www.kawemed.com
32
parfait qui est la condition préliminaire pour avoir un flux de
courant constant. Cela exclut pratiquement toute pointe de
courant qui pourrait être désagréable pour le patient.
Les personnes portant des prothèses aux extrémités doivent
les retirer avant un traitement. En outre, un médecin sera
consulté avant toute utilisation de l‘appareil.
Le patient est tenu de veiller à ce que le succès du traitement
ne soit pas gêné par une perturbation quelconque. Pour
cette raison et également pour des raisons de sécurité
électrique, il doit assurer que ni des petits enfants ni des
animaux domestiques ne se trouvent dans le local pendant
le traitement.
Le patient doit avoir conscience que chaque mouvement
irréfléchi pendant le traitement - surtout pendant le traitement
de la transpiration des aisselles - peut changer la surface du
corps qui est impliquée dans le transfert du courant. La charge
électrique de la partie concernée du corps pourrait dépasser la
valeur admissible ce qui ne mettrait pas en danger le patient,
mais ce qui pourrait entraîner des sensations désagréables,
des irritations de la peau ou également des effets légers de
brûlure. Il est facile d‘éviter ces complications si l‘on procède de
la façon suivante :
- Exclure tout contact métallique direct entre l‘électrode et le
corps en utilisant les revêtements en mousse ou les poches
d‘éponge.
- Retirer les mains ou les pieds des bacs de traitement
seulement lentement pendant que le courant de
traitement circule.
- Insérer les électrodes toujours entièrement dans les
poches d‘éponge pour le traitement de la transpiration des
aisselles.
- Lors du traitement de la transpiration des aisselles,
modifier le moins possible la pression d‘appui que les
bras exercent sur les poches d‘éponge pendant tout le
traitement.
Le traitement par iontophorèse à l‘eau du robinet et à courant
continu n‘est pas approprié pour les utilisateurs sensibles
parce que ce traitement pourrait provoquer des irritations de
la peau ou des sensations désagréables. Afin de minimiser les
effets indésirables, l‘appareil devrait fonctionner au courant
pulsé et l‘intensité du courant ne devrait pas dépasser une
valeur déterminée. Mais l‘application à courant pulsé peut
malgré tout entraîner des sensations désagréables comme
par exemple des effets légers de piqûre, de brûlure ou de
picotement ou des rougeurs légers de la peau au niveau
des zones traitées. Pour éviter ces effets, veillez à humidifier
seulement légèrement et uniformément les poches d‘éponge
et ne jamais les appliquer sur les aisselles quand elles sont
très humides.
Des lésions au niveau de la couche cornée des mains, de
la plante des pieds et de l‘ongle doivent être recouvertes
de vaseline ou d‘une pommade grasse, étant donné que le
courant est plus intense à de tels endroits.
Une utilisation trop fréquente de l‘appareil peut conduire à de
légères irritations de la peau.
Lorsque le courant utilisé au cours du traitement est trop
élevé, et ceci en connaissance de cause, la personne traitée
peut ressentir des picotements désagréables au niveau des
extrémités parcourues par le courant.
Les surfaces du corps à traiter doivent reposer entièrement et
avec répartition uniforme de la pression sur les revêtements
en treillis ou sur les poches d‘éponge. Une répartition non
uniforme de la surface et de la pression peut entraîner une
densité de courant ponctuellement trop élevée (>0,2mA/
cm²). Cela peut conduire à des irritations de la peau ou des
brûlures légères.
Retirer tous les bijoux et montres pendant le traitement.
Un effet thérapeutique optimal est atteint par un courant si
possible élevé dans le traitement en bain d‘eau qui, cependant,
doit varier selon les besoins individuels.
L‘empêchement de la transpiration est plus élevé au pôle
(+) qu‘au pôle (-). Il est donc recommandé d‘intervertir
éventuellement la polarité des électrodes après chaque
traitement.
Il n‘est pas possible de traiter simultanément les pieds et les
mains. Le traitement conformément à la description n‘est
que possible séparément, c‘est-à-dire le seul traitement soit
des mains soit des pieds ou des aisselles par des traitements
séparés.
Pour éviter des irritations de la peau ou des brûlures, seules les
électrodes recommandées par KaWe doivent être utilisées.
Veillez à ce que les revêtements en mousse livrés soient
toujours posés sur les plaques à électrodes !
Afin de réduire la résistance naturelle de la peau et, le cas
échéant, créer un sentiment agréable du courant, il convient
de masser les mains et les pieds dans un bain à l‘eau chaude
avant de commencer le traitement.
Renouvelez l‘eau avant chaque application.
Veillez à ce que le panneau d‘affichage soit toujours bien lisible
pendant l‘application et qu‘il ne devienne pas illisible à cause
des conditions d‘éclairage.
FRANÇAIS
Summary of Contents for SwiSto3
Page 3: ...Deutsch English Fran ais Italiano Espa ol Portugu s 6 17 18 29 30 41 42 53 54 65 66 77 78 89...
Page 4: ......
Page 79: ...www kawemed com 79 BF DIN IEC 601 1 VDE 0750 1 LOT IP41 1 0 REF SN 7 2 KaWe 1...
Page 80: ...www kawemed com 80 0 2 KaWe 4 8 800...
Page 86: ...www kawemed com 86 SwiSto3 CISPR 11 1 SwiSto3 CISPR 11 B SwiSto3 IEC 61000 3 2 A IEC 61000 3 3...
Page 90: ......
Page 91: ......
