background image

2

FOREWORD/IMPORTANT INSTRUCTIONS

Dear customer,

please follow all the information given in this manual. KATHREIN-Werke KG has made every effort to 
ensure the information and descriptions are correct and complete.

We reserve the right to make changes to this manual without prior notice. In particular, this applies to 
changes made due to technical advancements.

We are always grateful to receive your comments and suggestions for improvement.

Prior written consent from KATHREIN-Werke KG is required for publishing, copying, reprinting or 
electronically reproducing this manual or parts thereof.

All product names and trademarks in this manual are the property of the respective companies.

At http://www.kathrein.de 

 “Service” 

 “Software and Downloads” you can register for the information 

service for the meter and you will also fi nd the latest software to download for your device.

VALIDITY OF MANUAL

This manual applies to the measuring system:

GENERAL SAFETY NOTES

The MSK 200 was developed and produced in compliance with the relevant harmonised 
guidelines, standards and additional technical specifi cations. The product is state-of-
the-art and ensures the maximum level of safety. However, this safety level can only be 
reached in practice if all of the necessary measures are taken.

Electronic equipment is not domestic waste - in accordance with directive 2002/96/EC OF 
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL dated 27

th

 January 2003 concerning 

used electrical and electronic appliances, it must be disposed of properly.
At the end of its service life, take this device for disposal at a designated public 
collection point.

Spent batteries are special waste!
Do not throw spent batteries into your domestic waste; take them to a collection point for 
spent batteries!

MSK 200/S2 (75 

Ω

)

Order no. 21710024

MSK 200/S2 (50 

Ω

)

Order no. 21710025

MSK 200/M4 (75 

Ω

)

Order no. 21710026

MSK 200/M4 (50 

Ω

)

Order no. 21710027

MSK 200/ME (75 

Ω

)

Order no. 21710034

MSK 200/ME (50 

Ω

)

Order no. 21710035

MSK 200/MT (75 

Ω

)

Order no. 21710042

MSK 200/MT (50 

Ω

)

Order no. 21710043

The following notes are important for operating the MSK 200 and must be observed under 
all circumstances. The functions of the MSK 200 described in these operating instructions 
are not available for every device version due to the different hardware versions of 
the device.

Summary of Contents for MSK 200

Page 1: ...Manual Antenna measuring system MSK 200 Valid from software version V 3 8...

Page 2: ...delines standards and additional technical specifications The product is state of the art and ensures the maximum level of safety However this safety level can only be reached in practice if all of th...

Page 3: ...GUAGE FOR THE HELP FUNCTION 7 KEYBOARD OPERATION 7 TOUCHSCREEN OPERATION 8 OPERATION 11 SELECTION OF THE SIGNAL SOURCE AND THE MEASUREMENT 11 SELECTION OF THE SIGNAL SOURCE 11 SELECTION OF THE CHANNEL...

Page 4: ...te control as well as for acceptance measurements on antenna and distribution systems SCOPE OF SUPPLY 1 antenna measuring system MSK 200 75 1 AC power unit Transport case 1 measuring cable BNC plug BN...

Page 5: ...ge state of the rechargeable battery by pressing the Test button SETTING UP THE DEVICE When setting up the device pay attention to adequate ventilation of the device To avoid a build up of heat the op...

Page 6: ...lide your head through the belt For left handers Reach with the left hand through the belt and also slide your head through the belt You can move the softkeys from right to left by pressing the follow...

Page 7: ...thods of measuring OPERATION BASIC INFORMATION ON OPERATION KEYBOARD OPERATION SETTINGS SETUP PRINT PREFERENCES RF SETTINGS SWITCH ON AND OFF the device and switch the device to standby Forced shut do...

Page 8: ...tion ANALYSE If the SOURCE button is pressed the source selection buttons appear which can be used to select the signal path When the ANALYSE button is pressed the measurement selection buttons appear...

Page 9: ...tion of various settings e g selection of a channel This type of button enables letters and numbers to be entered e g programme name entry Using this button you can enter numbers e g programme number...

Page 10: ...inger e g for the scope the delay time for the spectrum analyser the centre frequency This type of button indicates an option that is not currently available on this unit This type of button indicates...

Page 11: ...ependent of each other SELECTION OF THE SIGNAL SOURCE By pressing the hard key you can open the selection of the signal source The following sources can be selected Digital cable TV Digital satellite...

Page 12: ...equired frequency is entered in the Frequency field 4 3 The frequency entry is automatically corrected to the correct video carrier frequency or channel mid frequency You can fine tune the frequency u...

Page 13: ...settings are saved in the MSK 200 for each measurement However you can also make many settings to suit the related measurement These are displayed on the related menu Additional settings can be opened...

Page 14: ...parallel ASI Digital video encrypted DVB C J83 B CI CA DVB T DVB T2 ATSC CI CA DVB S DVB S2 CI CA TS parallel ASI CI CA DISPLAY Position Green signal Red signal Operation stand by Front via ON OFF but...

Page 15: ...el measurement video audio carrier level of digital signals C N Frequency measurement frequency spacing Constellation analyser Constellation 4 16 32 64 128 256 QAM COFDM MER BER frequency offset Echo...

Page 16: ...standards J83B DOCSIS ATSC Video measurement options for video amplitude with line selection S N measurement and hum measurement Videotext decoder S N measurement typ 57 dB Display of SID PMT PID PCR...

Page 17: ...peak auto peak sample RMS Return loss 5 dB pre attenuation dB 16 VSWR 1 35 Refresh rate Pic s Max 10 Reference level dB V 30 130 Display range dB 100 70 50 30 20 10 Screen resolution Pixels Max 800 x...

Page 18: ...d according to CCIR Rec 567 dB Typ up to 80 Digital CATV receiver J83 A B C Frequency range MHz 10 895 Modulation process 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 QAM 256 QAM Symbol rates MSymb s 0 5 6 999 Frequency...

Page 19: ...dths MHz 8 18 27 36 54 Video output voltage impedance Vpp Ohm 1 75 1 dB MER measurement dB Type 20 BER DVB S 1E 2 1E 9 DVB S2 1E 1 1E 9 SNR dB 14 CNR dB max 20 CodeRate FEC DVB S QPSK 1 2 2 3 3 4 5 6...

Page 20: ...BNC pre assembled N socket 50 Ohm DC input voltage V max 100 Composite colour input output RGB output Scart socket Video input output 2 x BNC socket Transport stream input output 2 x Sub D socket 25 p...

Page 21: ...21 The figure shows the MSK 200 M4 21710026 with 75 BNC socket Depending on the version of the MSK 200 some of the connections shown here are optional TECHNICAL APPENDIX...

Page 22: ...e personnel The device should be freed of dust deposits inside at regular intervals app every 1 to 2 years to ensure optimum ventilation The cleaning interval is based on the length of time the device...

Page 23: ...ted with the device or using it correctly or if unexpected problems occur please contact the Kathrein customer hotline Tel 08031 184 700 CUSTOMER SERVICE ESW GmbH Elektronik Service Wetzlar GmbH Phili...

Page 24: ...Internet http www kathrein de KATHREIN Werke KG Anton Kathrein Stra e 1 3 P O Box 100 444 83004 Rosenheim GERMANY 936 4677 1013 VKDF Technical data subject to change...

Reviews: