Kemppi Beta e90 PFA Operating Manual Download

Page: 1 / 12

Operating

manual

Operating manual – Brugsanvisning – Gebrauchsanweisung – Manual

de instrucciones – Käyttöohje – Manuel d’utilisation – Manuale d’uso –

Gebruiksaanwijzing – Bruksanvisning – Instrukcja obsługi – Manual de

utilização – Инструкции по эксплуатации – Bruksanvisning –

操作手册

1921450

1950

Beta

e90 PFA

Beta

e90 SFA

Beta

e90 XFA

Beta

e90 XiFA

Summary of Contents for Beta e90 PFA

Page 1: ...ng Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones K ytt ohje Manuel d utilisation Manuale d uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obs ugi Manual de utiliza o Bruksanvisning 1921450 1950 Beta e9...

Page 2: ...LAY Grind Weld MAX MIN HI LO 10 9 11 12 13 Cut 4 9 13 KMP 1 1 1 2 379 AS NZS 1338 1 SA 60B Low Battery 1 1 6 2 3 4 5 SA 60B 1 2 3 Shade 8 9873241 Shade 9 9873242 Shade 10 9873243 Shade 11 9873244 Shad...

Page 3: ...c and the viewing angle d Connect the air hose to the head top 1 1 2 2 3 3 DANSK 4 4 5 Luk hjelmens top og juster stoffet i ansigtsmasken s der ikke er bninger Ops t og tilsp nd ansigtstilslutnin gen...

Page 4: ...n a b und stellen Sie ihn entsprechend dem Abstand c und dem Blickwinkel d ein 5 Cierre la capucha y ajuste el sello de tela para la cara aseg rese de que no haya separaciones Monte y ajuste adecuadam...

Page 5: ...t l angle de vision d Brancher le tuyau d air au couvre t te 1 1 2 2 3 3 4 4 5 Chiudere la maschera di saldatura e regolare il sot tocasco in tessuto accertandosi che non vi siano fessure Indossare e...

Page 6: ...van waarden voorVerduistering Gevoelig heid of Vertraging 10 DIN 14 15 selectie van Lassen Snijden of Slijpen Aanpassen aan uw hoofdmaat a b en op basis van de afstand c en de kijkhoek d Sluit de luch...

Page 7: ...de acordo com a dist ncia c e o ngulo de vis o d Conecte a mangueira de ar ao capacete 5 Opu przy bic i szczelnie dopasuj materia owe uszczelnienie twarzowe Dok adnie ustaw i doci nij uszczelnienie tw...

Page 8: ...s sis lt oikeat tuotteet ja etteiv t osat ole vioittuneet 1 Akkupidike 2 V h isen akkulatauksen ilmaisin 3 Tummuuden valinta 9 13 4 Herkkyyden s t Low matala High korkea Lis herkkyytt kun hitsaat alha...

Page 9: ...Kontrollera att inneh llet i leveransen r korrekt och rapportera alla skador 1 Batterih llare 2 Indikeringslampa f r l g laddningsniv i batteriet 3 Val av t thetsgrad 9 13 4 Justering av k nslighet L...

Page 10: ...ento ADF filtro auto oscurante 2 Molla di fissaggio filtro 3 Piastra di protezione interna 4 Piastra di sicurezza 5 Stringitesta 6 Fascia tergisudore 7 Lente di ingrandimento 8 Sottocasco 9 Protezione...

Page 11: ...73075 XA 47 XFA SP9873063 2 Filter retaining spring SP3149850 3 Inner protection plate 5 104 x 54 Beta e90 SFA XiFA SP012425 Beta e90 XFA SP012952 4 Safety plate 10 SP9873254 5 Headband SP009023 6 Swe...

Page 12: ...13 14 13 275 A 13 300 A 13 13 14 350 A 14 14 400 A 450 A 15 15 500 A 14 14 15 550 A 15 15 600 A Declarations of Conformity Overensstemmelseserkl ringer Konformit tserkl rungen Declaraciones de confor...