13
AR
ةملاسلاو ةيانعلا تاداش
،زيزعلا
KELA
ليمع
ةدوجلا يذ كجتنم ءارش ىلع كئنهن
تامولعملا ةءارق ىجر ُي .
Kela
نم ةر ِّم َع ُملا
مادختسلاا تاداشرإو جتنملا نع ةيلاتلا
كجتنمب عتمتست يك ،ةملاسلاو ةيانعلاو
.ةديدع ٍتاونسل
ميلستلا قاطن
1 زيمم ميمصت وذ يجاجز صاخشأ نازيم
1 مويثيل ةيراطب، CR2032، 3 تلوف
1 مادختسا ليلد
ليغشتلا
ةيراطبلا نيمأت طيرش عزنا
:
ا ًقبسم ةبكرم ةيراطبلا.
زرابلا يكيتسلابلا طيرشلا عزنا
نازيملا ليغشتل ةيراطبلا ةبلع نم
ةرم لولأ.
نزولا ةدحو رتخا
:
لطر وأ مارج وليك نيب ام رايتخلاا كنكمي
رجح وأ.
1 رجح 0,1574 = لطر 2,2046 = مجك
1 رجح 0,0714 = مجك 0,4536 = لطر
1 لطر 14 = مجك 6,3503 = رجح
لفسأ يف دوجوملا كرحتملا حاتفملا طبضا
بولطملا عضولا ىلع نازيملا
:
مجك( مارجوليك/ kg(/ لطر (lb(/ رجح (st(.
ناكملا رتخا
:
ةداجس تسيل( ةيوتسمو ةتباث ضرأ(.
طئاوح ةيأ نازيملا سمي لاأ ىلع صرحا
ىرخأ ءايشأ ةيأ وأ.
نزولا سايق
ةوقب نازيملا ىلع طغضا
ا ًيئاقلت ذئدنع نازيملا ليغشت متيس.
نزولا ةدحوو “0,0„ ةشاشلا ىلع رهظيس
ةراتخملا.
فوقولا يف رمتساو نازيملا ىلع دعصا
كنزو رهظي ىتح ا ًئداه هيلع.
رورم دعب ا ًيئاقلت نازيملا ليغشت فقوتيس
ىصقأ دحب ةقيقد.
ةنايصلاو ةيانعلا
• ةبطر شامق ةعطق مدختسا فيظنتلل
جاجزلل فظنم ا ًضيأ امبرو ،ةمعانو.
• تافظنمب ا ًدبأ نازيملا فظنت لا
أدصلل ةببسم وأ ةطشاك.
• هايملا يف ا ًدبأ نازيملا رمغت لا
رخأ لئاس يأ يف وأ.
• تامادص ةيلأ ا ًدبأ نازيملا ضرعت لا
نلأ اًرظن ،ةطرفم ةرارح تاجرد وأ ةيوق
نازيملاب ةيفيظو تلالاتخا ببسي دق كلذ.
• نازيملا ىلع كسفنب اهيرجت تارييغت ةيأ
نامضلا نلاطب ىلإ يدؤت.
ةحيصن
:
فقوتي ةردان تلااح يف .جردلا يف مويثي
.ةيراطبلا لادبتسا دعب لمعلا نع نازيملا
ليصوتلا تاسملام ضرعتت دق ذئدنعو
جرختسا ةلاحلا هذه يف .ءانثنلال
يطيرش لاك ينثب مقو ةيراطبلا
ىلعأ ىلإ ءيشلا ضعب سملاتلا
دوع لثم( ةبسانم ةادأ مادختساب
ةيراطبلا رييغت
ءزجلا يف ةدوجوملا ةيراطبلا ةبلع حتفا
يلفسلا
يمقرلا نازيملا نم.
ةلمعتسملا ةيراطبلا عزنا.
نيتديدج مويثيل نيتيراطب بكر CR2032،
3 تلوف.
.ةحيحص ةروصب باطقلأا عضو ىلإ هبتنا
اهدجت فوسف
ةيراطبلا ةبلع ءاطغ ىلع ةموسرم.
أغلق غطاء علبة البطارية.
رسائل الأخطاء
يلزم تغيير البطارية
تم تجاوز أقصى وزن (150
كجم(.
لا يمكن قياس الوزن،
حاول مجددًا وَقِف
هادئًا على الميزان.
RU
Указания по безопасной
эксплуатации и уходу за
изделием
Уважаемый клиент фирмы
KELA!
Поздравляем вас с покупкой
качественного изделия фирмы
Kela, которое прослужит вам
длительное время. Чтобы при-
обретение радовало вас долгие
годы, внимательно прочитайте
изложенную ниже информа-
kg lb st
