Kathrein UFS 601si, Notice D'Utilisation

Page 1: ...Notice d utilisation R cepteur satellite DVB UFS 601si...

Page 2: ...plaisir avec votre nouveau r cepteur satellite DVB Votre quipe KATHREIN L affectation des programmes des satellites et des transpondeurs fait l objet de modifications permanentes Par cons quent il es...

Page 3: ...ONCTION DE LA T L COMMANDE 10 T L COMMANDE RC 660 11 INSTALLATION INITIALE 12 UTILISATION 16 UTILISATION DE LA T L COMMANDE 16 S LECTION DES CANAUX TV ET RADIO 16 S LECTION DIRECTE DES CANAUX 16 S LEC...

Page 4: ...5 R GLAGE DE L ANTENNE ET RECHERCHE DES CANAUX 35 R GLAGES DE L ANTENNE 35 R CEPTION ANTENNE 37 RECHERCHE COMPL TE DES CANAUX 37 RECHERCHE MANUELLE DES CANAUX RECHERCHE DE TRANSPONDEUR 38 MISE JOUR ET...

Page 5: ...5 CONSIGNES DE S CURIT...

Page 6: ...onnecteurs p ritel et une sortie optique pour l audio num rique Associ une installation audio Dolby Digital vous pouvez ainsi profiter chez vous du son cin ma Le capteur infrarouge fourni avec l UFS 6...

Page 7: ...ichez soigneusement le connecteur F aux extr mit s en lui appliquant un mouvement de rotation jusqu ce qu il soit solidement fix Lors du montage du connecteur veillez ce qu aucun brin de la tresse de...

Page 8: ...sp ciaux Ne jetez pas les piles usag es avec vos d chets domestiques mais d posez les dans un point de collecte sp cial pour piles usag es Les appareils lectroniques ne sont pas des d chets domestique...

Page 9: ...s programmes VUE ARRI RE Connecteur d entr e FI SAT Connecteur p ritel pour t l viseur Connecteur p ritel pour magn toscope Cordon d alimentation Interface RJ 11 pour le raccordement d un r cepteur in...

Page 10: ...al EXIT Fermeture des menus et sous menus Informations sur le programme en cours Validation des sous menus et des points de menu activation de la liste des canaux bleue Basculement entre les modes rad...

Page 11: ...me r cepteur pour le 3 me r cepteur et pour le 4 me r cepteur N allumez pas simultan ment plusieurs r cepteurs durant la proc dure Basculement de la t l commande sur un code infrarouge Apr s avoir af...

Page 12: ...ez votre r cepteur au r seau lectrique L affichage suivant appara t Allez sur la ligne de s lection de la langue l aide des touches S lectionnez la langue des menus que vous souhaitez avec les touches...

Page 13: ...onnez avec les touches le fuseau horaire correspondant 0 UMTC anciennement Greenwich Mean Time GMT 1 heure d hiver d Europe centrale 2 heure d t d Europe centrale Allez sur la ligne Suivant avec les t...

Page 14: ...muta teur DiSEqC 4 positions doit tre activ Allez sur la ligne Suivant avec les touches et confirmez votre choix avec la touche pour acc der au menu suivant L affichage suivant appara t Choisissez ave...

Page 15: ...le canal test d sir l aide des touches Lors de la toute premi re mise en service il faut galement effectuer une recherche de programme des satellites r ceptionnables INSTALLATION INITIALE Votre instal...

Page 16: ...nf rieur de l cran o les diff rentes fonctions sont expliqu es UTILISATION S LECTION DES CANAUX TV ET RADIO Vous pouvez s lectionner directement les canaux l aide des touches dans l ordre que vous ave...

Page 17: ...sent l cran Emplacement et nom du canal Emission en cours et mission suivante de m me que l heure de d but et de fin Heure actuelle UTILISATION T L TEXTE Utilisez la touche pour activer le t l texte O...

Page 18: ...E UTILISATION GUIDE LECTRONIQUE DES PROGRAMMES EPG La touche permet d activer le guide lectronique des programmes L affichage suivant appara t exemple Listedecanaux canaux favoris actuellement s lecti...

Page 19: ...rogrammes du canal s lectionn L affichage suivant appara t exemple si les informations sont mises disposition par le fournisseur du programme APER U DES PROGRAMMES UTILISATION Regardez la barre figura...

Page 20: ...L EPG Le r cepteur reprend les informations disponibles directement de l EPG dans les indications de programma tion du timer Ces r glages peuvent encore tre modifi s avec les touches et les touches n...

Page 21: ...image TV Scart Release Allez sur la ligne SCART Release l aide des touches En appuyant sur la touche le signal ne passe plus par le connecteur p ritel TV Vous pouvez r activer le connecteur p ritel T...

Page 22: ...pprimer trier des canaux 4 Timer Menu servant au r glage et la programmation d enregistrements l image TV du canal s lectionn est transmise l heure d sir e un enregistreur externe via le connecteur p...

Page 23: ...canaux Avec la touche verte vous pouvez supprimer de l affichage les listes de canaux favoris inutiles et les afficher de nouveau par la suite S lectionnez avec les touches la liste de canaux de favo...

Page 24: ...ppuyez sur la touche pour quitter le menu et m moriser les modifications Les canaux qui ont t supprim s des listes Tous les canaux TV Tous les canaux radio ne peuvent tre r cup r s que par une nouvell...

Page 25: ...er le menu et m moriser les modifications Dans ce menu vous pouvez affecter des canaux des listes Tous les canaux TV et Tous les canaux radio aux six listes de canaux favoris et les en supprimer SUPPR...

Page 26: ...ou de droite S lectionnez le canal d placer l aide des touches ou num riques Appuyez sur la touche appara t entre l emplacement et le nom du canal voir la fig ci dessous pour rep rer le canal d placer...

Page 27: ...s celui ci termin S lectionnez la ligne modifier avec les touches Les modifications se font avec les touches et les touches num riques Canal Indiquez ici le canal qui met l mission enregistrer Date In...

Page 28: ...le timer directement dans l EPG voir le chapitre Utilisation Programmation d un timer partir de l EPG R GLAGE AUTOMATIQUE D UN TIMER Pour supprimer un timer s lectionnez la ligne corres pondante avec...

Page 29: ...D finition des r glages de l image et du son 3 R glages locaux D finition du fuseau horaire 4 Configuration de la langue D finition de la langue des menus des sous titres et audio 5 Blocage parental...

Page 30: ...ations sur le canal Vous avez le choix entre les r glages suivants 1 10 secondes par pas d une seconde Transmission des sous titres Vous pouvez indiquer si les sous titres doivent tre r ceptionn s via...

Page 31: ...oit tre pr sent au connecteur S PDIF qui se trouve sur le c t droit du r cepteur A savoir Dolby Digital ou PCM MPEG st r o son st r o num rique Si vous avez s lectionn Dolby Digital et si l mission n...

Page 32: ...ur la touche pour quitter le menu et m moriser les modifications CONFIGURATION DE LA LANGUE S lectionnez la ligne modifier avec les touches Les modifications se font avec les touches Langue des menus...

Page 33: ...rc portugais russe perse su dois danois finnois norv gien anglais ou par d faut Langue audio 2 S lectionnez ici la deuxi me langue pour les missions multilingues Au choix allemand fran ais italien esp...

Page 34: ...l verrouiller avec les touches Appuyez ensuite sur la touche Le canal est pr c d d un X Le canal est maintenant verrouill et ne peut tre visualis qu apr s la saisie du code PIN quatre chiffres r glage...

Page 35: ...ANTENNE ET RECHERCHE DES CANAUX S lectionnez le sous menu d sir avec les touches et appuyez sur la touche L affichage suivant appara t voir page 34 R GLAGES DE L ANTENNE N effectuez de modifications d...

Page 36: ...le type de LNB qu utilise votre installation de r ception Vous avez le choix entre Universel LNB usuels 9750 10000 10600 10750 11250 11300 11475 Si vous ne connaissez pas les r glages et les composan...

Page 37: ...ter le menu et m moriser les modifications R CEPTION ANTENNE Correction des erreurs Deuxi me PID audio Horizontal vertical Taux d erreurs binaires PID t l texte PID vid o PID audio Vous pouvez contr l...

Page 38: ...ns se font avec les touches ou les touches num riques Satellite S lectionnez ici le satellite sur lequel la recherche doit se faire Fr quence Entrez l aide des touches num riques la fr quence du trans...

Page 39: ...ge correspondant s affiche et vous pouvez revenir l image TV avec la touche Si de nouvelles mises jour sont disponibles l affichage suivant appara t MISE JOUR ET PARAM TRES D USINE S lectionnez le sou...

Page 40: ...t vous pouvez mettre jour le logiciel la liste de canaux ou les deux S lectionnez avec les touches la mise jour que vous souhaitez effectuer Lancez la mise jour avec la touche ou arr tez l op ration a...

Page 41: ...ez Informations syst me avec les touches et appuyez sur la touche L affichage suivant appara t Vous pouvez y voir entre autres sous Version logicielle la version du logiciel pr sent dans votre r cepte...

Page 42: ...e l interface de donn es RJ 11 de votre r cepteur Le c ble n cessaire RJ 11 RS 232 peut tre command aupr s de notre point de service la soci t ESC de Grassau l adresse suivante ESC Electronic Service...

Page 43: ...Timer Partir de L EPG LECTURE Pour lire partir d un magn toscope ou d un enregistreur de DVD Play avec l UFS 601 r glez tout d abord le connecteur p ritel de l UFS 601 sur VCR mode avec la touche bas...

Page 44: ...udio optique pour flux de donn es Dolby Digital AC 3 Sortie de signaux FBAS S vid o et RGB programmable via connecteur p ritel D codeur t l texte avec m moire pour 800 pages et cr ation t l texte pour...

Page 45: ...io MPEG 1 et 2 layer 1 et 2 Taux d chantillonnage kHz 32 44 1 48 Plage de fr quence kHz 0 04 20 Tension de sortie mVss Type 770 Rapport S B dB 65 M moire FLASH MB 2 SDRAM MB 16 Cadence d horloge du pr...

Page 46: ...R CEPTION MULTIFEED AVEC MATRICE DISEQCTM PAR EX ASTRA ET HOTBIRD Installation Dolby Digital T l viseur Installation Dolby Digital Son num rique optique S PDIF vers l installation Dolby Digital Son n...

Page 47: ...47 NOTES PERSONNELLES...

Page 48: ...vice ou l utilisation de l appareil ou bien si vous avez rencontr un probl me prenez contact avec votre revendeur le plus proche 936 2923 A 0906 ZW T Sous r serve de modifi cations Internet www kathre...