background image

12

Dear customer, thank you for choosing a KaWe product. Our 

otoscopes comply with the provisions of Directive (EU) 

2017/745 (European Medical Devices Directive) and, according 

to this Directive, are classifi ed as Class I medical products.

Please read this User’s Manual and follow it. Keep this 

User’s Manual in case you need to read it again. 

Before using the device, please thoroughly read and understand 

the service procedure and follow the care instructions.

If you feel any uncertainty regarding the device connection or 

service, please do not hesitate to contact our customer support 

service (see the manufacturer’s address on the back of the 

page).

KaWe otoscopes are divided into three groups
•  EUROLIGHT  With metal handle and head
•  COMBILIGHT  With metal handle and plastic head
•  PICCOLIGHT  With plastic handle and head

You can fi nd the relevant images on the front page of this User’s 

Manual. This User’s Manual takes into account the diff erences 

between models. Each model may be equipped with Standard 

(S) of Fiber optic (F.O.) illumination type. Other options (battery/ 

rechargeable battery power, illumination power, etc.) are not 

specifi cally covered herein, because there are no notable diff e-

rences in their servicing.

1.  Symbols used in this User’s Manual and on 

the product package

Safety instructions and warnings

Item No.

Manufacturer’s number, lot number

Manufacturer

Please follow this User’s Manual

Store in dry conditions

Single-use only

CE conformity mark

GOST-R certifi cation of goods imported into Russia

Separate collection of electrical / electronic equip-

ment and rechargeable batteries

Medical device

Temperature range limits

Air humidity limits

2.  Purpose and intended use

The otoscope with an attached ear funnel is designed for medical 

examination of the external auditory canal up to the ear

drum. Following all instructions detailed herein, as well as all 

important guidelines and requirements also qualifi es as proper 

use. Any other use of the device is not its intended use, and the 

manufacturer disclaims any liability that may arise as a result of 

such unintended use.
Otoscopes are used to diagnose and monitor diff erent diseases 

and functional disorders in the areas of the outer ear, auditory 

canal, ear drum and inner ear. 
•  This device is recommended for use in adult patients, 

children and infants.

•  Only authorized and trained professionals may use the 

device!

Summary of Contents for EUROLIGHT

Page 1: ... KaWe PICCOLIGHT Gebrauchsanweisung Otoskope User s Manual Otoscopes Instruction d utilisation Otoscopes Istruzioni per l uso Otoscopi Manual de instrucciones Otoscopios Manual de usuário Otoscópios Инструкция по применению Отоскопы ...

Page 2: ...Sanitary preparation 14 Manual automated cleaning 14 Disinfection 14 Sterilization 14 7 Storage and transport 15 Ambient temperature 15 Relative air humidity 15 8 Service and maintenance 15 Battery change 15 EUROLIGHT COMBILIGHT 15 PICCOLIGHT 15 Lamp change 15 EUROLIGHT F O COMBILIGHT F O PICCOLIGHT F O 15 PICCOLIGHT C 16 EUROLIGHT C COMBILIGHT C 16 9 Accessories and spare parts 16 10 Disposal 17 ...

Page 3: ...ation power etc are not specifically covered herein because there are no notable diffe rences in their servicing 1 Symbols used in this User s Manual and on the product package Safety instructions and warnings Item No Manufacturer s number lot number Manufacturer Please follow this User s Manual Storeindryconditions Single useonly CE conformity mark GOST R certification of goods imported into Russ...

Page 4: ...ly and to be disposed of immediately after use 4 Assembly and service EUROLIGHT COMBILIGHT 1 Insert the battery or the rechargeable battery into the handle Check for correct polarity and for correct lamps 2 5 V or 3 5 V Also follow the instructions of Section 8 Maintenance and Service 2 C10 options Push the head all the way down hold it in place and tighten the screw Check the screw groove on the ...

Page 5: ...els are single use only and therefore are not to be cleaned or re used Clean reusable ear funnels immediately after use to prevent impurities from drying up Manual automated cleaning Protect the device from moisture Never allow the otoscope to come into contact with fluids and ensure that liquids do not penetrate the housing The exterior surface of the device can be cleaned with a damp softandlint...

Page 6: ...ltage caused by wear leads to diminishing illumination and in some cases to blinking LED lamps In both cases replacing the batteriesisrecommended Usehighqualityalkalinebatteriesor fully charged rechargeable batteries to replace the old ones Please follow the User s Manual for the rechargeable batteries or charger devices EUROLIGHT COMBILIGHT a battery 2x Baby C type batteries b rechargeable batter...

Page 7: ...e black plastic bushing from the lamp carefully 3 Clean the bulb of the replacement lamp with alcohol The glass bulb should be clean and free of fingerprints grease spots 4 Screw a replacement lamp into the head and cover it with plastic bushing 9 Accessories and spare parts Disposable ear funnels anthracite Ø 2 5 mm 4 0 mm black Ø 2 5 mm 4 0 mm Reusable ear funnels black Ø 2 0 mm 2 5 mm 3 0 mm 3 ...

Page 8: ...lectronic devicesandrechargeablebatteriesmustbetrans ferred to a designated waste collection point for recycling User and patient instructions Please inform the manufacturer and the competent authorities of the relevant member state where the user and or patient is located immediately about any serious product related incidents 11 Annex Warranty The warranty for LED lamps is five years after the s...

Reviews: