10 of 112
Safety Instructions
5.2
CE Marking for the Kathrein RFID Readers with the Type Designation ETSI
WARNING
Danger to life due to radiation electr
omagnetic field!
This reader is designed ETSI
for operation accor
ding to EN 302208. In some cir
cumstances, heart
pacemakers may suffer interfer
ence if wearers are close to the antenna when the unit is in operation
(reader and antenna).
►
When the unit is operated with antennas connected, comply with the human exposure regulations
in accordance with EN 50364.
►
Ensure a minimum clear
ance of 35 cm between the antenna and the human body
.
►
Comply with the operating instructions for RFID antennas.
►
In case of doubt, make sure people with peacemakers contact the manufacturer of their peace-
maker or their doctor.
5.3
FCC and ISED Canada Regulatory Information
The operator and the specialist company which carries out the installation are responsible for ensuring that
only certified systems ar
e used in the United States. Use of this system in any other combination (e.g. sev-
eral antennas which transmit the same information in the same location) is expressly prohibited. Changes
or modifications not expr
essly approved by the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
T
o meet the certification r
egulations according to Part 15 of the FCC regulations in the United States:
►
Make sure the operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
►
Make sure the unit is properly installed, see
FCC RF Radiation Exposur
e Statement, p. 11
and
ISED RF Radiation
Exposur
e Statement, p. 11
.
The r
eaders with the identifier FCC ar
e designed to operate under FCC Part 15 and can be found at the FCC homepage
under grantee code WJ9. This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with ISED license-exempt RSS stand-
ard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and, (2) This
device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.
ISDE
Le présent appareil est conforme aux CNR d‘ISDE applicables aux appareils radio exempts de licence. L‘exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l‘appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l‘utilisateur de l‘ap-
pareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d‘en compromettre le
fonctionnement.
Under ISED regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser)
gain approved for the transmitter by ISED.
►
To reduce potential radio interference to other users, choose the antenna type and its gain such that the equivalent
isotropically radiated power (EIRP) is not more than that necessary for successful communication.
En vertu des réglementations d'ISDE, cet émetteur radio ne peut être utilisé qu'avec une antenne de type et un gain
maximum (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par ISDE.
►
Pour réduire les interférences radio potentielles avec d'autres utilisateurs, choisissez le type d'antenne et le gain de
sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne soit pas supérieure à celle nécessaire pour une com-
munication réussie.
This radio transmitter has been approved by ISED to operate with the antenna types listed in
Recommended Antenna Types,
p. 12
with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated.
