background image

10

TARE («тара»): увімк./вимк., 

функція тарування

ОЧИЩЕННЯ

Протирати м’якою тканиною 

зі спиртом або засобом для 

миття скла (не використовувати 

мило, хімічні засоби).

УВАГА

Не піддавати дії води, високих 

температур і холоду. Захищати 

ваги від сильних ударів

УВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ

1)  Видалити пластикову стрічку  

  з відсіку для акумуляторної  

  батареї. Поставити ваги на  

  рівну поверхню. 

2)  Натиснути кнопку TARE.

3)  Коли відображається «0»,  

  кнопкою UNIT вибрати грами  

  або унції. 

4)  Поставити тару на ваги. 

5)  Натиснути кнопку TARE, 

  повернувши індикацію «0». 

6)  Додати продукт для зважу 

  вання. 

7)  Натиснути кнопку TARE, 

  повернувши індикацію «0». 

8)  Додати інший продукт для  

  зважування. Можна повто 

  рювати цей крок, поки не  

  буде досягнуто максимум у  

  5 кг. 

  Індикація «0-Ld» означає  

  «перенавантаження»

9)  Якщо все зняти з ваг, з’явля 

  ється загальна вага.

10) Вимкнення: 

 

  вимкнення ваг відбувається 

  автоматично, після довгої 

  паузи в роботі.

ЗАМІНА АКУМУЛЯТОРНОЇ 

БАТАРЕЇ

Індикація 

 означає «заміни

-

ти акумуляторну батарею»

Відкрити відсік для акумулятор

-

ної батареї на нижній стороні 

ваг. Видалити використану 

акумуляторну батарею. Устано

-

вити нову літієву акумуляторну 

батарею CR2032, 3 В. Дотри

-

муватися полярності! Закрити 

кришку відсіку для акумулятор

-

ної батареї.

TK

Kela peynir fondüsü seti ve 

tavaları ile ilgili bakım ve gü-

venlik bilgileri

Sevgili peynir fondüsü dostu,

Bu peynir fondüsü seti ile siz de yüz 

yıllara dayanan, geleneksel İsviçre 

peynir yapımı hazırlamasında bir 

uzman konumuna ulaşmış bulun

-

maktasınız. İsviçre‘nin Fribourg 

Kantonu‘nda yer alan Gruyère isimli 

kasaba bu harika tadın kaynağıdır. 

Burada her şey peynir etrafında 

döner. 

TESLİMAT KAPSAMI

1 Dijital LCD bilgi ekranlı özel

   tasarım pasta terazisi

1 Lityum pil CR2032, 3 V

1 Kullanma kılavuzu

-----------------------------------------

Maks. taşıma kapasitesi: 5 kg

Hassas terazi: 1 g

Dara tartma fonksiyonu 

Otomatik kapanma

Pil aşırı yük göstergesi

Birimler: g/oz

------------------------------------------

UNIT (birim): Değişim: g/oz

TARE (açık/dara): Açık-Kapalı, 

dara fonksiyonu

TEMİZLİK

Sadece alkole ve cam temizleme 

deterjanına batırılmış bezler kulla

-

nınız (sabun, kimyasal maddeler 

kullanmayınız).

DİKKAT

Su, ısı ve soğuktan uzak tutunuz.

Teraziyi sert darbelere karşı 

koruyunuz.

DEVREYE ALMA

1)  Plastik şeridi pil bölmesinden  

  çıkartınız. Teraziyi düz bir  

  yüzeye koyunuz.

2)  TARE tuşuna basınız.

3)  Ekranda 0 görülene kadar  

  UNIT tuşuyla g /oz seçimini  

  yapınız.

4)  Kabı terazinin üstüne koyunuz.

5)  TARE tuşuna basarak  

  0‘a geri dönünüz.

6)  Tartmak istediğiniz ürünü 

 

 ekleyiniz.

7)  TARE tuşuna basarak  

  0‘a geri dönünüz.

8)  Tartmak istediğiniz diğer  

  ürünleri ekleyiniz. En fazla  

  5 kg‘a kadar isteğiniz kadar  

  tekrarlayınız.

  0-Ld göstergesi = aşırı doldurma

Summary of Contents for 15727

Page 1: ...Pinta K chenwaage Kitchen scale Balance de cuisine 15740 15741 15727...

Page 2: ...g oz Hold Tare TARE TARE 0 5 kg Feinteilung Fine gauge Pr cision 1g Tare function Fonction de tarage Tara Funktion LCD Display LCD Display LCD Display Safety glass Verre de s curit 3 mm Sicherheitsgl...

Page 3: ...ten Die Waage schaltet sich auto matisch nach l ngerer Ruhe pause ab BATTERIEWECHSEL Anzeige Batterie wech seln Batteriefach an der Unterseite ffnen Verbrauchte Batterie entfernen Neue Lithium Batteri...

Page 4: ...batterie au lithium CR2032 3 V Respecter la polarit Fermer le couvercle du compartiment de la batterie E Indicaciones de cuidado y seguridad para su balanza de cocina Kela Antes de utilizar el aparato...

Page 5: ...an a de cozinha de design MATERIAL FORNECIDO 1 balan a de cozinha digital de de sign com display de informa o LCD 1 bateria de l tio CR2032 3 V 1 manual de instru es Capacidade m x de carga 5 kg Divis...

Page 6: ...bilancia verr visualizzato il peso complessivo 10 Disattivazione Dopo un certo tempo la bilancia si spegne automaticamente se non utilizzata CAMBIO BATTERIA Indicatore Sostituire la batteria Aprire i...

Page 7: ...poiskytkent Pariston ylilatausn ytt Yksikk vaihdettavissa g oz UNIT Yksik n vaihto g oz TARE P lle pois taaratoiminto PUHDISTUS K yt vain pehme riepua alkoholia tai ikkunanpesuainetta ei saippuaa kemi...

Page 8: ...8 1 2 TARE 3 0 g oz UNIT 4 5 TARE 6 7 TARE 8 5 9 10 CR2032 3 V AR Kela 1 LCD 1 CR2032 3 1 5 1 Tara UNIT TARE Tara 1 2 TARE 3 0 UNIT 4 5 ON TARE 0 6 7 TARE 0 8 5 O Ld 9 10 TARE LCD...

Page 9: ...9 CR2032 3 RU Kela 1 1 CR2032 3 1 5 1 UNIT TARE 1 2 TARE 3 0 UNIT 4 5 TARE 0 6 7 TARE 0 8 5 9 10 CR2032 3 UA Kela 1 1 CR2032 3 1 5 1 UNIT...

Page 10: ...as terazi 1 g Dara tartma fonksiyonu Otomatik kapanma Pil a r y k g stergesi Birimler g oz UNIT birim De i im g oz TARE a k dara A k Kapal dara fonksiyonu TEM ZL K Sadece alkole ve cam temizleme deter...

Page 11: ...o 0 dokona wyboru przyciskiem UNIT g oz 4 Postawi pojemnik na wag 5 Nacisn przycisk TARE waga ponownie wska zuje 0 6 Doda wa ony produkt 7 Nacisn przyciskTARE waga ponowniewskazuje0 8 Doda kolejny wa...

Page 12: ...prostriedkom na sklo nie mydlo chemik lie POZOR Chr te pred vodou hor avou a chladom Chr te v hu pred tvrd mi n razmi UVEDENIE DO PREV DZKY 1 Odstr te plastov p sik z prie inka na bat riu Umiestni te...

Page 13: ...aslonom 1 litijska baterija CR2032 3 V 1 daljinski upravlja Maks nosivost 5 kg Fina podjela 1 g Dodatna funkcija tare Automatsko isklju ivanje Baterijski pokaziva preoptere enja Prebacivanje g oz UNIT...

Page 14: ...rtimentul bateriei A e za i c ntarul pe o suprafa plan 2 Ap sa i tasta TARE 3 C nd se afi eaz 0 alege i cu tasta UNIT g oz 4 A eza i recipientul pe c ntar 5 Ap sa i tasta TARE i reveni i la 0 6 Ad uga...

Page 15: ...15 6 7 TARE 0 8 5 kg 0 Ld 9 10 CR2032 3 V CN Kela 1 LCD 1 CR2032 3V 1 5 kg 1 g g oz UNIT g oz TARE 1 2 TARE 3 0 UNIT g oz 4 5 TARE 6 7 TARE 8 5 kg 0 Ld 9 10 CR2032 3V...

Page 16: ...9000097 2022 10 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...

Reviews: