Wichtiger Hinweis vor jeder Anwendung:
1. Bitte jede Behandlung mit der niedrigsten Stufe der Behandlungsstromstärke beginnen.
2. Bitte nie mit den Finger-/Fußspitzen voraus sondern vollflächig und mit
gleichmäßigem Druck in die Wannen eintauchen.
Important information to read before each use:
1. Please begin each treatment at the lowest setting for the treatment current intensity.
2. Please to not put your finger tips or toes into the water trays first, but steadily immerse
the whole surface of your hands/feet at the same time.
Remarque importante à lire avant chaque utilisation :
1. Commencer chaque traitement avec la plus petite intensité du courant de traitement réglable à l’affichage.
2. Ne jamais introduire les bouts des doigts/pointes des pieds en premier dans le bac, sinon mettre les
mains/pieds avec toute la surface dans l’eau en appliquant une pression uniforme.
Da osservare prima di ogni utilizzo:
1. Iniziare ogni trattamento dal livello più basso dell’intensità di corrente per il trattamento.
2. Non immergere mai nella vasca prima le dita/punte dei piedi, bensì direttamente
tutta la pianta esercitando una pressione uniforme.
Nota importante a leer antes de cada utilización:
1. Comenzar el tratamiento con la intensidad más pequña de la corriente de tratamiento ajustable en la
visualización.
2. Nunca introducir primero los puntos de los dedos/de los pies en la bandeja, sino poner
las manos/los pies con toda la superficie en el agua aplicando una presión uniforme.
Chamada de nota importante antes de proceder a cada aplicação:
1. Favor de iniciar cada tratamento com a intensidade de corrente de tratamento mais baixa.
2. Favor de nunca imergir as pontas dos dedos/pés primeiro, mas sim imergir as mãos/os
pés completamente nas bacias, aplicando pressão uniforme.
Важные указания! Учитывать перед каждой процедурой!
1. Каждую процедеру начинайте с самого нижнего уровня шкалы настройки.
2. Никогда не погружайте руки или ноги в воду, начиная с кончиков пальцев.
Всегда погружайте ладони или ступни в ванночку полностью и одновременно.
