background image

PL

7

•  Nie używaj sprzętu elektrycznego 

wewnątrz produktu, jeśli nie jest on 
zalecany przez producenta.

•  Sprawdź, czy przewody są poprawnie 

podłączone. Luźne połączenie może 
spowodować przegrzanie oraz 
wstrzymanie pracy urządzenia.

SYMBOLE

Przeczytaj instrukcję obsługi.

Zatwierdzona zgodność 
z obowiązującymi dyrektywami/
rozporządzeniami.

Zużyty produkt oddaj do 
utylizacji, postępując zgodnie 
z obowiązującymi przepisami.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe  12 VDC/230 V ~ 50 Hz

Moc 45 W
Pojemność 40 l
Wymiary 378 x 243 x 404 mm
Długość przewodu 

1,9 m/1,7 m

Wydajność chłodzenia 

18 °C*

* W temperaturze otoczenia.

OPIS

1.  Wtyk do gniazda samochodowego/

elektrycznego

2.  Panel sterowania
3.  Lampka kontrolna
4.  Przełącznik trybu grzania/chłodzenia
5.  Przełącznik trybu ekologicznego/o maks. 

mocy

     RYS.   1

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

•  Zapoznaj się ze wszystkimi ostrzeżeniami, 

zasadami bezpieczeństwa i innymi 
wskazówkami. Nieprzestrzeganie zaleceń 
i zasad bezpieczeństwa grozi śmiercią, 
obrażeniami ciała i/lub szkodami 
materialnymi.

•  Sprawdź, czy wentylator obraca się 

swobodnie i czy otwory wentylacyjne są 
czyste i drożne, dzięki czemu można 
zapobiec przegrzaniu. Nigdy nie 
przykrywaj produktu. 

•  Nie używaj produktu, jeśli przewód lub 

wtyk/przejściówka samochodowa są 
uszkodzone, ze względu na ryzyko pożaru 
i/lub porażenia prądem.

•  Nie używaj produktu w otoczeniu 

zagrożonym wybuchem, np. w pobliżu 
łatwopalnych płynów, gazów lub pyłów.

•  Nie rozbieraj urządzenia na części i nie 

próbuj go naprawiać ze względu na ryzyko 
porażenia prądem. Ewentualne naprawy 
powinny być dokonywane 
w autoryzowanym warsztacie serwisowym.

•  Nie narażaj produktu na działanie wody 

ani innych cieczy.

•  Unikaj trzymania produktu spodem do 

góry.

•  Nie narażaj produktu na uderzenia ani 

wstrząsy.

•  Nie narażaj produktu na działanie deszczu 

ani wilgoci.

•  Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły 

się produktem.

•  Produkt nie jest przeznaczony do 

stosowania przez osoby (dzieci lub 
dorosłych) z jakąkolwiek formą dysfunkcji 
lub osoby nieposiadające wystarczającego 
doświadczenia lub umiejętności w zakresie 
obsługi, o ile nie uzyskają wskazówek 
odnośnie do obsługi produktu od osoby 
odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

•  Zadbaj o czystość otworów wentylacyjnych.

Summary of Contents for 009022

Page 1: ...em for future reference Translation of the original instructions Viktig Les bruksanvisningen n ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning Viktig L s bruksanvi...

Page 2: ...ego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilo ci Z zastrze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefo...

Page 3: ...1 HOT COLD OFF OFF ECO MAX 1 2 4 5 3...

Page 4: ...verhettning T ck aldrig ver produkten Anv nd inte produkten om sladden eller stickproppen biladaptern r skadade risk f r brand och eller elolycksfall Anv nd inte produkten i explosiv milj exempelvis i...

Page 5: ...ing av rumsvarma livsmedel tar tv till tre timmar V rmningsfunktionen r avsedd f r varmh llning inte f r att v rma kalla livsmedel Vid anv ndning enligt anvisningarna kan livsmedel h llas varma i fler...

Page 6: ...eringer slik at du unng r overoppheting Produktet m aldri tildekkes Ikke bruk produktet dersom ledningen eller stikkontakten biladapteren er skadet fare for brann og eller elulykke Ikke bruk apparatet...

Page 7: ...tempererte matvarer tar to til tre timer Varmefunksjonen er beregnet for varmholding ikke for varme opp kalde matvarer Ved bruk i henhold til bruksanvisningene kan matvarer holdes varme i flere timer...

Page 8: ...terialnymi Sprawd czy wentylator obraca si swobodnie i czy otwory wentylacyjne s czyste i dro ne dzi ki czemu mo na zapobiec przegrzaniu Nigdy nie przykrywaj produktu Nie u ywaj produktu je li przew d...

Page 9: ...erz tryb podgrzewania lampka kontrolna za wieci si na czerwono lub ch odzenia lampka kontrolna za wieci si na zielono UWAGA Aby uzyska najlepszy efekt ch odzenia zalecamy wk ada do lod wki sch odzone...

Page 10: ...te freely and that the ventilation openings are clean to prevent overheating Never cover the product Do not use the product if the power cord or plug car adapter are damaged risk of fire and or electr...

Page 11: ...t it is recommended to put chilled food in the cooler box Cooling food at room temperature takes two to three hours The warming function is intended to keep food warm not to heat cold food When used a...

Reviews: