www.kawemed.com
60
- Controlar el funcionamiento del aparato tal y como se
indica en las instrucciones de empleo.
- Comprobar la corriente de iontoforesis con una resistencia
a la carga de 1,5 KΩ.
- El aparato SwiSto3 no contiene piezas que deban ser
objeto de medidas de mantenimiento por parte del
usuario.
- ¡Por lo tanto no se puede abrir la carcasa!
Pulsar la tecla (+) para ajustar la intensidad de corriente a „25
mA“. Para ello debe circular una corriente de 25 mA ± 2 mA.
Seguidamente se efectúa un test de cortocircuito de la salida –
durante este test los valores no deben variar.
Pulsar la tecla (-) para volver a ajustar el aparato paso a paso
a valores inferiores. A cada paso que vaya disminuyendo el
valor de la pantalla debe disminuir el valor de la corriente. La
corriente de tratamiento es controlada mediante un aparato
de referencia.
En cada inspección de seguridad técnica, se realizará una
prueba de seguridad eléctrica de acuerdo con la norma CEI
62353 (Equipos electromédicos - Ensayos recurrentes y
ensayos después de reparación del equipo electromédico) o
CEI 60601-1.
Las corrientes de fuga auxiliares pueden ser como máximo
1,5 veces el valor medido inicialmente, pero no superiores al
valor límite. Los valores medidos inicialmente vienen indicados
en los informes de pruebas adjuntos. La prueba de seguridad
técnica debe ser registrada en el cuaderno técnico del aparato,
de acuerdo con § 11 del decreto alemán relativo a los usuarios
de productos sanitarios (MP-BetreibV) y los resultados deben
ser documentados adecuadamente. Si el aparato no funciona
de manera fiable y segura, se deberá proceder a su reparación,
o bien se informará a la persona que emplee el aparato de los
peligros que se derivan de su uso.
13. Limpieza y desinfección
Vaciar las bandejas de tratamiento.
Secar las bandejas de tratamiento, los electrodos y los cables
de conexión con un paño seco y desinfectarlos tal y como
se describe a continuación: Utilizar un desinfectante de
uso comercial como por ejemplo BODE Bacillol®, BRAUN
Meliseptol® u orochemie B33. Seguir las instrucciones del
fabricante. Limpiar la superficie a desinfectar frotando con un
trapo imbibido con desinfectante de manera a humedecer
suficientemente la superficie y aplicar una cantidad suficiente
de desinfectante. La solución de desinfección deberá secar en
las superficies, no secar las superficies frotando con un paño.
Dejar actuar el desinfectante durante 5 minutos.
El aparato de iontoforesis SwiSto3 deberá ser limpiado una
vez a la semana con un producto desinfectante tal y como se
describió anteriormente.
¡Antes de cada tratamiento desinfectar las bandejas de
tratamiento, los electrodos y los cables de conexión!
Las fundas de esponja y las almohadillas de goma espuma
pueden ser enjuagadas con agua tibia, pero sin detergente
y por razones higiénicas sólo deberán ser utilizadas en un
mismo paciente.
¡Importante!
Piezas como los electrodos, las almohadillas de
goma espuma, las fundas de esponja y los cables de conexión
se ven sometidos a cierto desgaste y deben ser eventualmente
sustituidos por unos nuevos tras determinado tiempo de
empleo. Antes de cada uso determinar la integridad de las
partes, en especial la de los cables de conexión. Cambiar
los cables en caso de la presencia de corrosión. En caso de
presencia de corrosión en el enchufe del aparato, enviar el
aparato SwiSto3 para su revisión al fabricante.
Sólo el fabricante está autorizado para cambiar la pila
recargable integrada. Si esta última presenta defectos
(imposible de recargar, descarga demasiada rápida), devolver
el aparato para su control y, en caso dado, su reparación.
Advertencia:
La carga sólo se deberá hacer con la fuente de
alimentación REF 05.19170.002, de lo contrario hay riesgo de
electrocución.
14. Conservación durante las pausas
entre tratamientos
Para evitar deterioros en el aparato de iontoforesis SwiSto3,
se deberá conservar tanto el aparato como sus accesorios en
el embalaje original, si la terapia es interrumpida durante
largo tiempo.
15. Transporte y almacenamiento
El aparato de iontoforesis SwiSto3 debe ser embalado para su
transporte, de manera que quede descartado todo riesgo de
deterioro. En caso de no usar el aparato durante un periodo
mayor, debería cargarse el aparato completamente antes de
conservarlo. El aparato y sus accesorios deben ser almacenados
en un sitio seco a temperaturas comprendidas entre los 0°C
y los +40 °C.
ESPAÑOL
Summary of Contents for SwiSto3
Page 3: ...Deutsch English Fran ais Italiano Espa ol Portugu s 6 17 18 29 30 41 42 53 54 65 66 77 78 89...
Page 4: ......
Page 79: ...www kawemed com 79 BF DIN IEC 601 1 VDE 0750 1 LOT IP41 1 0 REF SN 7 2 KaWe 1...
Page 80: ...www kawemed com 80 0 2 KaWe 4 8 800...
Page 86: ...www kawemed com 86 SwiSto3 CISPR 11 1 SwiSto3 CISPR 11 B SwiSto3 IEC 61000 3 2 A IEC 61000 3 3...
Page 90: ......
Page 91: ......
