16
Manual de operação
Estetoscópios
Estimados clientes, agradecemos por terem adquirido um
produto da KaWe. Os nossos produtos destacam-se por
seu alto nível de qualidade e fiabilidade. Este produto da
KaWe cumpre as disposições da Diretiva do CE 93/42/CEE
(Diretiva relativa aos dispositivos médicos).
Antes de utilizar este produto pela
primeira vez, favor de ler com muita atenção todo este
manual de operação e observar as indicações relativas à
manutenção.. Antes de utilizar o produto, favor de
familiarizar-se bem com a sua operação.
Favor de guardar este manual de operação para consulta
futura e entregá-lo aos utilizadores futuros do aparelho.
Utilização conforme as disposições:
Os estetoscópios só poderão ser aplicados por pessoal
autorizado com formação especializada. O estetoscópio
consiste em um arco auricular, sistema de tubos e a peça
peitoral. Dependendo do tipo de exame, o estetoscópio
deverá ser colocado sobre a região corporal desejada,
aplicando ligeira pressão. Os estetoscópios duplos
permitem a seleção do canal de entrada (campânula ou
diafragma) por comutação.
Finalidade de aplicação:
O estetoscópio é um instrumento de diagnóstico para
auscultação.
Operação:
O princípio básico da auscultação mediante um
estetoscópio é o da „coluna oscilante de ar“. É necessário
que exista uma coluna de ar fechada, para que o som
possa ser transmitido. Ao aplicar o estetoscópio com arco
auricular, vire os arcos auriculares de tal modo que as
olivas auriculares indiquem um pouco para a frente – no
sentido do nariz do paciente –, para assim obter um
assento no canal auditivo conforme a anatomia do ouvido.
Colocar o diafragma resp. a campânula sobre a região
corporal a ser examinada. Os seguintes modelos dispõem
de uma função dupla de diafragma/campânula: Planet Air,
Planet, Prestige estetoscópios, Prestige Light
estetoscópios, Profi Kardiologie, Kirchner Colorscop Duo,
Double estetoscópio, Rapport estetoscópio e estetoscópio
de aprendizagem para enfermeiros Duo. A seleção entre
campânula e diafragma é feita com um movimento
rotativo na cabeça do estetoscópio. Dependendo da
seleção, uma coluna de ar está aberta e a outra fechada.
Aplicam-se os estetoscópios com cabeça de membrana no
caso de auscultação em locais anatomicamente não
planos e/ou em casos em que os sons acústicos da gama
de baixas frequências têm pouca ou não têm qualquer
importância. Aplica-se o elemento com campânula do
auscultador para monitoração de uma gama de
frequências mais ampla, de preferência, quando proceder
à auscultação cardiológica. O bordo da campânula deve
assentar de forma hermética sobre todas as partes
corporais afectadas.
Aplicação imprópria/Contra-indicação
dos produtos:
Uma outra aplicação do produto ou uma aplicação para além
da sua finalidade é considerada como não de acordo com a
sua finalidade. O fabricante não responde por danos daí
resultantes. O risco é assumido inteiramente pelo utilizador.
Indicações suplementares, manutenção,
armazenamento:
Utilizando os estetoscópios de acordo com a sua finalidade
e guardando-os devidamente, este estetoscópio
estar-lhe-á à sua disposição durante muitos anos.
Garantia de qualidade:
Quando operado devidamente e respeitando o nosso
manual de operação, este produto dispõe de uma garantia
de qualidade com a duração de dois anos a partir da data
de venda. No caso de surgirem quaisquer dúvidas ou se
tiverem que ser realizados eventuais trabalhos de
reparação, favor de consultar o seu distribuidor
autorizado.
