Kayoba 009449, Operating Instructions Manual

Page 1: ...e original instructions En Bruksanvisning Viktig L s bruksanvisningen f re anv nd ning Spara den f r framtida bruk Bruksanvisning i original Se Bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen n ye f r bruk...

Page 2: ...reserves the right to make changes In the event of problems please contact our customer service www jula com F r senaste version av bruksanvisningen se www jula com Nyeste versjon av bruksanvisningen...

Page 3: ...o ci wydana zostaje na wy czn odpowiedzialno producenta FULL FACE MASK SNORKELMASK SNORKEL MASKE NURKOWANIE MASKA ADULT Item number Artikelnummer Artikkelnummer Numer artyku u 009449 Conforms to the f...

Page 4: ...1 1 2 3 4 2...

Page 5: ...3 4...

Page 6: ...5...

Page 7: ...orkling Ta inte fler n tre djupa andetag innan du dyker under ytan det kan g ra att du f rlorar medvetandet under vattnet Kroppens naturliga flytf rm ga minskar ju djupare du dyker Detta inneb r att d...

Page 8: ...r 4 T mningsventil BILD 1 STORLEKSVAL F r att v lja storlek st ng munnen och m t avst ndet mellan n sryggen och hakans underkant Om avst ndet r mindre n 12 cm v lj storlek S M 009448 Om avst ndet r 12...

Page 9: ...stera sp nnena p sidorna s att snorkelmasken centreras och sitter stadigt Kontrollera att inte huvudbandet r snurrat Kontrollera p grunt vatten att snorkelmasken t tar korrekt genom att doppa ansiktet...

Page 10: ...ar f r anv ndning BILD 5 UNDERH LL RENG RING Sk lj snorkelmasken noga med f rskvatten efter anv ndning Gnugga inte det kan repa glaset Anv nd inte reng ringsmedel eller l sningsmedel som kan skada pla...

Page 11: ...du dykker under flaten det kan gj re at du mister bevisstheten under vannet Kroppens naturlige flyteevne reduseres jo dypere du dykker Dette inneb rer at du kanskje ikke flyter opp mot overflaten men...

Page 12: ...kker du munnen og m ler avstanden mellom neseryggen og hakens underkant Hvis avstanden er mindre enn 12 cm skal du velge st rrelse S M 009448 Hvis avstanden er 12 cm eller st rre skal du velge st rrel...

Page 13: ...nnene p sidene slik at snorkelmasken sentreres og sitter godt fast Kontroller at hodeb ndet ikke er vridd Kontroller p grunt vann at snorkelmasken er tett ved dyppe ansiktet ned i vannet Kontroller at...

Page 14: ...5 VEDLIKEHOLD RENGJ RING Skyll snorkelen n ye med ferskvann etter bruk Ikke gni det kan lage riper i glasset Ikke bruk rengj ringsmidler eller l semidler som kan skade plastdeler OPPBEVARING La snork...

Page 15: ...ngu zawsze sprawdzaj wyst powanie lokalnych pr d w Przed zanurzeniem si pod powierzchni zaczerpnij maksymalnie trzy g bokie oddechy Je li nabierzesz wi cej powietrza mo esz straci wiadomo pod wod Natu...

Page 16: ...na stronie produktu na www jula pl OPIS 1 Zaw r zwrotny 2 System jednostronny 3 Podw jne zawory 4 Zaw r spustowy RYS 1 WYB R ROZMIARU Aby wybra rozmiar zamknij usta i zmierz odleg o mi dzy grzbietem n...

Page 17: ...tu w masce Upewnij si e maska do snorkelingu prawid owo przylega do twarzy a ich powierzchnie nie s rozdzielone w osami kt re mog yby pogorszy szczelno Umie elastyczn opask wok g owy wyreguluj sprz cz...

Page 18: ...twarzy 3 Przytrzymaj mask do snorkelingu doci ni t do twarzy 4 Napnij paski boczne 5 Maska do snorkelingu jest teraz gotowa do u ycia RYS 5 KONSERWACJA CZYSZCZENIE Po u yciu dok adnie op ucz mask do s...

Page 19: ...s before diving below the surface this can cause you to lose consciousness under the water The body s natural buoyancy diminishes the deeper you dive This means that you might not float up to the surf...

Page 20: ...hoose the right size close the mouth and measure the gap between the bridge of the nose to under the chin Choose size S M if the gap is less than 12 cm 009448 Choose size L XL if the gap is more than...

Page 21: ...at the mask is centred firmly on the head Check that the headband is not twisted Check in shallow water that the mask seals properly by dipping the face into the water Check that it is possible to bre...

Page 22: ...INTENANCE CLEANING Rinse the mask well in fresh water after use Do not rub this can scratch the glass Do not use detergents or solvents that can damage the plastic parts STORAGE Allow the mask to dry...