EN
1502763-02
- 48 -
2.3
Markings/signs to be affixed by the operating company
The operating company is obliged to post further markings and signs on
the product and the surrounding area if necessary.
Such markings and signs might be related, for example, to the
requirement for wearing personal protective equipment.
2.4
Safety instructions for operating staff
Before use, the operator of the product must be instructed through
information, instructions and training on the handling of the product and
the materials and aids to be used.
The product system may only be used in technically perfect condition, for
its intended purpose, in full awareness of the safety aspects and potential
dangers and in accordance with these instructions. All errors, especially
those that may affect safety, must be removed immediately.
Every person who is charged with commissioning, operation or
maintenance must have fully read and understood these operating
instructions. Once they are working on the machine, it is too late. This
specifically applies to staff who only operate the product occasionally.
The operating instructions must always be within reach of the product.
We accept no liability for any damages or injuries caused by failure to
observe these operating instructions.
The relevant accident prevention regulations and other generally
recognised safety and occupational health regulations must be observed.
The responsibilities for the various activities included in maintenance and
repair must be clearly defined and adhered to. Only then will human error -
especially in dangerous situations - be avoided.
The operating company is to enforce wearing of personal protective
equipment by operating and maintenance staff. These include in particular
safety shoes, safety glasses and gloves.
Do not wear loose, long hair, loose clothing or jewellery. In theory, there is a
risk of getting caught on something, or being pulled in or dragged along
by moving parts.
If there are any safety-related changes to the product, immediately halt the
process, secure it and report the occurrence to the relevant
authority/person!
Work on the product may only be carried out by reliable, trained staff.
Observe the minimum legal age.
Staff who require training, teaching or instructing or staff who undergo a
general apprenticeship may only operate the product under the
supervision of an experienced member of staff.
Summary of Contents for 60 650 100
Page 2: ...Typenschild einkleben ...
Page 13: ...DE 1502763 02 13 Abb 1 Unsachgemäße Positionierung der Absaugarme ...
Page 89: ...FR 1502763 02 89 Fig 19 positionnement incorrect des bras d aspiration ...
Page 128: ...NL 1502763 02 128 Afb 28 Onjuiste positionering van de afzuigarmen ...
Page 167: ...ES 1502763 02 167 Fig 37 Posicionamiento indebido de los brazos de aspiración ...
Page 206: ...PT 1502763 02 206 Fig 46 Posicionamento incorreto dos braços de aspiração ...
Page 245: ...IT 1502763 02 245 Fig 55 Posizionamento non corretto dei bracci di aspirazione ...
Page 321: ...PL 1502763 02 321 Rys 73 Nieprawidłowe ustawienie ramion odciągowych ...
Page 464: ......
