiuasta k ytetty ohjeiden vastaisesti Helo Oy ei vastaa t llaisista k ytt ohjeiden vastaisesta k yt st aiheutuneist...

Page 11: ...ettua nopeammin loppuun ek kiuaskivet ala j hty hiilosvaiheen aikana L mmitys lopetetaan kun hiillos on sammunut ja kivet punahehkuisia ylimpien alapuolella olevat Voit tarkistaa kivet l ylyluukkua av...

Page 12: ...ei toimi kuten niiden mielest si pit isi toimia tee tarkastus alla olevan listan mukaan Varmista ensin ett olet valinnut oikean kiukaan saunan ominaisuuksien mukaan Saunaan tulee savua huono veto Onko...

Page 13: ...vatko kiuaskivet hyv laatuisia ja oikean kokoisia Onko kiuas mitoitettu ohjeiden mukaan Kiukaan alle kertyy mustaa hilsett Hilse voi olla metallista pajahilsett joka on irronnut kiukaasta Kiuasta on k...

Page 14: ...n mm leveys syvyys korkeus 1225 mm 515 mm 571 mm Teho Kw 21 8 Saunan koko m 12 22 Malli Fero Fero JK Polttoaine m r L mmitysvaihe 3 3 Kg 5 kpl Polttoaine m r L mmitysvaihe 2 3 Kg 5 kpl Polltoaine m r...

Page 15: ...15 KASTOR FERO och FERO JK Monterings och bruksanvisning...

Page 16: ...s genom v ggen Fero JK 2 3 4 Montering av ugnen genom v ggen och justering av ramen Fero JK 3 Montering 23 3 1 Ugnsluckan och byte av ppningsriktning 3 2 ndra om luckan ska ppnas t v nster h ger 3 3 R...

Page 17: ...liga ven om det bakom deras f renklade form finns l sningar som uppst tt med hj lp av flera rtiondens erfarenhet och modern teknologi H GKLASSIGA MATERIAL I v ra produkter anv nder vi de b sta materia...

Page 18: ...a produkten och f rpackningens inneh ll genast vid mottagning Vid eventuell transportskada b r du omedelbart anm la detta till chauff ren 1 1 F rpackningens inneh ll och kontrollen av inneh llet Paket...

Page 19: ...ningsluft utifr n ska du s kerst lla att r ret r ppet genom att kontrollera att inga hinder finns framf r det och att luft kan passera Inmatningsr ret kan placeras nere vid v ggen eller golvet bredvid...

Page 20: ...gatets sidor 50 mm Bakom aggregatet 50 mm eller vid sidorna och bakom ugnen nda fram till den skyddsisolerade v ggen bild 2 2 2 1 2 Montering p kaklat och vattenisolerat golv Det rekommenderas inte at...

Page 21: ...erkarens anvisningar I oklara fall skall man v nda sig till lokala brandmyndigheter 2 3 Anslutning av ugnen till tegelskorsten Ugnen kan anslutas till tegelskorsten ovanifr n Ang ende anslutning till...

Page 22: ...gplatta Om golvet i det rum d r ugnsluckan finns r av br nnbart material skall ett minst 60 mm tjockt skydd i eldfast material finnas under luckan t ex gjuten betong eller murad tegelplatta I fr ga om...

Page 23: ...dre nde Passa in luckans vre h l i g ngj rnstappen ovanp kragen Styr till slut g ngj rntappen i kragens och luckans nedre h l 3 2 ndra om luckan ska ppnas t v nster h ger Du kan ndra vilket h ll lucka...

Page 24: ...samt omsorgsfullhet i allm nhet Kastor ugnarna har konstruerats och testats med stor omsorg P basis av unders kningar vet vi p Helo Oy att om ugnen skadas orimligt snabbt t ex ugnsv ggarna rivs upp e...

Page 25: ...t under de versta sm stenarna m ste bli r dgl dgade f r att sotet i stenarna ska br nnas bort 6 6 Avsluta eldningsfasen Mot slutet av eldningen ska du anv nda mindre vedtr n f r att skynda p f rbr nni...

Page 26: ...sten nda till botten och passa in mellan den understa listen genom att flytta p glaset Centrera glaset Skjut l sfj drarna in genom list ndarna och b j liststiften mot glaset F st luckan i ugnen 9 Prob...

Page 27: ...lig ven med tanke p omgivningen N rst ende tr d brant sluttning mm kr ver en skorsten med en l ngd p ver 3 5 m fr n golvet r stenm ngden korrekt Stenarna b r l ggas s att det blir tillr ckligt med luf...

Page 28: ...atets bredd djup h jjd 1225 mm 515 mm 571 mm Effekt Kw 21 8 Bastus storle m 12 22 Modell Fero Fero JK Br nslep fyllning uppv rmning 3 3 Kg 5 kpl Br nslep fyllning uppv rmning 2 3 Kg 5 kpl Br nslep fyl...

Page 29: ...29 KASTOR FERO and FERO JK installation and usage manual...

Page 30: ...wall and fitting the frame Fero JK 3 Preparation for use 37 3 1 The stove door and changing the opening direction 3 2 Changing the top hatch left right handedness 3 3 Grate 3 4 Sauna stove stones pla...

Page 31: ...ith low grade material Our products are simple and reliable although their elegant form is based on solutions born from decades of experience and the latest technology QUALITY MATERIAL Our products co...

Page 32: ...ou receive them Report any transport damages to the deliverer 1 1 Package contents and its inspection The stove package contains Stove Installation instructions Grate Damper plate joining pipe Tool Do...

Page 33: ...heater on the wall or floor It must be equipped with a grille which can be closed or something similar The pipe size is 120mm The grille should be closed after the sauna is no longer used Kastor heate...

Page 34: ...cabels or water pipes Fireproofing of the floor on flammable material 400 mm in front of the stove On the heater sides 50mm At the heater back 50mm Or at the sides and back up to a fireproofed wall 2...

Page 35: ...ammable material differs from product to product Always check the manufacturer s instructions In case of doubt approach your local fire safety officials 2 3 Connecting the stove to a brick chimney The...

Page 36: ...t least 1mm protective plate on the floor The floors of the sauna and the room into which the stove door opens must be on an equal level The room with the stove door may also be on a lower level but n...

Page 37: ...ricks are in place on the bottom of the space for stones 3 1 The stove door and changing the opening direction The opening direction is changed by turning the door upside down Changing the door s left...

Page 38: ...eral directions to prevent damage Please read and follow the instructions below Wood quantities can be found in table 2 Remember to leave at least 10 cm of free air space as measured from the flame pl...

Page 39: ...cm 6 4 Lighting Open the damper plate Place small logs into stove parallel to the grate Amounts and total per table 2 Add kindlings under the logs and light them You can keep the fire door open for a...

Page 40: ...h a lid to avoid fire hazard 8 3 Chimney sweeping The space for stones in the stove doesn t need sweeping as the soot burns off when heating the stones The chimney must be swept once per year 8 4 Remo...

Page 41: ...windows must be closed and air conditioning must be turned off Combustion air inlet is open Is the sauna new or the wooden structure otherwise moist For instance a new log cabin sauna warms up proper...

Page 42: ...a 3 year factory warranty to its Kastor wood burning sauna heaters covering manufacturing defects Damages caused by incorrect use or use which is not in accordance with instructions will not be cover...

Page 43: ...500 1000 mm Heater plate depth height 1225 mm 515 mm 571 mm Output Kw 21 8 Sauna size m 12 22 Model Fero Fero JK Amount of firewood phase 3 3 Kg 5 kpl Amount of firewood phase 2 3 Kg 5 kpl Amount of...

Page 44: ...44 KASTOR FERO FERO JK...

Page 45: ...1 1 2 2 49 2 1 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 2 3 1 2 3 2 Fero 2 3 2 Fero 2 3 3 Fero JK 3 53 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 4 54 5 54 6 55 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 7 56 8 57 8 1 8 2 8 3 8 4 8 5 9 57 10 59 11...

Page 46: ...46 KASTOR FERO FERO JK KASTOR Kastor Ceram 800...

Page 47: ...47 KASTOR FERO FERO JK 1 2 12 22 3 1 5 138 75 130 434 C T600 100 20 80 40 60 15 75 1 1 1 1 2 1 3 3 2 2 25...

Page 48: ...48 2 434 C 2 T 600 o C 2 3 2 4 12 120 Kastor...

Page 49: ...49 2 2 1 Kastor 60...

Page 50: ...50 400 50 50 2 2 2 1 1 60 230 2 2 2 1 2 Kastor 2 2 2 2 2 2 1 50 100 2 3 2 4 250 1000 500 85 1100 1 2300 30 SFS 7010 400 400 2 2 2 Kastor 50 75...

Page 51: ...51 1 7 2 3 30 100 400 1 50 100 50 400 2 3 2 4 2 3 1 2 3 2 3 45 45 JK KARHU 45 2 3 2 Fero Kastor Kastor 2 4 600...

Page 52: ...52 2 4 400 Helo Oy 600 2 3 3 Fero JK 6 100 400 1 60 2 3 60 100 50 50 2 3 2 3 4 Fero JK 2 3 10 20...

Page 53: ...53 2 40 5 10 5 3 2 8 3 1 3 2...

Page 54: ...54 3 3 Kastor 3 4 2 1 20 100 40 80 20 60 15 3 5 4 5 2...

Page 55: ...55 Kastor Helo Helo 6 6 1 Kastor 2 30 12 20 6 2 12 6 3 30 6 4 2...

Page 56: ...56 2 6 5 90 6 6 6 7 7 8 8 1 Kastor Nokipois 8 2...

Page 57: ...57 8 3 8 4 Kastor Noki Pois 8 5 2 7 9 3 5 130 2 3 2...

Page 58: ...58 2 2 80 C 3 2 3 5 2 2 10 2 2 3 3 2...

Page 59: ...59 10 1 11 Kastor Helo Oy 3 Kastor HELO OY Tehtaankatu 5 7 11710 Riihimaki 358 0207 560300 e mail info helo fi www helo fi...

Page 60: ...60 74 Kg 138 Kg 143 mm 129 mm 1100 mm 250 mm 250 mm 500 1000 mm 1225 mm 515 mm 571 mm 21 8 12 22 Fero Fero JK 3 3 Kg 5 kpl 2 3 Kg 5 kpl 1 3 Kg 5 kpl 340 mm 12 Pa 77 CO 13 O2 0 3 434 C Fero Fero JK...

Page 61: ...ivien v liin j riitt v sti ilmaa Placering av bastustenarna genomsk rningbild av ugnens stenmagasin Placera bastustenarna p plats s att det blir tillr ckligt med luft mellan stenarna Stone aggangement...

Page 62: ...ive stove base Kastor Kastor 1 Betonilattia tai kaakeloitu vesieristetty betonilattia Betonggolv eller kaklat vattenisolerat betonggolv Concrete floor or tiled waterproofed floor 2 Kastor kiukaan suoj...

Page 63: ...63 Kuva bild picture p 2 3 Kiukaan liitt minen p lt tiilihormiin Anslutning av ugnen ovanifr n till tegelskorstenen Connecting the stove from the top to a brick chimney...

Page 64: ...Kuva bild picture p 2 4 Liitt minen Kastor valmishormiin Mitat millimetrein Anslutning till f rdig Kastor skorsten M tten r i millimeter Connecting to a Kastor chimney Measurements in millimeters Kast...

Page 65: ...Kuva bild picture p 2 4 1 Palava aineinen materiaali 2 Palamaton materiaali 1 Br nnbart material 2 Obr nnbart material 1 Combustible material 2 Non combustible material 1 2...

Page 66: ...66 22 06 16...