S
DK
P
1. LIMPEZA DO CONDENSADOR
1.
2.
3.
4.
5.
2. SUBSTITUIÇÃO DO MOTOR DE ELEVAÇÃO DA CÚPULA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Desligue a alimentação eléctrica, actuando no interruptor de protecção da tomada e extraia depois a
ficha da própria tomada.
Tire as grelhas de ventilação.
Com um pincel elimine a camada de poeira
das aletas do condensador.
Com o aspirador de pó, elimine os resíduos de pó.
Volte a montar a
grelha e ligue novamente a alimentação eléctrica (ver a Fig. 1).
Desligue a alimentação eléctrica.
Desligue o motorredutor do alimentador.
Tire os parafusos de
fixação da cúpula e remova-os.
Solte o suporte de elevação baixando a parte móvel do elevador.
Extraia por cima o motorredutor.
Posicione e bloqueie as plaquetas de fixação no novo motorredutor.
Volte a montar o conjunto procedendo na ordem inversa (ver a Fig. 2).
1. RENGÖRING AV KONDENSORN
1.
2.
3.
4.
5.
2. UTBYTE AV MOTORN FÖR LYFT AV KÅPAN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Bryt strömmen via strömbrytaren och dra ur stickproppen ur vägguttaget.
Ta bort ventilationsspjällen
Avlägsna dammlagret från kondensorns flänsar med en pensel.
Använd dammsugare för att få bort
dammrester.
Sätt på gallret igen och koppla på strömmen (se fig. 1).
Bryt strömmen.
Koppla ur kuggväxelmotorn från strömkällan.
Lossa kåpans fästskrunar och ta bort
dem.
Ta bort haken för hissning genom att sänka den rörliga delen av lyftaren.
Dra ur
kuggväxelmotorn uppåt.
Ställ in och lås fast fästplattorna på den nya kuggväxelmotorn.
Montera allt
igen men i motsatt ordning (se figur 2).
1. RENGØRING AF KONDENSATOR
1.
2.
3.
4.
5.
2. UDSKIFTNING AF MOTOREN TIL HÆVNING AF HÆTTEN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Frakobl strømmen ved hjælp af stikkontaktens beskyttelsesafbryder. Træk herefter stikket ud af
stikkontakten.
Fjern udluftningsristene.
Fjern støvlaget fra kondensatorens vinger med en pensel.
Fjern det overskydende støv mellem vingerne ved hjælp af en støvsuger.
Montér ristene igen og slut
strømmen til igen (Jvf. fig. 1).
Frakobl strømmen.
Kobl strømmen fra reduktionsgearet fra fødeledningen.
Løsgør
fastgøringsskruerne fra hætten og fjern dem.
Løsn løftebøjlen og sænk den bevægelige del af den
elektriske hæver.
Træk reduktionsgearet opad og tag det ud.
Placér og fastspænd låsepladerne på
det nye reduktionsgear.
Montér delene ved at udføre ovennævnte indgreb i omvendt rækkefølge (Jvf.
fig. 2).
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
50