PT
1502763-02
- 197 -
PT
PT
–
Manual de operação
Portugiesisch
1
Aspetos gerais ............................................................................ - 199 -
1.1
Introdução ....................................................................................................... - 199 -
1.2
Indicações sobre os direitos autorais e direitos de propriedade
industrial .................................................................................................................. - 199 -
1.3
Indicações para a entidade operadora ................................................ - 199 -
2
Segurança ................................................................................... - 201 -
2.1
Generalidades ............................................................................................... - 201 -
2.2
Indicações sobre sinais e símbolos ...................................................... - 201 -
2.3
Marcações/placas a afixar pela entidade exploradora ................. - 202 -
2.4
Instruções de segurança para o pessoal de operação ................. - 202 -
2.5
Instruções de segurança sobre a conservação/eliminação de
avarias...................................................................................................................... - 203 -
2.6
Indicações sobre tipos de perigos especiais ................................... - 203 -
3
Dados do produto .................................................................... - 207 -
3.1
Descrição das funções .............................................................................. - 207 -
3.2
Característica de distinção - W3/testado pelo IFA ........................ - 208 -
3.3
Característica distintiva - 1 ou 2 braços de aspiração ................... - 208 -
3.4
Utilização prevista ..................................................................................... - 209 -
3.5
Requisitos gerais de acordo com a norma DIN EN ISO 21904 ..... - 211 -
3.6
Má utilização razoavelmente previsível .............................................. - 211 -
3.7
Marcações e placas no produto ............................................................. - 212 -
3.8
Risco residual ............................................................................................... - 212 -
4
Transporte e armazenamento ............................................. - 214 -
4.1
Transporte ...................................................................................................... - 214 -
4.2
Armazenamento ......................................................................................... - 214 -
5
Montagem ................................................................................... - 215 -
6
Utilização ..................................................................................... - 217 -
6.1
Qualificação do pessoal de operação ................................................... - 217 -
6.2
Elementos de comando ............................................................................ - 217 -
6.3
Posicionamento da coifa de aspiração ............................................... - 219 -
6.4
Colocação em funcionamento .............................................................. - 220 -
7
Conservação ............................................................................... - 222 -
7.1
Cuidados ........................................................................................................ - 222 -
7.2
Manutenção ................................................................................................. - 222 -
Summary of Contents for 60 650 100
Page 2: ...Typenschild einkleben ...
Page 13: ...DE 1502763 02 13 Abb 1 Unsachgemäße Positionierung der Absaugarme ...
Page 89: ...FR 1502763 02 89 Fig 19 positionnement incorrect des bras d aspiration ...
Page 128: ...NL 1502763 02 128 Afb 28 Onjuiste positionering van de afzuigarmen ...
Page 167: ...ES 1502763 02 167 Fig 37 Posicionamiento indebido de los brazos de aspiración ...
Page 206: ...PT 1502763 02 206 Fig 46 Posicionamento incorreto dos braços de aspiração ...
Page 245: ...IT 1502763 02 245 Fig 55 Posizionamento non corretto dei bracci di aspirazione ...
Page 321: ...PL 1502763 02 321 Rys 73 Nieprawidłowe ustawienie ramion odciągowych ...
Page 464: ......