KBL megaSun 5600, Use And Maintenance

Page 1: ...UTILISATION ET MAINTENANCE...

Page 2: ......

Page 3: ...toute responsabilit EXPORT L quipement technique et la r alisation des appareils sont conformes aux prescriptions l gales du pays de l exploitant concern L exportation ou l exploitation des appareils...

Page 4: ...Guide de bronzage 15 Indications pour l utilisateur 15 Temps d exposition 16 Mode bronzage 17 D but de la s ance de bronzage 17 Commande pendant la s ance de bronzage 17 Fonctions de base 19 l ment de...

Page 5: ...e transport par exemple avec un chariot roulettes jusqu au lieu pr vu pour l installation En fonction de leur poids les l ments doivent tre transport s par plusieurs personnes Mise au rebut de l ancie...

Page 6: ...n vus avec un diam tre sup rieur ou gal 2 millim tres En cas de doute il est imp ratif de consulter un m decin Personnes ayant souffert dans leur enfance de plusieurs coups de soleil graves Personnes...

Page 7: ...rev tements ou des vitres en acrylic glass d mont s L appareil doit tre command par un minuteur qui soit conforme aux normes en vigueur Respectez absolument tous les intervalles de maintenance indiqu...

Page 8: ...faciales et un affichage int rieur La base contenant 16 tubes et l unit lectro nique Certains mod les peuvent galement contenir d autres composants qui sont dispo nibles comme en option 1 Partie sup...

Page 9: ...0770 00 type Typ ABB F 204 A 40 0 03 AP R Should the operation of the tanning unit cause any interference in the power supply network e g with ripple control systems TRA consult your power supply com...

Page 10: ...o signal This connection must be made by trained service staff EXTERNAL PLAYERS HEAD EARPHONES A line connection has been integrated into the au dio module so that the sunbed user can connect his or h...

Page 11: ...irm the shown code and connect again Not every smart phone asks for a code megaSun 01 megaSun 01 A two time beep indicates that your device is con nected to the solarium megaSun 01 megaSun 01 Set your...

Page 12: ...tions supplied with the timer The following diagram shows the wiring requirements with regard to the timer The door contact is required if you have opted for the booth scenting feature aquaCool and Ar...

Page 13: ...e n a n c e megaSun 5600 13 AROMA The Aroma box is attached within the aquaCool box and equipped with three hose connections one for the compressed air supply and two leading to the Aroma nozzles 5 A...

Page 14: ...cas contraire aucun effet ne peut tre obtenu Rangez le manuel de mani re ce qu il reste toujours accessible Modes op ratoires Nous pr senterons ci apr s trois modes op ratoires diff rents MODE VEILLE...

Page 15: ...ent vit Les rayons UV manant du soleil ou d appareils de bronzage peuvent endommager irr versiblement la peau et les yeux Ces effets biologiques d pendent de la qualit et de la quantit des rayons re u...

Page 16: ...nce des intervalles de temps conformes ceux indiqu s dans le chapitre Maintenance quipement de tubes voir tableau Donn es techniques PLAN DE BRONZAGE UE correspondant au Type III d UV et 0 3W m2 confo...

Page 17: ...minuterie est d fectueuse Respecter les dur es pr conis es dans le plan de bronzage Les fonctions pr sent es ci dessous se r f rent aux solariums enti rement quip s D but de la s ance de bronzage La...

Page 18: ...s simple les fonctions des l ments de fonctionnement variables prennent automatiquement la place de la fonction de base manquante Fonctions de base Pr misse Il faut toutefois que les fonc tions soient...

Page 19: ...a climatisation est activ e la demande est enregistr e La mise en marche est alors automatique mais diff r e une fois la dur e du blocage coul e Si le r servoir eau de condensation est plein le symbol...

Page 20: ...bronzage est quip d un c ble dot d une prise jack de 3 5 mm permettant d utiliser des lecteurs externes tels que des lecteurs MP3 iPods etc Ce c ble vous permet de connecter la prise couteur de votre...

Page 21: ...e provide access to standby and service functions Simply enter the corresponding sequence of numbers on the interior control panel 1 2 3 4 5 0 9 8 7 6 Switching the decorative lighting on and off 5 0...

Page 22: ...n all menu items Press 8 EXIT to go back to the previous menu level or to exit the service menu R E S E T ON STORE UP EXIT ENTER DOWN OFF RESET SERVICE MENU BASIC OPERATION The service menu is divided...

Page 23: ...t take over the changes you made See also chapter Service Menu Timeout By pressing the STORE button you save all changes you have made in all menu items 3 By pressing 8 EXIT you go back to the previou...

Page 24: ...ass Studio Line In AQUA aquaCool aquaCool spray time Cycle time aquaCool start test cycle aquaCool endurance test aquaCool start initializatio AROMA Aroma Aroma status reset Cycle time Aroma cabin aut...

Page 25: ...E 2 protected menu items are immediately activated The factory set CODE 2 remains valid even if an individual CODE 2 is set Individual CODES are not reset by loading the factory settings The one time...

Page 26: ...or each day of the week NOTE SWITCHING CYCLES Using the setting monday sunday the switching cycle will be the same for each day of the week Week Switching cycle A B Monday Sunday A ON B ON A OFF B OFF...

Page 27: ...setting has been fixed to 30 minutes Factory setting 33 minutes 5min 45min ENVIRONMENT 05 05 Maximum tanning time Displays the total operating hours HOUR METERS 01 04 Operating hours overall 0788h Di...

Page 28: ...06 Audio Specifies the start setting of the voice guidance system Factory setting on on off PRESELECTION 03 06 Voice megaVoice Fixes the start setting of the air conditioning system Factory setting on...

Page 29: ...levels MP3 player iPod etc Factory setting on on off AUDIO 06 22 MP3 Line In Allows for the change over between pulse code and BCD code mode with the Studio music signal pending and deactivates the e...

Page 30: ...ic volume adaption on off Factory setting on on off AUDIO 15 22 Dynamic volume adaption Sets the treble for MP3 USB operation Factory setting 14 dB 14 14 dB AUDIO 16 22 Treble MP3 USB Sets the high ba...

Page 31: ...the aquaCool test 1 cycle AQUA 04 06 aquaCool start testcycle Start press for 2s Starts the aquaCool endurance test After having selected and stored the on setting you must leave the service menu and...

Page 32: ...a cabin automatic For interval operation of the cabinet scent released the number of scent releases per hour can be set here Factory setting 3 1 6 AROMA 05 07 Aroma cycles per hour The menu item TIMER...

Page 33: ...ORE Set the time SUBMENU TIMER AROMA Starts the Aroma test 1 cycle AROMA 07 07 Aroma start testcycle Start press for 2s Switches the air conditioning unit on and off Factory setting on on off AIR COND...

Page 34: ...easyCare mode only eonly If this function is active the tanning time can be entered at the easyCare unit The tanning power will be adapted automatically Factory setting off on off EASYCARE SETTINGS 02...

Page 35: ...ttings SERVICE 01 11 Load factory defaults Reset press for 2s SERVICE 02 11 SERVICE CODE press ENTER Submenu call with START ENTER SUBMENU SERVICE CODE Service Code Level 1 Service Code Level 2 Enter...

Page 36: ...11 FIRMWARE TYP press enter Submenu call with START ENTER Displays the cur rent firmware version of the system components Do not operate the system with different firmware versions All system compone...

Page 37: ...cs of the tanning device Configuration code Variant code Serial number SERVICE 09 11 SOLARIUM IDENTIFICATION press enter Branches to further configuration options These settings must only be made by t...

Page 38: ...ent sur la touche O de la t l commande et sur la touche match du contr leur LED jusqu ce que les LED branch es clignotent La fonction Match ne fonctionne que si le solarium est en mode Service Activez...

Page 39: ...tout risque de rayure des surfaces Veiller ce qu aucun d tergent ne puisse s infiltrer dans l appareil TUBES Afin de pr server la fonction de bronzage nous vous recommandons de nettoyer eau chaude et...

Page 40: ...0 h Conduites d air Contr ler apr s 500 600 h En cas de besoin Climatiseur Apr s 500 600 h nettoyer l changeur ther mique et contr ler la pompe de relevage des condensats En cas de besoin Outillage et...

Page 41: ...n acrylique UVRIR LA PLAQUE DU BANC Saisir la plaque du banc par le milieu de l ar te ant rieure et la soulever Soutenez le panneau du banc l aide des deux positionneurs lat raux INCLINAISON DU PANNEA...

Page 42: ...aide du tournevis pour vis six pans creux fourni 3410055263 Respectez l ordre Rabattre la plaque ENLEVER LA PLAQUE DU COUVERCLE 4 PH2 En g n ral il n est pas n cessaire d enlever la plaque du couverc...

Page 43: ...l est correctement positionn Lorsque vous fermez le panneau de la partie sup rieure assurez vous que le guide de profil est correctement positionn Panneaux filtrants 4 FONCTION DE S CURIT Les unit s d...

Page 44: ...maintenue sur chacune de ses deux ar tes longitudinales par deux pinces Retirer la plaque de la fixation ressort Pour cela pousserl g rementlaplaquedevant tre remplac econtreunepairedepincesetfaites...

Page 45: ...ionnement les salissures et un mauvais positionnement peuvent en dommager la lampe haute pression et son support Ins rer les ampoules haute pression correcte ment dans les supports Une fois l installa...

Page 46: ...filter cartridges and continuous service filter inserts Therefore purchase and replacement of conventional filter pads are not required Clean the filter inserts after approx 100 hours of operation dep...

Page 47: ...insert make sure that the honeycomb grill is directed towards the inside Ventilationandair conditioning In order to preserve the performance of the air conditioning unit clean the heat exchangers aft...

Page 48: ...n wait for 20 minutes The filling level of the tray must then be below the pump level EMPTYING THE CONDENSATE TANK The condensate pump transports the condensation water into a canister via a hose Once...

Page 49: ...not modify or delete the VOICE folder or the data it contains Insert the card into the computer and wait for it to be recognised Copy files to the SD card or delete files from it Replacing Aroma and a...

Page 50: ...Unlock the retaining bracket Replace the tin Reset the Aroma counter in the service menu to 0 Reset Then the message on the display will disappear Replacing the aquaCool nozzles After 1 000 hours of...

Page 51: ...um write cycle flash memory reached Maximum write cycle flash memory rea ched Contact your Customer Service 14 Error SD card read error CRC fault Update via SD card failed CRC fault SD card check repl...

Page 52: ...211 Connection preselect display faulty Communication between control and preSelection display has been interrupted Check replace the patch cable Acknowledge the message by pressing START If the fault...

Page 53: ...g Poids env 570 kg Raccordements lectriques Classe de protection IP20 Tension de r seau 400V 3N 50Hz des raccordements 5 x 4 mm2 lflex Lecteur MP3 Support de cartes SD jusqu 1 2 GB SD 4 16 GB SDHC Sys...

Page 54: ...ts 4x EVO 19176 3020019176 Puiss nominale Avec climatiseur 8800W Sans climatiseur 7500W Fusibles Fusibles automatiques tripolaires 3 x 25A avec RCD Electronic Power P2 R f rence Code d quivalence rang...

Page 55: ...ants 4x EVO 19176 3020019176 Puiss nominale Avec climatiseur 10700W Sans climatiseur 9400W Fusibles Fusibles automatiques tripolaires 3 x 25A avec RCD Electronic Power P2 R f rence Code d quivalence r...

Page 56: ...ants 4x EVO 19176 3020019176 Puiss nominale Avec climatiseur 11300W Sans climatiseur 10000W Fusibles Fusibles automatiques tripolaires 3 x 25A avec RCD Electronic Power P2 R f rence Code d quivalence...

Page 57: ...ctionnement avec l quipement de tubes d origine 160 R 32 3 2 Rapport des intensit s de rayonnement UV ayant un effet NMSC 320nm et 320nm NMSC Non Melanom Skin Cancer Puissance de rayonnement UV ayant...

Page 58: ...U t i l i s a t i o n e t M a i n t e n a n c e megaSun 5600 58 Remarques...

Page 59: ......

Page 60: ...Ringstra e 24 26 56307 Dernbach Allemagne T l phone 49 0 26 89 94 26 0 T l copie 49 0 26 89 94 26 66 mail megaSun kbl de www megaSun de...