background image

  5) Boussole 

    

 

6) Satellite 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  7) Navigation sur site 

 

Cet écran principal inclut les informa-
tions sur les POI transférés depuis Route 
Planner, comme la distance actuelle (par 
ex. : 16,83), l‘heure d‘arrivée estimée (par 
ex. : 20:49) et la différence d‘altitude (par 
ex. : 165). 
 
 
 

  8) Suivi 

 

Cet écran principal comprend le tracé des-
siné en fonction des points de navigation 
enregistrés. 
 
 
 
 
 
 

  9) Chrono 

 
Cet écran principal inclut des informations 
comme la Chrono (sec), la Vitesse (km/h), 
et la Distance (km). 
 
 
 
 
 
 

 

10) Tour 

 
Cet écran principal comprend des 
informations comme Durée tour (le temps 
écoulé pour terminer un tour en secondes), 
nombre de tours écoulés (tours), et 
Distance (km). 
 
 
 
 

 

11) Altimètre 

 
L‘écran principal affiche un graphique 
indiquant les altitudes correspondantes à 
mesure que vous bougez. 
 
 
 
 
 
 

 
 
1) Un manuel d‘utilisation détaillé est disponible sur le CD-Rom 

  KENDAU Bike Companion BC-320

 

 
1. Haut 
2. Bas 
3. Power /Menu 
4. USB Port 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

1) Premiers pas avec KENDAU Bike Companion BC-320 

 

Pour commencer à utiliser KENDAU Bike Companion BC-320, suivez les étapes décrites ci-dessous: 

1. 

Installez les logiciels Travel & Sprots Suite à partir du CD.

2.

 Branchez KENDAU Bike Companion BC-320 sur votre PC à l‘aide du câble USB.

3.

 Gardez KENDAU Bike Companion BC-320 connecté au PC et chargezle pendant au  

  moins 4 heures avant sa première utilisation.

4. 

Débranchez KENDAU Bike Companion BC-320 du PC une fois complètement chargé,  

  puis appuyez sur le bouton „Power/Menu“ pendant 2 secondes pour l‘allumer.

5. 

Sur KENDAU Bike Companion BC-320, saisissez votre profil utilisateur pour le calcul  

  de la fréquence cardiaque maximale et les calories brûlées. 

6. 

Connexion avec le moniteur de fréquence cardiaque (optionnel): 

  - Dans le menu principal, sélectionnez : Bluetooth > Balayage.
  - Une fois apparié, sélectionnez Connecter.

7. 

Sur KENDAU Bike Companion BC-320, sélectionnez une langue d‘affichage, réglez  

  l‘heure, et sélectionnez une unité de mesure.
 
 

Remarque:

 Avant de régler l‘heure, allez d‘abord dehors pour obtenir un GPS fixe. 

 

  2) Menu principal
 

1.

 Sur l‘écran principal, maintenez enfoncé le bouton Menu pendant 2 secondes pour  

  revenir au menu principal.

2. 

Utilisez les boutons „Haut“ et „Bas“ pour naviguer entre les pages du menu, puis  

  appuyez une fois sur le bouton „Menu“ pour sélectionner votre option.

3.

  Pour quitter le menu principal sans sélectionner d‘option, maintenez enfoncé le  

  bouton „Menu“ pendant 2 secondes. 
  

Remarque: 

Les pages de menu varient en fonction du modèle et de la version du  

 firmware.
 

  3) Illustration des icônes 

   
   

Heure actuelle 

   

Nombre de satellites détectés 

   

Autonomie de la batterie 

   

Bluetooth (fixe : connecté ; gris : En cours de connexion ou de balayage ;  

   

invisible : éteint) 

 
 

4) Page Fonction 

 

Page de fonctions autodéfinies  
 

données disponibles suivants, Par 
exemple: 

 

- Vitesse 
- Distance 
-  Vitesse max 
- GPS 
- Calories 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Mini Guide

1

3

2

Bike Companion

VarioTek GmbH | Wiesenstraße 21A | 40549 Düsseldorf | info@variotek.de | www.variotek.de

Reviews: