background image

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

............................................................

(TR)

  Ürün Ölçüleri 

(EN)

 

Product Measurements

F

Ankraj Gözü: 50 mm

Anchor Eyes Size: 50 mm

1460 mm

550 mm

1210 mm

F.1-

D-02 Min. 550mm Max.1210mm açıklıklarda kullanılabilir. / 

D-02 can be used on widths between Min.0550 mm and Max.1210 mm

F.2-

Şekil-1 /Figure-1

*  Kapı  ankrajının  kurulduğu 

kapı  eşiği  yan  yüzeyleri  çelik 

veya  beton  malzemden  imal 

edilmiş olmalıdır. Bu yapı Min. 

13 kN kuvvete dayanmalıdır.

* The side surfaces of the door 

where the door anchor placed 

should  be  made  of  steel  or 

concrete. This structure must 

be strong enough to hold Min. 

13 kN.

(TR)

  D-02 Kapı Ankrajı Kullanımı

(EN)

 

Using D-02 Door Anchor

G

G.1

A- 

Ürün Kullanım Raporu

A-1- 

Ürün Seri No

A-2- 

Üretim Tarihi

A-3- 

Sevk Tarih

A-4- 

Kaşe İmza

A-5- 

Ürün İlk Kullanım Tarihi

A-6- 

Kullanıcı Ad/Soyad

B- 

Ürün Yıllık Kontrolleri

B-1- 

No

B-2- 

Yıllık Kontrol Tarihi

B-3- 

Gelecek Yıl Kontrol Tarihi

B-4- 

Kontrol Eden Ad/Soyad

C- 

Kapı Ankrajı

       EN 795/B:2012 - CEN/TS 16415/B:2013

TR

Test Eden Onaylı Kuruluş 

  

APAVE SUDEUROPE SAS (n°0082)

13322 MARSEILLE CEDEX 16 – France

T:

 + 33 (0) 476 53 52 22

F:

 + 33 (0) 476 53 32 40

D- 

Ürün Etiketi

D-1- 

Üretici

D-2- 

Ürün Adı

D-3- 

Malzeme

D-4- 

Üretim Tarihi

D-5- 

Seri Numarası

D-6- 

Test Eden Onaylı Kuruluş

D-7- 

Kullanım Kılavuzunu Oku

D-8- 

Standart

D-9- 

Max. Kullanıcı Sayısı

D-10- 

Ürün Kodu

E- 

 Ürün Bileşenleri

E-1- 

Etiket Alanı

E-2- 

Ayarlama Pimi

E-3- 

Sabit Ayak

E-4- 

Ankraj Gözü

E-5- 

D-02 Kapı Ankrajı

E-6- 

D-02 Ayarlanabilir Ayak

F- 

 Ürün Ölçüleri

F-1- 

Ankraj Gözü 50 mm

F-2- 

D-02 Min. 550mm Max.1210mm açıklıklarda kullanılabilir.

G- 

 D-02 Kapı Ankrajı Kullanımı (Şekil-1)

G-1- 

Kapı ankrajının kurulduğu kapı eşiği yan yüzeyleri çelik veya beton mal-

zemeden imal edilmiş olmalıdır. Bu yapı Min. 13 kN kuvvete dayanmalıdır. 

1- Kullanım Alanı

* Kişisel Koyucu Donanım (KKD) 

*  D-02  KAPI  ANKRAJI  bina  içinde  çalışma  yaparken  iki  tarafı  beton  ile 

desteklenmiş kapı girişlerine yerleştirilerek ankraj noktası oluşturmak için 

tasarlanmıştır.

*  D-02  KAPI  ANKRAJI  89/686/EEC  direktifinde  belirtilen  EN  795/B:2012 

normlarına uygun olarak üretilmiş ve CE sertifikalındırılmıştır.

2- Sorumluluk

* Bu ürünü kullanmadan önce kullanım kılavuzunı okuyup anladığınızdan emin 

olunuz. Kullanım amacına yönelik özel eğitim alınmalıdır.

* Yüksekte çalışma; ciddi yaralanmalara ve ölümlere yol açabilecek tehlikeli ak-

tivitelerdendir. Uygun kullanım tekniklerini ve güvenlik yöntemlerini öğrenmek 

ve pratikte uygulamak kullanıcının sorumluluğu altındadır. Bu D-02 Kapı Ankrajı 

yalnızca bu konuda eğitim almış uzman personel tarafından veya bu persone-

lin gözetiminde kullanılmalıdır. Yanlış kullanım ya da uygun olmayacak şekilde 

kullanılması halinde ciddi yaralanmalara ve ölümcül kazalara neden olabilir.

* D-02 Kapı ankrajı tasarım amacı dışında kaldırma ekipmanı olarak kullanılmamalıdır.

* Kullanım sıcaklığı minimum -30’C to M70’C dir.

* D-02 Kapı Ankrajı aynı anda maksimum 2 kullanıcının kullanımı için uygundur.

* D-02 Kapı Ankrajı düşüş durdurma sisteminin bir parçası olarak kullanıldığı 

zaman, maksimum bir düşüşte dinamik darbe kuvvetinin maksimum 6 kN ile 

sınırlanması için kullanıcının uygun ekipman ile donatılmış olması gerekir.  

* Bu donanım tek başına yüksekte çalışmak için uygun değildir, bu donanımla 

ile beraber CE sertifikalı Tam Korumalı Düşüş Durdurma Kemeri (EN 361, EN 

358), Şok Emicili Lanyard (EN 355, EN 354), kancalar (EN 362), v.b. ekipmanlar 

ile beraber kullanılması zorunludur.

3- Ham Madde 

* D-02 Kapı Ankrajı gövdesi alaşımlı alüminyum malzemeden üretilmiştir.

* Ankraj gözü paslanmaz çelik malzemeden imal edilmiştir ve göz çapı 50 mm dir.

4- Ankraj Noktası ( EN 795/B:2012 CEN/TS 16415:2013)

* D-02 KAPI ANKRAJI aynı anda maksimum 2 kullanıcının kullanımı için uygundur.

4.1- Ürün Kurulumu

*  Kapı  ankrajının  kurulduğu  kapı  eşiğinin  yan  yüzeyleri  çelik  veya  beton 

malzemden  imal  edilmiş  olmalıdır.  Kapı  ankrajı  kullanımında  olası  bir 

düşüş durumunda yapıya gelecek kuvvet kullanıcının düşüş yönünde ola-

caktır, ortaya çıkan maksimum kuvvet 12 kN dur.

(Şekil-1)

* Kapı ankrajı kurulumu yapıldığında ürün ankraj gözü kullanıcıya bakıyor olmalıdır.

*  Kapı  ankrajı  550  -  1210  mm  aralıklarında  farklı  genişlikteki  kapı 

aralıklarında kullanılabilir. 

Ürün Uzunluğu    : 1.400 mm

Ayarlanabilir Boy : Min.550 mm -  Max.1.210 mm

4.2. Ürün Kullanımı

 Ürün kullanımı için;

* D-02 Kapı ankrajı kullanılacağı kapı veya pencere açıklığına göre ayarlan-

malıdır. Kapı ankrajının ayarlanabilir ayağını, Kapı veya pencere açıklığına 

göre üzerinde bulunan pime basarak ayarlayın ve pimi, kapı ankrajı üze-

rinde bulunan ayar deliklerine oturtarak ayağı sabitleyin. D-02 Kapı ankrajı 

tasarımı gereği altında sabit ve 13 kN a dayanabilecek bir zemine oturtu-

larak kullanılmalıdır.

Reviews: