www.kawemed.com
51
Direttive e autocertificazione – Immunità a interferenze elettromagnetiche
L‘apparecchio SwiSto3 è previsto per l‘uso negli ambienti elettromagnetici sotto indicati. Il cliente o l‘utente dell‘apparecchio dovrebbe
accertarsi che l‘uso avvenga in un tale ambiente.
Test di immunità
Livello per test
IEC 60601
Livello di concordanza
Ambiente elettromagnetico –
Linea guida
Scariche elettrostatiche
(ESD)
secondo IEC 61000-4-2
± 6 kV scarica da contatto
± 8 kV scarica in aria
± 6 kV scarica da contatto
± 8 kV scarica in aria
I pavimenti dovrebbero essere in legno
o cemento o con piastrelle in ceramica.
Se il pavimento è coperto di materiale
sintetico, l‘umidità relativa dell‘aria deve
essere almeno del 30 %.
Disturbi transitori elettrici
veloci /Bursts secondo
IEC 61000-4-4
± 2 kV per linee di
alimentazione rete
± 1 kV per linee in
ingresso o in uscita
± 2 kV per linee di
alimentazione rete
± 1 kV per linee in
ingresso o in uscita
La qualità della tensione di alimentazione
deve essere quella
di un ambiente commerciale e
ospedaliero tipico.
Sovratensioni / Surges
secondo IEC 61000-4-5
± 1kV tensione
conduttore esterno-
conduttore esterno
± 2kV tensione
conduttore esterno-
massa
± 1kV tensione
conduttore esterno-
conduttore esterno
± 2 kV tensione
conduttore esterno-massa
La qualità della tensione di alimentazione
deve essere quella
di un ambiente commerciale e
ospedaliero tipico.
Cali, brevi interruzioni
e variazioni della tensione
di alimentazione
secondo IEC 61000-4-11
<5 % UT per 1/2 ciclo
(>95 % calo)
40 % UT per 5 cicli
(60 % calo)
70 % UT per 25 cicli
(30 % calo)
<5 % UT per 5 ѕ
(>95 % calo)
<5 % UT per 1/2 ciclo
(>95 % calo)
40 % UT per 5 cicli
(60 % calo)
70 % UT per 25 cicli
(30 % calo)
<5 % UT per 5 ѕ
(>95 % calo)
La qualità della tensione di alimentazione
deve essere quella di un ambiente
commerciale o ospedaliero tipico. Se
l‘utilizzatore dello strumento necessita di
un funzionamento continuo anche in caso
di interruzioni della corrente elettrica,
si consiglia di collegarlo a un gruppo di
continuità (UPS) o una batteria.
Campo magnetico con
frequenza di alimentazione
(50/60 Hz)
secondo IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
In caso di disturbi può divenire necessario
mettere lo SwiSto3 lontano dalle sorgenti
di campi magnetici con frequenze di
alimentazione oppure apportare una
schermatura magnetica: si dovrebbe
misurare il campo magnetico con
frequenza di alimentazione sul luogo
scelto per la collocazione per accertarsi
che sia sufficientemente basso.
Annotazione: UT è la tensione alternata di rete prima dell‘applicazione del livello per test.
ITALIANO
Summary of Contents for SwiSto3
Page 3: ...Deutsch English Fran ais Italiano Espa ol Portugu s 6 17 18 29 30 41 42 53 54 65 66 77 78 89...
Page 4: ......
Page 79: ...www kawemed com 79 BF DIN IEC 601 1 VDE 0750 1 LOT IP41 1 0 REF SN 7 2 KaWe 1...
Page 80: ...www kawemed com 80 0 2 KaWe 4 8 800...
Page 86: ...www kawemed com 86 SwiSto3 CISPR 11 1 SwiSto3 CISPR 11 B SwiSto3 IEC 61000 3 2 A IEC 61000 3 3...
Page 90: ......
Page 91: ......