KEF LS50, Quick Start Manual

10

Explicación de los símbolos gráficos

El rayo con el símbolo de la flecha dentro del triángulo equilátero tiene como fin alertar al 
usuario sobre la presencia de "voltaje peligroso" no aislado dentro de la carcasa del producto 
que puede ser de una magnitud suficiente como para constituir un riesgo de choque eléctrico 
para las personas.
El signo de exclamación dentro del triángulo equilátero tiene como fin alertar al usuario 
sobre la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio 
técnico) en el manual que acompaña el aparato.

Cómo desechar ese producto de forma correcta. Esta marca indica que este producto no 
debe desecharse con otros desperdicios domésticos en la Comunidad Europea. Para evitar 
posibles daños al medioambiente o la salud de los seres humanos debido a la eliminación de 
deshechos no controlados, recíclelo responsablemente para promover una reutilización 

sostenible de los materiales.
Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recolección o comuníquese 
con la tienda minorista donde adquirió el producto. Ellos pueden llevarse este producto para 
reciclarlo de modo que sea seguro para el medioambiente.

PRECAUCIÓN

RIESGO DE CHOQUE 

ELÉCTRICO NO ABRIR

• Viene con un cable de entrada 

de alimentación combinado y 
un enchufe de conexión a la red 
eléctrica específico para el país.

• Antes de conectarlo a la red 

eléctrica local, verifique que su 
voltaje de alimentación sea el mismo 
que el marcado en el panel trasero. 
De no ser así, verifique con su 
proveedor antes de proceder.

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE 

CHOQUE ELÉCTRICO, NO QUITE LA CUBIERTA 

DELANTERA (O LA POSTERIOR). EL APARATO NO 
CONTIENE PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS 

POR EL USUARIO. DERIVE LAS REPARACIONES A 
PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO CALIFICADO.

Tenga cuidado con lo siguiente antes de usar el altavoz KEF . Además tenga en cuenta que la 

palabra “aparato” se refiere al altavoz KEF o cualquier parte de este.

1. 

Lea las instrucciones

 – Todas las instrucciones de seguridad y operación deben leerse antes de 

operar el aparato.

2. 

Conserve las instrucciones

 – Las instrucciones de seguridad y operación deben conservarse para 

poder consultarlas en el futuro.

3. 

Tenga cuidado con las advertencias

 – Se debe prestar atención a todas las advertencias en el 

aparato y en las Instrucciones de operación.

4. 

Siga las instrucciones

 – Deben seguirse todas las instrucciones de operación y uso. Solo use los 

accesorios especificados por el fabricante.

5. 

Importante

 – No altere el propósito de seguridad del enchufe polarizado o con conexión a tierra. 

La tercera clavija es un dispositivo de seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en su toma 
de correiente, consulte con un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto. Derive 
todas las reparaciones a personal de servicio técnico calificado. Se requiere servicio técnico para 
las piezas dañadas tales como el cable de alimentación o el enchufe.

6. 

Agua y humedad

 – El aparato no debe usarse dentro o cerca del agua, por ejemplo, cerca de una 

bañera, un lavabo, un fregadero o un recipiente para lavar la ropa, en un sótano húmedo, cerca 
de una alberca, etc. Este aparato no debe estar expuesto a goteos o salpicaduras. Se debe tener 
cuidado de no colocar objetos que contengan líquidos sobre la carcasa ni que se derramen dentro 

LS50W safety&warranty_V10-20160624.indd   10

2016/6/24   11:15:29