FRANÇAIS
Thérapie par la chaleur sèche
1.
Insérer le coussin dans sa gaine en tissu (voir Figure 1).
2.
Brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant de 120 volts c.a.
3.
Pour les modèles Standard et Plus/Deluxe, régler la commande au réglage désiré.Pour le
modèle Deluxe avec minuterie de thérapie, appuyer d’abord sur le bouton d’alimentation
qui clignote, puis régler la commande au réglage désiré.(Voir figure 2.)
4.
Placer le coussin sur la région à traiter. Se référer aux Figures 3A-D pour voir les
différentes façons de placer le coussin.
5.
Mettre le coussin hors tension et le débrancher quand on ne s’en sert plus.
Thérapie par la chaleur humide
1.
IInsérer le coussin dans sa gaine en tissu (voir Figure 1; ne pas insérer l’éponge
Aquifer
MD
maintenant).
2.
Saturer l’éponge Aquifer
MD
d’eau tiède puis la tordre pour enlever l’excédent d’eau.
3.
Placer l’éponge sur le coussin chauffant à l’intérieur de la gaine en tissu.
4.
Brancher le cordon d’alimentation dans une prise de courant de 120 volts c.a.
5.
Pour les modèles Standard et Plus/Deluxe, régler la commande au réglage désiré. Pour
le modèle Deluxe avec minuterie de thérapie, appuyer d’abord sur le bouton
d’alimentation qui clignote, puis régler la commande au réglage désiré.
6.
Placer le coussin sur la région à traiter, le côté avec l’éponge Aquifer contre le corps.
Se référer aux figures 3A à 3D pour voir des façons de placer le coussin chauffant.
7.
Mettre le coussin hors tension et le débrancher quand on ne s’en sert plus.
Arrêt automatique des modèles Standard et Plus/Deluxe
Se référer à la figure 2 pour déterminer le type de commande. Les coussins chauffants de
modèles Standard et Plus/Deluxe sont dotés d’un dispositif spécial de sécurité conçu pour
éteindre le coussin chauffant après 60 minutes d’utilisation. Quand le dispositif d’arrêt
automatique éteint le coussin, un voyant sur la commande clignote lentement afin d’indiquer
que le coussin ne chauffe plus. Pour le remettre en marche, régler la commande en position
d’arrêt (Off) et sélectionner à nouveau le réglage de chaleur désiré.
Modèle Deluxe avec minuterie de thérapie
Se référer à la figure 2 pour déterminer le type de commande. Les coussins chauffants de
modèles Standard et Plus/Deluxe sont dotés d’un dispositif spécial de sécurité conçu pour
éteindre le coussin chauffant après 60 minutes d’utilisation. Quand le dispositif d’arrêt
automatique éteint le coussin, un voyant sur la commande clignote lentement afin d’indiquer
que le coussin ne chauffe plus. Pour le remettre en marche, régler la commande en position
d’arrêt (Off) et sélectionner à nouveau le réglage de chaleur désiré.
3A
3B
3C
3D
Dunlap_SoftHeat_OM.qx 5/24/06 7:20 PM Page 17
