KAYSER SYMphonie, Operating Instructions Manual



nÁVod K oBsluZe

Postupujte prosím přesně podle návodu k obsluze! 

Před prvním použitím vyčistěte SYMphonie, jak

je popsáno níže.

Obrázek 1 Těsnění č. K750 vložte do hlavy 

Kayser

.

Obrázek 2 Naplňte vychlazenou, čerstvou šlehačkou. 

Maximální množství je 0,25 l popř. 0,5 l 

šlehačky.

Obrázek 3 Nasaďte hlavu 

Kayser

 rovně na lahev 

Kayser

 a pevně našroubujte, až

neuvidíte závit lahve. Hlavu 

Kayser 

nikdy

nenasazujte křivě.

Obrázek 4 Šlehačkovou bombičku (N

2

O) stříbrné 

barvy vložte do držáku na bombičky.

Obrázek 5 Na kovový závit našroubujte bombičku 

pouze s držákem bombiček, dokud 

neuslyšíte zvuk plynu unikajícího do 

lahve. Použijte pouze jednu kapsli na 0,25 l

popř. 0,5 l.

Obrázek 6 SYMphonie 3x krátce a silně protřepte.

Obrázek 7 Pro získání šlehačky (smetany) otočte 

SYMphonie tak, jak je znázorněno na 

obrázku, a mírně stiskněte páčku.

Jestliže není šlehačka dostatečně hustá, znovu

krátce protřepejte. SYMphonie před každým dalším 

použitím již neprotřepávejte. Častým protřepáváním 

šlehačka příliš ztuhne. Trvanlivou šlehačku nebo 

lehkou šlehačku důkladně vychlaďte a minimálně 

10krát protřepejte.

Držte SYMphonie kolmo dnem vzhůru. Tak nemůže 

unikat žádný plyn, což umožňuje úplné vyprázdnění. 

Před odšroubováním hlavy lahve držte páčku 

stisknutou do té doby, než se všechen plyn

a šlehačka vyprázdní z lahve.

Každá šlehačková lahev 

Kayser 

je v naší továrně 

důkladně zkontrolována. Proto poskytujeme záruku 

1 rok od data nákupu, pokud je přístroj správně 

používán a obsluhován. Prosím, přečtěte si z tohoto

důvodu pozorně náš návod k použití a naše 

bezpečnostní pokyny!

ČiŠTĚnÍ

Před otevřením přístroje SYMphonie držte páčku 

stisknutou tak dlouho, dokud z lahve nepřestane

unikat šlehačka a plyn. SYMphonie rozložte podle

návodu a omyjte všechny části jemným mycím 

prostředkem. Nesmí se vyvářet, nikdy nepoužívejte 

čisticí prostředky, které mají vliv na rozklad hliníku, 

neumývejte v myčce nádobí! Čistý SYMphonie

skladujte vždy otevřený! Po každém použití 

vypláchněte hrdlo teplou vodou!

Opravy nikdy nesmíte provádět sami. Používejte jen 

originální náhradní díly 

Kayser

! Bombičky 

Kayser

jsou vyrobeny z recyklovatelné oceli, a jsou používány  

v recyklačních zařízeních jako cenná surovina. Na 

opravu, prosím, zasílejte lahev zároveň s hlavou.