Kela 11947, Care & Safety Instructions

9 

  arrastre por la superficie vitroce-

  rámica.

• Durante el uso en cocinas de 

  gas, existe riesgo de sufrir una 

  quemadura o de que se declare 

  un incendio. Adapte el fuego a 

  la base del utensilio que utilice en 

  cada momento. Es decir, asegú-

  rese de que la llama no sobre- 

  salga por los bordes laterales del 

  mismo.

• El diámetro de las placas eléctri-

  cas debe corresponder al diáme-

  tro de la base de la cacerola o la 

  sartén en cuestión.

• En las cocinas de inducción, ten-

  ga en cuenta que debe seleccio-

  nar la placa de cocción adecuada. 

  Evite también en este caso que 

  se produzca un sobrecalenta-

  miento, pues las cocinas de 

  inducción reaccionan muy rápida-

  mente.

Uso en el horno

• Los artículos con tapa de cristal 

pueden calentarse hasta 

220/260 °C.Todos los productos 

con tapa de fundición pueden 

calentarse a una temperatura de 

hasta 300 °C.

• Para realizar un uso óptimo en 

el horno, coloque el utensilio de 

cocina sobre una placa de horno 

o sobre la rejilla.

Limpieza y mantenimiento

• Espere a que el utensilio de coci-

  na se enfríe antes de proceder a 

  su limpieza. No lo introduzca 

  directamente en agua fría y evite 

  que se produzcan cambios brus-

  cos de temperatura. A continua-

  ción, lávelo con agua tibia de 

  enjuague y aclá relo bien con 

  agua fría. Una vez hecho esto,    

  séquelo bien.

• No utilice productos abrasivos 

  ni estropajos para cacerolas 

  que tengan fibras metálicas, pues 

  estos pueden dañar el esmalte. 

  Los estropajos y las esponjas de 

  fibras de nailon pueden utilizarse 

  sin problemas para limpiar los  

  utensilios de cocina por dentro y 

  por fuera.

• Si han quedado restos de comida 

  pegados, ablándelos primero con 

  agua caliente para poder disolver-

  los mejor. A continuación, vuelva 

  a lavar el utensilio con una bayeta 

  o esponja suaves y séquelo bien.

• Elija un lugar seco para guardar 

  sus utensilios de cocina de hierro 

  fundido.

• La limpieza en el lavavajillas es 

  posible, pero no es recomendable.

Esmalte desconchado o presen-

cia de óxido

El utensilio de cocina puede seguir 

utilizándose a pesar de este hecho. 

Si esto sucede, simplemente 

aplique un poco de aceite a la zona 

afectada del interior de la cacerola 

o sartén. Guarde en un lugar seco. 

Si la base del utensilio de cocina 

está dañada, la superficie vitroce

-

rámica puede sufrir arañazos. Así 

pues, si esto sucede, recomenda

-

mos comprar una nueva cacerola o 

sartén. Del mismo modo, en caso 

de personas alérgicas (p. ej., al 

níquel o al hierro) es aconsejable 

cambiar la cacerola o la sartén.

Concedemos una garantía de 

10 años

contados a partir de la fecha de 

compra, que deberá documentarse 

mediante el recibo de compra, para 

defectos de material justificados. 

El hierro fundido esmaltado dura 

mucho tiempo. No obstante, si se 

cae o impacta con una superficie 

dura, puede sufrir daños.

Dichos daños no están cubiertos 

por la garantía de 10 años.
La garantía tampoco cubre los 

casos siguientes:

• Arañazos o marcas de corte

• Sobrecalentamiento

• Defectos que tengan su causa en 

un uso incorrecto o inadecuado o 

en una negligencia.

P

Parabéns pela aquisição da série 

do trem de cozinha Calido. Leia 

cuidadosamente as instruções 

de utilização. Apenas o manu-

seamento correto das panelas de 

ferro fundido garante uma longa 

satisfação e bons resultados de 

cozedura.
Com Calido pode dourar ligei-

ramente ou deixar dourar mais 

tempo, guisar, cozer, cozinhar 

em banho-maria, fritar ou assar,