KASTOR KARHU-12PK, Installation And Usage Manual

51 

Modellreihe KASTOR KARHU PK 

– Montage- und Bedienungsanleitung für holzbefeuerte  

Saunaöfen  

Bitte bewahren Sie diese Montage- und Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.  
Wenn die Montage abgeschlossen ist, übergeben Sie die Anleitung dem Eigentümer der Sauna bzw. der  
Person, die für ihren Betrieb zuständig ist.  
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und der ersten Verwendung durch! 
 

HOLZBEHEIZTE KASTOR-SAUNAÖFEN 

Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Produkte von Kastor! Seit fast einem Jahrhundert fertigen wir holzbefeuerte  
Saunaöfen 

– länger als jedes andere Unternehmen auf der ganzen Welt. In dieser Zeit haben wir sehr viel über Feuer,  

den Umgang mit diesem und die mit ihm verbundenen Tücken und Gefahren gelernt. Jeder kann ein Feuer entfachen,  
doch es am Brennen zu halten, ist schon fast eine Kunst für sich. In Sachen Design und Fertigung verfolgen wir zwei  
Leitlinien: Für ein Werk aus Meisterhand ist nichts von Irrelevanz und bei einem Werk aus Meisterhand dürfen keine  
minderwertigen Materialien zum Einsatz kommen. Unsere Produkte sind einfach und zuverlässig. Dabei verstecken  
sich hinter einem eleganten Äußeren Lösungen, die durch jahrzehntelange Erfahrung und mit neuester Technologie  
entwickelt wurden. 
 

HOCHWERTIGE MATERIALIEN 

Unsere Produkte bestehen ausschließlich aus den bestmöglichen Materialien 

– bereitgestellt von zuverlässigen  

Lieferanten, die wir im Laufe der Jahre gewonnen haben. Die Stahlteile sind aus finnischem Baustahl von Ruukki  
gefertigt, der in verschiedene Formen gebogen werden kann, ohne dabei an Härte zu verlieren. Bei unseren  
Sichtscheiben handelt es sich um Ceram-Glas, welches Temperaturen von bis zu 800 °C standhalten kann und  
trotzdem noch den warmen Schein des Feuers den Raum durchdringen lässt. 
 

FEUER IST UNSER METIER 

Unsere Produkte sind schwer 

– eine Eigenschaft, die auf eine feuerfeste Bauweise schließen lässt.  

Nichtsdestoweniger kommt es nicht auf die Dicke des Stahls an, sondern auf eine korrekte Verwendung. Man muss  
wissen, wie sich das Feuer verhält. Der heißeste und am stärksten beanspruchte Teil liegt nicht unbedingt direkt über  
dem Feuer. Entscheidend ist, wie die Wärme geleitet wird. Außerdem muss dem Feuer Luft zugeführt werden, um eine  
optimal saubere Verbrennung und ein wirtschaftliches Heizen zu ermöglichen. 
 

ERSTKLASSIGE TECHNOLOGIE 

Unsere Öfen können mit nur einer Ladung Holz vollständig aufgeheizt werden und halten die Wärme noch lange nach  
dem Erlöschen der Flammen. Diese einzigartige Eigenschaft ist das Ergebnis vieler Faktoren: Materialien von höchster  
Qualität, das Coanda-Luftumwälzungssystem, große und tiefe Steinkammern sowie stabile Türen. Mehr über diese  
und unsere anderen technischen Innovationen sowie unser umfassendes Montagezubehör erfahren Sie auf  
www.helosauna.com und in unseren Broschüren. 
 

1. Vor der Montage 

Prüfen Sie sofort nach Erhalt sowohl das Produkt als auch den Inhalt der Verpackung. Melden Sie eventuelle Transportschäden 

dem Lieferanten. 

1.1. Packungsinhalt und dessen Überprüfung 
Folgendes ist im Lieferumfang des Ofens enthalten: 
• 

Ofen 

• 

Innerhalb des Feuerraums 

o 

Montageanleitung 

o 

Kaminrost 

o 

Anschlussrohr 

o 

Verstellbare Standfüße  

o 

Türgriff, Montageschraube und Muttern 

• 

Vier Stahlkappen (drei Kappen zur Reinigung im für Steine vorgesehenen Bereich und eine in der rückwärtigen 
Abzugsöffnung, befestigt mit einer durch die Abdeckung geschraubten Bohrschraube).  

• 

Aschewanne 

1.2. Wichtige Grundlagen und Vorschriften 
Überprüfen Sie, ob der Ofen für die Sauna geeignet ist; maximales und minimales Volumen, Tabelle (1). 
 
Nicht isolierte Wand- und Deckenoberflächen wie Ziegel, Beton, Fliesen oder Glas erhöhen die erforderliche Heizleistung des  
Ofens. Für jeden Quadratmeter einer solchen Oberfläche wird ein Volumen von 1,5m³ hinzugefügt. 
 
Bei Saunen mit Holzwänden werden 25 % zum errechneten Volumen hinzugefügt. 
 
Um Transportschäden zu vermeiden, muss der Ofen in aufrechter Position transportiert werden. 
Alle Aufkleber und Verpackungsmaterialien müssen vor Verwendung des Ofens entfernt werden. Typenschild und CE- 
Kennzeichnung dürfen nicht entfernt werden. 
 
Die Aschewanne muss während des Heizens geschlossen sein.