Operating Manual
Original Operating Manual
7
3.
Design
A beer keg clamp consists of a clamping body (1) on which slides with sliders (2) are moved with
hydraulic cylinders (3). Outer forks (4) are bolted to these slides. A middle fork (5) is inserted into a
mounting (6) and secured with a pin and linch pin. The load stabiliser consists of an outer frame (7)
that is welded to the clamping body (1).
A middle frame (8) is operated by a hydraulic cylinder (9) which then moves the inner slide (11) with
a chain (10). A pivoting pressure plate (13) is attached to the arm (12). This pressure plate (13) has
replaceable rubber elements (14). For
sideshift
versions, the beer keg clamp is installed to the fork
carriage using upper sideshift elements (15), roller bearing supported spacers (16), and lower hooks
(17), or for the
no-sideshift
versions, welded-on fork hooks (18) and bolted lower hooks (19) are
used.
15
11
2
1
with sideshift
3
4
5
9
7
8
6
10
12
13
14
17
16
without sideshift
18
19
