Kela 11947, Care & Safety Instructions

21 

جاجزلا حطس ىلع قلزنت اهعدت

.

·  

رانلا :زاغلا دقاوم ىلع اهمدختست امدنع

تازيهجت حطس   ةدعاق يف زاغلا بهل :قورحلاو

قرح مدع بجي ةصصخم نوكت .    خباطملا

ةيبناجلا ناردجلا

. 

·    

عم قباطتت نأ بجي نارفلأا رطق

خبطلا يناوصو يناوأ ةدعاق رطق

.

· 

ةقباطم رايتخا :تاناخسلا ىلع ةظحلام

لجأ نم  ،ةرارحلا ةجرد عافترا بنجت .نرفلا

ةعرسب  ةباجتسلاا

.

نرفلا لامعتسا

· 

ةجرد يجاجزلا ءاطغلا تاذ يلاقملا لمحتت

نيخست نكمي .ةيوئم ةجرد 180 ىتح لصت ةرارح

180يتح يجاجزلا ءاطغلا عم نمازتلاب ةلاقملا

اهب ىلدملا ءاطغلا تاذ تاجتنملا عيمج .ةجرد

ةجرد 300 ىلإ لصت ةبسن

.

· 

نييعت بجي نارفلأل لثملأا مادختسلال

وأ زبخلا ةقرو ىلع امئاد خباطملا تازيهجت

أدصلا

.

ةنايصلاو فيظنتلا

· 

ةنخاسلا خباطملا تازيهجتل حامسلا

فيظنتلا لبق ديربتلاب

.

بنجت .درابلا ءاملا يف ةرشابم اهعضت لا

ىوصقلا ةرارحلا تاجرد يف تابلقتلا

.

نوباصلاو نخاسلا ءاملاب فيظنتلاب مق مث

اديج اهفيفجتب مق .درابلا ءاملاب فطشتو

.

· 

عم ةيوقلا ةطشاكلا داوملا مدختست لا

فلت ىلإ يدؤي نأ نكمي اذهف .ةيندعملا فايللأا

جنفسلإا وأ قابطلإا لسغ شرف .انيملا ءلاط

ةلوهسب اهمادختسا نكمي نوليانلا فايلأ عم

لخادلاو جراخلا نم فيظنتلل

.

·  

كلذو فطلب بوذت   نأ نكمي تافلخملاو

نخاسلا ءاملا يف اهسطغب

. 

امامت ةفاجو ةمعان شامق ةعطقب اهحسمت مث

.

 •  

تازيهجتو رهزلا ديدحلا   نيزخت دودح

فاج ناكم يف خباطملا

. 

· 

نكلو نكمم قابطلإا ةلاسغ يف فيظنتلا

هب حصني لا

.

أدصلا دنع وأ ةروسكملا ءانيملا

يف .خباطملا تازيهجت مادختسا انه نكمي

لخاد يعيبطلا ضوحلا كرف متي ،ةلاحلا هذه

تويزلاب ةررضتملا ةقطنملا

.

خباطملا تازيهجت ررض ساسأ  .ةفاج ىقبت

.ةيجاجزلا حطسلأا ىلع شدخب ثدحت نأ نكمي

ديدج ءاعو ءارشب يصون   ،ةلاحلا هذه يفو

. 

هنلأ هب حصني لا )ديدحلا   ساسحلا لكينلا اضيأ

لحيل لخادلا يف انيملل يعيبطلا ضوحلا فلتي

ةلاقملا لحم

. 

تاونس 10 نامض مدقن

اهقثو يتلا ،عيبلا خيرات نم ةعورشملا بويعلل

انيملاب يلطملا رهزلا ديدحلا .ءارشلا ليلد

ىلع برضلا وأ طوقسلا نكلو .دبلأل رمتسم

بطعلا يلإ يدؤي دق ،ةبلصلا حطسلأا

.

ةدمل رمتسملا نامضلا رارضلأا هذه لمشت لا

تاونس 10

.

تلااحلا هذه يف نامض دجوي لا

· 

شودخلاو حورجلا

· 

ةرارحلا ةجرد عافترا

· 

وأ ،ئطاخلا مادختسلاا نع ةجتانلا بويعلا

لامهلإا وأ قئلالا ريغ وأ بسانملا ريغ

RU 

Мы поздравляем вас с покуп

-

кой кухонной посуды серии 

Calido. Пожалуйста, прочитай

-

те внимательно инструкцию 

по применению. Только при 

надлежащем обращении эта 

чугунная посуда гарантирует 

вам на многие годы удоволь

-

ствие и хорошие результаты 

приготовления пищи.
С помощью Calido можно 

сильно или слегка обжари

-

вать, тушить с сохранением 

аромата, варить, доводить до 

готовности, фритировать или 

запекать. В зависимости от 

выбранной формы изделия.

Ценные свойства материала

Кастрюли, жаровни и сковороды 

чугунной серии Calido являются 

весьма тяжелыми. Внутри и 

снаружи они покрыты эмалью. 

Эмаль образует защитный 

слой, который предохраняет от 

коррозии, а также предотвра

-

щает приставание пищи. При 

этом используются только такие 

эмалевые покрытия, которые 

соответствуют действующим 

международным нормам.

Преимущества при использо

-

вании

Кухонная посуда из эмалирован

-

ного чугуна обеспечивает уни

-

кальные преимущества, важные 

на современной кухне.

• Изделия Calido подходят для 

  плит любого типа – в том числе, 

  индукционных

• Оптимальное аккумулирование 

  и хорошее равномерное рас-

  пределение тепла. Благодаря 

  этому можно доводить блюдо 

  до готовности при низких 

  температурах. Таким образом, 

  обеспечивается экономия  

  энергии.

• Пригодность для духовой печи, 

  прочность, износостойкость и 

  легкость в уходе.

• Идеально подходит для сер-

  вировки. Оптически, является 

  украшением любого стола. 

  Пища остается теплой в тече-

  ние длительного времени.