background image

15

16

17

18

11

2.0x10 mm

2.0x10 mm

2.0x10 mm

2.0x10 mm

Float Set Installation (optional - sold separately)

15. Attach the struts to the floats and secure with plastic braces and 2.0x10 

mm self-tapping screws.

16. Push the struts into slots in the bottom of the fuselage until you hear a 

“Click!”, slide in the plastic inserts and secure by rotating the latches.

17. Install the water rudder in place. Do not forget to apply a drop of blue 

threadlocker to the setting screw.

Montage des Schwimmer-Sets (separat erhältlich)

15. Stecken Sie die Schwimmerstreben auf die Schwimmer und befesti-

gen Sie sie mit Kunststoff-Befestigungsplatten mit selbstschneidenden 

Schrauben 2,0x10 mm. 

16. Stecken Sie die Streben in die Rumpfschächte, bis Sie ein Klicken hören. 

Setzen Sie Kunststoffeinsätze ein und sichern Sie sie, indem Sie Kunststo-

ffverschlüsse drehen. 

17. Montieren Sie das Wasserruder. Vergessen Sie nicht, einen Tropfen der 

blauen Schraubensicherung auf die Stellschraube des Sicherungsrings 

aufzutragen. 

Instalace sady plováků (prodává se zvlášť)

15. Vzpěry plováků nasaďte na plováky a zajistěte je plastovými upevňovacími 

deskami se samořeznými šrouby 2,0x10 mm .

16. Vzpěry zasuňte do šachet v trupu až uslyšíte cvaknutí, zasuňte plastové 

vložky a zajistěte otočením plastových západek.

17. Namontujte vodní kormidlo. Na stavěcí šroub pojistného kroužku nezapo-

meňte nanést kapku modrého prostředku pro zajišťování šroubových spojů.

Inštalácia sady plavákov (predáva sa zvlášť)

15. Vzpery plavákov nasaďte na plaváky a zaistite ich plastovými upevňovacími 

doskami so samoreznými skrutkami 2,0x10 mm.

16. Vzpery zasuňte do šácht v trupe až začujete cvaknutie, zasuňte plastové 

vložky a zaistite otočením plastových západiek.

17. Namontujte vodné kormidlo. Na nastavovaciu skrutku poistného krúžku ne-

zabudnite naniesť kvapku modrého prostriedku na zaisťovanie skrutkových 

spojov.

56-60 mm

Summary of Contents for Pilatus PC-6 Porter

Page 1: ...komunikace dbejte na bezpe nost p ihl ej c ch div k VORSICHTSMA NAHMEN Dieses R C Modell ist kein Spielzeug Benutzen Sie es mit Vorsicht und halten Sie sich an die Anweisungen in dieser Anleitung Baue...

Page 2: ...torige Mehrzweckflugzeug der Kategorie STOL Pilatus PC 6 Porter das urspr nglich von einem flachen Sechszylinder Kolbenmotor Lycoming angetrieben wurde ist zum ersten Mal im Jahr 1959 gestartet Baldda...

Page 3: ...d for this purpose The model is mostly made of plastics it is not fireproof It may not be ex posed to higher temperatures otherwise severe distortion of the foam air frame or other damage may occur SE...

Page 4: ...do not get carried away by your beautiful seaplane remember you have to spare enough energy not only for a safe landing but also for the taxiing back Allow your model to descend steadily by keeping th...

Page 5: ...the following sequence If you move the throttle stick to bottom within 3 seconds after one kind of tones this item will be selected 1 beep brake 1 short tone 2 beep beep battery type 2 short tone 3 be...

Page 6: ...tak aby se v ech sm rech nach zel v bezpe n vzd lenosti od okoln ch p edm t a osob proto e tato vzd lenost pom e zabr nit zran n nebo kod m na majetku V dy se i te n vodem abyste si mohli u vat bezpe...

Page 7: ...t v ce pot t sn nad vodou Nenechte se ale un st va m nov m kr sn m modelem pamatujte e si mus te ponechat dostatek energie nejen pro bezpe n p ist n ale tak pro poj d n zp tky ke b ehu Na p ist n se p...

Page 8: ...ch ch vyhrazen ch pro mode l sk pou it a dodr ujte bezpe nostn z sady a pravidla slu n ho model sk ho chov n M jte na pam ti e p ep lov n nebo zkrat po kod regul tor tak e je na va zodpov d nosti dvak...

Page 9: ...Prij ma ESC Regul tor Regler Regul tor ESC Rx Rudder Servo Elevator Servo LED LED Aileron Flap LED LED Aileron Flap 1 3 4 5 6 2 Aileron Querruder K id lka Kr delk Elevator H henruder V kovka V kovka...

Page 10: ...10 9 10 11 12 13 14 7 8 M6x40 mm M6x40 mm M2 5x20 mm...

Page 11: ...ffverschl sse drehen 17 Montieren Sie das Wasserruder Vergessen Sie nicht einen Tropfen der blauen Schraubensicherung auf die Stellschraube des Sicherungsrings aufzutragen Instalace sady plov k prod v...

Page 12: ...hten Sie exakt diese Anweisungen und Warnungen Dies gilt auch f r die zus tzliche Ausr stung die Sie einsetzen Ladeger te wieder aufladbare Akkus usw Halten Sie alle Chemikalien Kleinteile und jeglich...

Page 13: ...der durch den Schwimmern verursacht macht Ihr Porter langsamer in der Reaktion Der Flug auf einemLevelerfordertaucheineh hereGasstellung ErlaubenSieIhremModellauf sichere H he 50 m zu steigen nehmen S...

Page 14: ...p Gasweg ist umgekehrt Regler schaltet in Programmiermodus Stellen Sie die Gaslaufrich tung korrekt ein Motor dreht in die verkehrte Richtung Die Verbindung zwischen Motor und Regler muss ge ndert wer...

Page 15: ...k ch smeroch nach dzal v bezpe nej vzdialenosti od okolit ch predmetov a os b preto e t to vzdialenos pom e zabr ni zraneniu alebo kod m na majetku V dy sa ria te n vodom abyste si mohli u va bezpe n...

Page 16: ...najprv simulovan ch vo v ej v ke potom tesne nad vodou Nenechajte sa ale unies va im nov m kr snym modelom pam tajte e si mu s te ponecha dostatok energie nielen na bezpe n prist tie ale aj na rolovan...

Page 17: ...en akumul tora motor nepracuje oz va sa nasleduj ce p panie p p p p p p Pauza medzi p p je dlh cca 0 25 s Ovl da plynu nie je plne dole motor vyp nut Stiahnite ovl da plynu plne dolu Po pripojen akumu...

Page 18: ...k za zen s nimi dod van jsou ve shod s po adavky relevantn ch evropsk ch na zen sm rnic a harmonizovan ch norem Pln text prohl en o shod je k dispozici u na webov adrese www kavanrc com doc Anmerkung...

Page 19: ...p soben vysok ch teplot n zk ch teplot vlhkosti nebo pra n mu prost ed Neponech vejte ji po del dobu na p m m slune n m sv tle Garantie Die KAVAN Europe s r o Produkte verf gen ber eine Gew hrleistung...

Page 20: ...Made in China...

Reviews: