Kemppi 9873030 Operating Manual Download

Page: 1 / 12

Operating

manual

Operating manual – Brugsanvisning – Gebrauchsanweisung – Manual

de instrucciones – Käyttöohje – Manuel d’utilisation – Manuale d’uso –

Gebruiksaanwijzing – Bruksanvisning – Instrukcja obsługi – Manual de

utilização – Инструкции по эксплуатации – Bruksanvisning –

操作手册

1921450

R02

Beta

e90 PFA

Beta

e90 SFA

Beta

e90 XFA

beta-e90-pfa-sfa-xfa-1921450-R02-om.indd 1

10.5.2022 8:26:32

Summary of Contents for 9873030

Page 1: ...hje Manuel d utilisation Manuale d uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obs ugi Manual de utiliza o Bruksanvisning 1921450 R02 Beta e90 PFA Beta e90 SFA Beta e90 XFA beta e90 pfa sfa xfa 1...

Page 2: ...ELAY Grind Weld MAX MIN HI LO 10 9 11 12 13 Cut 4 9 13 KMP 1 1 1 2 379 AS NZS 1338 1 SA 60B Low Battery 1 1 6 2 3 4 5 SA 60B 1 2 3 Shade 8 9873241 Shade 9 9873242 Shade 10 9873243 Shade 11 9873244 Sha...

Page 3: ...signed level 1 1 2 2 3 3 DANSK 4 4 6 Ordrenumre Driftstemperaturomr de 5 55 C 80 Rh Opbevaringstemperatur 20 50 C 80 Rh Producent Kemppi Oy PL 13 Kempinkatu 1 15801 Lahti Finland ADF skiftetid 0 1 ms...

Page 4: ...um Ihr Gesicht und unter dem Kinn richtig ein 6 C digos de pedido Temperatura de operaci n De 5 C a 55 C 80 Hr humedad relativa Temperatura de almacenamiento De 20 a 50 C 80 Hr humedad relativa Fabric...

Page 5: ...2 2 3 3 4 4 6 Codici di ordinazione Intervallo temperature di esercizio 5 55 C 80 u r Intervallo temperature di stoccaggio 20 50 C 80 u r Fabbricante Kemppi Oy PL 13 Kempinkatu 1 15801 Lahti Finlandia...

Page 6: ...schuwing Als de gelaatsafdichting niet goed vastzit bereikt de ademhalingsbescherming mogelijk niet het beoogde niveau 1 1 2 2 3 3 4 4 6 Bestillingskoder Driftstemperaturomr de 5 55 C 80 UU Temperatur...

Page 7: ...de n o alcan ar o n vel desejado 6 Numery do zam wienia Zakres temperatur pracy Od 5 C do 55 C wilgotno wzgl dna 80 Zakres temperatur przechowywania Od 20 C do 50 C wilgotno wzgl dna 80 Producent Kemp...

Page 8: ...kun hitsaat alhaisella virralla 5 Viiveen s t tummasta kirkkaaseen 0 1 0 9 s 6 Valitse Weld hitsaus Cut leikkaus tai Grind hionta 7 Valitse Shade tummuus Sensitivity herkkyys tai De lay viive 8 S d S...

Page 9: ...ering fr n svart till ljust 0 1 0 9 s 6 Val av svetsning sk rning eller slipning 7 Val av t thetsgrad k nslighet eller f rdr jning 8 Justera v rdena f r t thetsgrad k nslighet eller f rdr jning 9 DIN...

Page 10: ...iastra di protezione interna 4 Piastra di sicurezza 5 Stringitesta 6 Fascia tergisudore 7 Lente di ingrandimento 8 Sottocasco 9 Protezione del collo 10 Protezione della testa NL 1 Beschermplaat Passie...

Page 11: ...tion plate 5 104 x 54 Beta e90 SFA SP012425 Beta e90 XFA SP012952 4 Safety plate 10 SP9873254 5 Headband SP009023 6 Sweatband 2 SP9873018 7 1 0 51x108 9873260 1 5 51x108 9873261 2 0 51x108 9873262 2 5...

Page 12: ...ra de soldadura Hitsauskyp r n paino Poids du masque de soudage Peso del casco per saldatura Gewicht lashelm Sveisemaskevekt Masa przy bicy Peso da m scara de soldagem Svetshj lmens vikt See informati...