background image

ENFRIADOR DE BOTELLAS

GARANTÍA

El equipo cuenta con 

garantía limitada de tres (3) años

. Desde la fecha original de 

compra y durante un periodo de tres (3) años, Electrolux Professional, Inc. correrá con 
todos los gastos, excepto los indicados más abajo, de reparación o sustitución de las 
piezas de este equipo que muestren desperfectos de materiales o mano de obra en 
el momento de la instalación, uso o mantenimiento, de acuerdo con las instrucciones 
suministradas. Los equipos fabricados con compresor tienen una garantía adicional 
de dos (2) años que solo se aplica al compresor.

EXCLUSIONES
ESTA GARANTÍA NO CUBRE LO SIGUIENTE:

1.  Productos en los que el número de serie original se ha eliminado, alterado o no 

pueda observarse con facilidad.

2.  Desgaste normal y deterioro gradual.
3.  Producto que ha sido transferido de su propietario original a otra parte o 

trasladado fuera de EE.UU. o Canadá.

4.  Óxido en el interior o el exterior de la unidad.
5.  Productos adquiridos “tal cual”.
6.  Pérdidas de alimentos debidas a desperfectos de nevera o congelador.
7.  Daños sufridos en cualquier momento del transporte.
8.  Llamadas al servicio técnico que no se refieran a desperfectos o defectos de 

material o elaboración, o respecto a equipos utilizados de un modo distinto al 
indicado en las instrucciones suministradas.

9.  Llamadas al servicio técnico para corregir la instalación del equipo o para 

solicitar instrucciones de uso.

10.  Gastos para hacer accesible el equipo para su mantenimiento, como la retirada 

de molduras, armarios, estantes, etc., que no formen parte del equipo cuando 
se envía de fábrica.

11. Llamadas al servicio técnico para sustituir lámparas, filtros de aire, filtros de 

agua y otros consumibles, o perillas, asas u otras piezas ornamentales.

12.  Recargos derivados, entre otras cosas, de trabajo en horas extra, fin de semana 

o festivos, peajes, trasbordos o kilometraje por llamadas al servicio técnico 
desde zonas alejadas, incluido el Estado de Alaska.

13.  Daños ocasionados al acabado del equipo o a su ubicación producidos durante 

la instalación, entre otros, a pisos, armarios, paredes, etc.

14. Daños provocados por: servicios realizados por empresas de servicios no 

autorizadas; uso de repuestos que no sean originales de Electrolux Professional, 
Inc. o repuestos obtenidos de personas que no sean empresas de servicios 
autorizadas; o causas externas como uso incorrecto o indebido, alimentación 
eléctrica inadecuada, accidentes, incendios o desastres naturales.

15.  Los equipos utilizados por concesionarios o distribuidores en un remolque u otro 

vehículo motorizado, o en distintas ubicaciones, tienen garantía de un (1) año 
con limitación de piezas y mano de obra. Los equipos fabricados con compresor 
tienen una garantía adicional de cuatro (4) años que solo se aplica al compresor.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

 

EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA 
GARANTÍA LIMITADA SERÁ LA REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DEL PRODUCTO SEGÚN 
SE ESTIPULA EN EL PRESENTE DOCUMENTO. LAS RECLAMACIONES BASADAS 
EN GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD 
O DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, ESTÁN LIMITADAS A UN (1) AÑO 
O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY, AUNQUE NO INFERIOR A UN 
(1) AÑO. ELECTROLUX PROFESSIONAL, INC. NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS 
CONSECUENTES O FORTUITOS COMO DAÑOS A LA PROPIEDAD Y GASTOS 
OCASIONALES DERIVADOS DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA 
LIMITADA ESCRITA O DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA. ALGUNOS ESTADOS Y 
PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS ACCIDENTALES 
O DERIVADOS NI LIMITACIONES ACERCA DE LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA 
IMPLÍCITA, DE MODO QUE ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES 
ARRIBA MENCIONADAS NO SE APLIQUEN A SU CASO. ESTA GARANTÍA ESCRITA LE 
OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. ES POSIBLE QUE TAMBIÉN DISFRUTE 
DE OTROS DERECHOS QUE VARÍEN DE UNA JURISDICCIÓN A OTRA.

Si necesita servicio

 

Para obtener servicio, la unidad debe registrarse primero en KelvinatorCommercial.
com. Una vez registrada, llame al 866-339-8515 para solicitar asistencia.
Esta garantía sólo se aplica en EE.UU. y Canadá y está garantizada por 

Electrolux 

Professional, Inc.

 Para instalaciones fuera de EE. UU. y Canadá, comuníquese con 

su proveedor de equipos local para conocer los detalles de la garantía. 
Electrolux Professional, Inc. no autoriza a persona alguna a cambiar o añadir 
obligaciones a esta garantía. Las obligaciones de servicio y repuestos impuestas 
por esta garantía debe satisfacerlas Electrolux Professional, Inc. o una empresa 
de servicios autorizada. Las características o especificaciones que se describen o 
ilustran están sujetas a cambios sin previo aviso.
(Noviembre de 2023)

866-339-8515
Electrolux Professional, Inc.

Summary of Contents for KCHBC36

Page 1: ...MPS CAPACITY STORAGE CU FT HP BTU CHARGE OZ SHIP WEIGHT LBS NEMA PLUG KCHBC36 115 60 1 1 8 10 3 8 2000 2 12 161 5 15P KCHBC50 115 60 1 3 0 15 1 2 3200 2 47 310 5 15P KCHBC65 115 60 1 3 0 20 1 2 5400 3...

Page 2: ...TE CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO ENSURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE NOTE THIS APPLIANCE CAN BE USED BY CHILDREN AGED FROM 8 YEARS AND ABOVE AND PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR...

Page 3: ...wait for 5 seconds to display the sensor value again 2 2 HOW TO CHANGE THE SETPOINT On A temperature alarm happened MAIN FUNCTIONS 1 How to See the Setpoint 1 Push and immediately release the SET key...

Page 4: ...ase call service personnel Inform them the nature of the problem the type of cooler serial number and item number provided on the nameplate at the back of the cabinet Do not open the cabinet as every...

Page 5: ...5 BOTTLE COOLER Wiring Diagram KCHBC36 KCHBC50 KCHBC65 CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS 866 339 8515 Wiring Diagram KCHBC95 CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS 866 339 8515...

Page 6: ...LER Wiring Diagram KCHBC36 KCHBC50 KCHBC65 CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS 866 339 8515 Wiring Diagram KCHBC95 CALL FACTORY FOR REPLACEMENT PARTS 866 339 8515 POWER SUPPLY POWER SUPPLY L L N N 1 1...

Page 7: ...companies use of parts other than genuine Electrolux Professional Inc parts or parts obtained from persons other than authorized service companies or external causes such as abuse misuse inadequate po...

Page 8: ...8 BOTTLE COOLER Service Log Model No Purchased From Serial No Location Date Purchased Date Installed Purchase Order No For Service Call Date Maintenance Performed Performed By...

Page 9: ...U ONZAS DE CARGA PESO DE ENV O LB KG ENCHUFE NEMA KCHBC36 115 60 1 1 8 10 0 28 3 8 2000 2 12 161 73 5 15P KCHBC50 115 60 1 3 0 15 0 42 1 2 3200 2 47 310 140 6 5 15P KCHBC65 115 60 1 3 0 20 0 56 1 2 54...

Page 10: ...O DEL EQUIPO NOTA SE DEBE VIGILAR A LOS NI OS PARA IMPEDIR QUE JUEGUEN CON EL EQUIPO NOTA ESTE EQUIPO PUEDEN UTILIZARLO NI OS DE M S DE 8 A OS Y PERSONAS CON CAPACIDADES F SICAS SENSORIALES O MENTALES...

Page 11: ...he set point value Encendido Se produjo una alarma de temperatura PRINCIPALES FUNCIONES 1 C mo ver el ajuste de referencia 1 Presione y suelte de inmediato la tecla SET ajuste la pantalla muestra el a...

Page 12: ...servicio t cnico Inf rmeles de la naturaleza del problema el tipo de enfriador el n mero de serie y el n mero del equipo que figura en la placa de caracter sticas de la parte posterior del armario No...

Page 13: ...NFRIADOR DE BOTELLAS Diagrama de cableado KCHBC36 KCHBC50 KCHBC65 LLAME A LA F BRICA SI NECESITA REPUESTOS 866 339 8515 Diagrama de cableado KCHBC95 LLAME A LA F BRICA SI NECESITA REPUESTOS 866 339 85...

Page 14: ...rama de cableado KCHBC36 KCHBC50 KCHBC65 LLAME A LA F BRICA SI NECESITA REPUESTOS 866 339 8515 Diagrama de cableado KCHBC95 LLAME A LA F BRICA SI NECESITA REPUESTOS 866 339 8515 POWER SUPPLY POWER SUP...

Page 15: ...s de personas que no sean empresas de servicios autorizadas o causas externas como uso incorrecto o indebido alimentaci n el ctrica inadecuada accidentes incendios o desastres naturales 15 Los equipos...

Page 16: ...E BOTELLAS Registro de servicio N de modelo Adquirido a N de serie Ubicaci n Fecha de compra Fecha de instalaci n N de orden de compra Para llamadas al servicio t cnico Fecha Mantenimiento realizado R...

Reviews: