Kela 11947, Care & Safety Instructions

16 

Käyttö liesiuunissa

• Lasikantiset tuotteet kestävät jopa 

220/260 °C:n kuumuutta. Kaikki 

valurautakannella varustetut tuot- 

teet kestävät 300 °C kuumentami- 

sen.

• Parhaan lopputuloksen saavutta

  miseksi aseta keittoastia uunissa  

aina leivinpellille tai -ritilälle.

Puhdistus ja hoito

• Anna keittoastian jäähtyä ennen 

  puhdistamista. Älä aseta suoraan 

  kylmään veteen. Vältä suuria 

  lämpötilanvaihteluja. Puhdista sen 

  jälkeen lämminalla  pesuvedellä ja 

  huuhtele kylmällä vedellä. Kuivaa 

  huolellisesti.

• Älä käytä voimakkaita hankaava  

  aineita tai metallia sisältäviä pesu- 

  sieniä. Ne voivat vahingoittaa 

  emalipinnoitetta. Voit huoletta 

  käyttää nylonkuituja sisältäviä 

  tiskiharjoja tai pesusieniä astio-

  iden sisä- ja ulkopintojen puhdi-

  stamiseen.

• Pinttynyt lika voidaan poistaa  

  varovasti kuumalla vedellä liotta- 

  malla. Kuivaa tämän jälkeen 

  huolellisesti pehmeällä liinalla.

• Varastoi valurautaiset keittoastiat 

  kuivassa tilassa.

• Puhdistus tiskikoneessa on mah- 

  dollista, mutta ei suositeltavaa.

Lohjennut emalointi ja ruoste

Keittoastioita voi käyttää niistä 

huolimatta. Pyyhi vahingoittuneet 

astian sisäpinnat öljyllä. Säilytä 

kuivana. Jos keittoastian pohja on 

vahingoittunut, se voi naarmuttaa 

lasipintoja. Suosittelemme tällöin 

pannun vaihtamista uuteen.

Myös allergikoille (esim. nikkeli-, 

rauta-) suositellaan uuden pannun 

hankkimista, mikäli sen sisäpinta 

on vaurioitunut.

10 vuoden takuu

kattaa valmistus- ja materiaalivir

-

heet ja on voimassa ostopäivästä 

lukien. Säilytä tuotteen ostokuitti. 

Emaloitu valurauta on hyvin kestävä 

materiaali. Se voi kuitenkin vahin

-

goittua pudotessa tai iskettäessä 

kovaa alustaa vasten.

Tällaiset vauriot eivät kuulu 10 

vuoden takuun piiriin.

Takuumme ei kata

• Leikkausjälkiä ja naarmuja

• Ylikuumenemisesta aiheutuneita 

vaurioita

• Virheellisestä, käyttötarkoituksen 

vastaisesta tai asiaankuulumatto- 

masta käytöstä tai huolimattomu- 

udesta johtuvia vahinkoja

GR

Συγχαρητήρια για την αγορά 

της σειράς μαγειρικών σκευών 

Calido. Διαβάστε προσεκτικά 

τις οδηγίες χρ ήσης. Μόνο ο 

σωστός χειρισμός των σκευών 

από χυτοσίδηρο εγγυάται ότι 

θα τα χαίρεστε για πολύ καιρό 

και καλά αποτελέσματα κατά το 

μαγείρεμα. 
Με τα σκεύη Calido εξασφαλί

-

ζετε έντονο ή απαλό σοτάρισμα 

χωρίς απώλεια των αρωμάτων, 

βράσιμο, σιγοβράσιμο, ψήσιμο, 

τηγάνισμα ή ψήσιμο στο φούρνο. 

Ανάλογα με το σχήμα προϊόντος 

που έχετε επιλέξει.

Άριστες ιδιότητες υλικών

Οι κατσαρόλες, οι γάστρες και 

τα τηγάνια της σειράς Calido από 

χυτοσίδηρο είναι πολύ βαριά. 

Εσωτερικά και εξωτερικά έχουν 

επίστρωση εμαγιέ υάλωσης. Η 

υάλωση δημιουργεί ένα προστα

-

τευτικό στρώμα, που προστατεύ

-

ει από τη σκουριά και δεν επιτρέ

-

πει στο φαγητό να «κολλήσει». 

Χρησιμοποιούνται αποκλειστικά 

εμαγιέ επιστρώσεις που ανταπο

-

κρίνονται στις προδιαγραφές που 

ισχύουν διεθνώς.

Πλεονεκτήματα κατά τη χρήση

Τα μαγειρικά σκεύη από εμαγιέ 

χυτοσίδηρο προσφέρουν μοναδι

-

κά πλεονεκτήματα που απαιτεί η 

σύγχρονη κουζίνα.