KaWe Basic-Set, User Manual

2

Sehr geehrter Kunde, vielen Dank dass Sie sich für ein KaWe-Produkt ent-
schieden haben. Unsere Produkte zeichnen sich durch eine hohe Qualität 
und Langlebigkeit aus. Dieses KaWe-Produkt erfüllt die Bestimmungen 
der EG-Richtlinie 93/42/EWG (Richtlinie für medizinische Produkte).

Das Produkt gehört der Klasse I gemäß Richtlinie 93/42/EWG an und 
ist für den mehrmaligen Gebrauch oder für verschiedene Patienten bei 
mehrmaligem Einsatz gedacht. Für einen unsachgemäßen oder nicht an-
gemessenen Einsatz des Gerätes übernehmen wir keine Haftung. Dies gilt 
auch, wenn das Gerät nicht vor seinem Einsatz überprüft wird. 

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Benutzung 
sorgfältig und vollständig durch und beachten Sie die Pflege-
hinweise. 

 Machen Sie sich vor der Benutzung sorgfältig mit der Bedienung 
vertraut.

Anwendung:

 Die Anwendung des Basic-Diagnostik-Sets darf nur durch 

autorisiertes Fachpersonal erfolgen.

Zweckbestimmung: 

Das Basic-Diagnostik-Set dient im HNO-Bereich 

zur direkten Einsichtnahme bzw. Inspektion des Kehlkopfes, des Gehör-
ganges und der Nase, im Diagnostik-Bereich zur direkten Ophthalmosko-
pie der Augen bzw. des Augenhintergrundes.

Risiken/Hinweise auf mögliche Gefahren:

1.

 Verletzungsgefahr der 

empfindlichen Schleimhaut. 

2.

 Bitte reinigen Sie nach Gebrauch Hand-

griffe mit einer alkoholischen Desinfektionslösung um eine Infektion zu 
vermeiden.

Lampenwechsel Otoskop: 

Ziehen Sie die Kunststoffkappe von der Lampe 
und drehen Sie die Lampe vom Otoskopkopf 
heraus. Reinigen Sie ggf. den Glaskolben der 
neuen Lampe mit Alkohol. Der Glaskolben sollte 
sauber und frei von Fingerabdrücken (fettfrei) 
sein. Die Lampe muss bis zum Anschlag einge-
dreht werden.

Lampenwechsel Ophthalmoskop: 

Die ordnungsgemäße Funktion des Gerätes ist nur bei Verwendung von 
original KaWe Vakuum-Glühlampen gewährleistet, sie garantieren eine 

optimale Ausleuchtung! Lösen Sie die Klemmschraube am Griff und 
ziehen Sie den Ophthalmoskop-Kopf vom Griff ab. Schrauben Sie den 
Überwurfring (1) ab. Ziehen Sie den Lampenhalter  (2) aus dem Kopf. 
Tauschen Sie nun die Lampe aus. Reinigen Sie ggf. den Glaskolben (3) 
der neuen Lampe mit Alkohol. Der Glaskolben sollte sauber und frei von 
Fingerabdrücken (fettfrei) sein. Setzen Sie die neue Lampe mit Lampen-
halter in den Kopf ein. Schrauben Sie nun wieder den Überwurfring auf. 
Das KaWe-Ophthalmoskop ist so konzipiert, dass es auch ohne pupil-
lenerweiternde Medikamente verwendet werden kann. Allerdings ist in 
diesem Fall das Gesichtsfeld des Patienten eingeschränkt. In der KaWe 
EUROLIGHT® E10 - Ausführung ist die Helligkeit der Beleuchtung regelbar. 
Verringern der Helligkeit führt zur Vergrößerung der Pupille, gleichzeitig 
wird der Patient weniger geblendet. Mit dem Korrektionslinsenrad kann 
eine Fehlsichtigkeit von Patient und/oder Arzt korrigiert werden.

Gebrauch (Ophthal Otoskop):

 Eine ordnungsgemäße 

Funktion wird durch die Verwendung von KaWe-Standardgriffen 2,5V 
mit 2 Batterien („C“ Baby 1,5V, empfehlenswert Alkaline Batterien) bzw. 
KaWe-NiMH Ladebatterie 2,5V garantiert. Aufstecken und Festklemmen 
des Instrumentenkopfes. Einschalten am Drehschalter durch Drücken und 
Linksbewegung. Durch den Rheostat ist die Helligkeit (max. Schalterstel-
lung) einfach regulierbar. Ausschalten durch Rechtsbewegung zurück 
zum Ausgangspunkt (Schaltbewegung). Batterie-/Ladebatteriewechsel 
durch öffnen der Bodenverschlusskappe. Bei weiteren Fragen wenden Sie 
sich bitte an Ihren zuständigen Fachhändler!

Reinigung: 

Das KaWe Otoskop und das Ophthalmoskop sind mit Was-

ser, Alkohol oder Seifenlauge leicht zu reinigen. Bitte verwenden Sie das 
Otoskop und das Ophthalmoskop nur in gut gereinigtem Zustand, um 
eventuelle Infektionen zu vermeiden. Zur Vermeidung von Verschmut-
zung und Verstaubung bewahren Sie das Otoskop und das Ophthalmos-
kop bitte stets in der Verpackung auf. Es kann außen mit einem feuchten, 
weichen und fusselfreien Tuch gereinigt werden.

Desinfektion: 

Die Desinfektion ist die erste Behandlung, die bei den 

verunreinigten Gegenständen und Materialien durchzuführen ist mit dem 
Ziel, die Mikroorganismen zu reduzieren und die weitere Reinigung zu 
erleichtern. Es ist dringend erforderlich, das Eintrocknen der Verunreini-
gungen auf dem Material zu verhindern. Die Desinfektion hat außerdem 
das Ziel, sowohl das Personal während der Behandlung der Instrumente 
als auch die Umgebung zu schützen. Zur Desinfektion der Geräte kann 
das Tuch mit einem Desinfektionsmittel auf alkoholischer Basis gereinigt  
und befeuchtet werden. Beachten Sie dabei die Hinweise wie Einwirkzeit 
etc. des Herstellers des Des infektionsmittels. Legen Sie das Otoskop und 
das Ophthalmoskop niemals in Flüssigkeit und achten Sie  darauf, dass 
keine Flüssigkeit ins Gehäuse eindringt! Da das Otoskop und das Ophthal-
moskop nicht für operative  Eingriffe bestimmt sind, reicht eine einfache 

Gebrauchsanweisung   
Basic-Diagnostik-Set