KEF LS50, Quick Start Manual

6

Beachten Sie vor Verwendung des KEF-Lautsprechers bitte Folgendes: Der Begriff „Gerät“ kann sich 

sowohl auf den KEF-Lautsprecher als Ganzes als auch auf einen Teil des Lautsprechers beziehen.

1. 

Lesen Sie die Anleitung

 – Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung, bevor 

Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

2. 

Bewahren Sie die Anleitung auf

 – Die Bedienungsanleitung sollte zur zukünftigen Verwendung 

aufbewahrt werden.

3. 

Beachten Sie Warnungen

 – Alle Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung 

sollten beachtet werden.

4. 

Befolgen Sie Anweisungen

 – Alle Bedienungs- und Verwendungshinweise müssen befolgt werden. 

Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Befestigungen/Zubehörteile.

5. 

Wichtig

 - Umgehen Sie nicht den Sicherheitszweck des polarisierten bzw. geerdeten Steckers. 

Der dritte Stift ist für Ihre Sicherheit gedacht. Wenden Sie sich im Servicefall bitte stets an 
qualifiziertes Fachpersonal. Wartungsarbeiten oder Reparaturen sind erforderlich, wenn Teile wie 
das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind.

6. 

Wasser und Feuchtigkeit

 - Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in der 

Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle oder einer Wäschewanne oder 
in einem feuchten Keller etc. Das Gerät muss vor Tropfen und Spritzwasser geschützt werden. 
Achten Sie darauf, keine Gegenstände mit Flüssigkeiten auf das Gehäuse zu stellen, und verhindern 
Sie, dass Flüssigkeiten durch Öffnungen in das Gehäuse gelangen. Mit Flüssigkeiten gefüllte 
Gegenstände wie z.B. Vasen dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.

7. 

Belüftung

 – Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass die Belüftung des Geräts nicht beeinträchtigt 

wird. Das Gerät sollte beispielsweise nicht auf einem Bett oder Sofa oder auf einer ähnlichen 
Oberfläche positioniert werden, welche eventuell die Ventilationsöffnungen blockieren könnte.

8. 

Wärme

 – Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, z. B. Heizkörper, 

Heizstrahler, Öfen oder anderen wärmeerzeugende Geräten (auch Verstärker), auf.

9. 

Stromquellen

 – Das Gerät sollte nur an Stromquellen angeschlossen werden, die in der 

Bedienungsanleitung beschrieben oder am Gerät vermerkt sind, und jederzeit betriebsbereit 
bleiben. Der Netzstecker wird als Trenngerät verwendet. Für eine vollständige Trennung der 
Verbindung zur Stromquelle muss der Netzstecker des Geräts vollständig aus der Steckdose 
gezogen werden.

10. 

Schutz des Netzkabels

 – Netzkabel sollten so geführt werden, dass nicht darauf getreten wird 

oder sie durch Gegenstände, die darauf oder dagegen gestellt oder gelegt werden, eingeklemmt 
werden. Achten Sie besonders auf die Kabelabschnitte an Steckern, Verlängerungsleitungen und an 
dem Punkt, an dem sie aus dem Gerät kommen. Der Netzstecker darf nicht versperrt sein, ODER 
muss bei der beabsichtigten Verwendung leicht zugänglich sein.

11. 

Befestigungen und Zubehörteile

 – Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Befestigungen/

Zubehörteile.

12. 

Handhabung

 – Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit 

dem Gerät gelieferten Wagen, Ständer, Stativ, Tisch oder entsprechender Halterung. Wenn ein 
Wagen verwendet wird, seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Wagen mit dem Gerät bewegen, um 
Verletzungen durch ein mögliches Umfallen zu vermeiden.

13. 

Nichtbenutzung

 – Ziehen Sie bei Gewittern oder im Fall, dass das Gerät für längere Zeit nicht 

verwendet werden soll, den Stecker aus der Steckdose.

14. 

Beschädigungen, die eine Reparatur erforderlich machen

 – In folgenden Fällen sollte das Gerät 

von qualifiziertem Servicepersonal repariert werden:
a) Das Netzkabel oder der Stecker sind beschädigt; oder
b) Gegenstände oder Flüssigkeiten sind in das Gehäuse gelangt; oder
c) Das Gerät war Regen ausgesetzt; oder

LS50W safety&warranty_V10-20160624.indd   6

2016/6/24   11:15:29