56
Determinación de la vía del ducto de escape
■
Seleccione la vía que proporcione el trayecto más recto
y directo al exterior.
■
Planifique la instalación a fin de usar el menor número posible
de codos y vueltas.
■
Cuando use los codos o haga vueltas, deje todo el espacio
que sea posible.
■
Doble el ducto gradualmente para evitar torceduras.
■
Use la menor cantidad posible de vueltas de 90°.
Determinación de la longitud del ducto de escape y de
los codos necesarios para obtener un óptimo rendimiento
de secado
■
Use el cuadro del sistema de ventilación a continuación para
determinar el tipo de material para ducto y la combinación
de capota aceptable a usar.
NOTA:
No use tendidos de ducto de escape más largos que
los especificados en el cuadro del sistema de ventilación. Los
sistemas de ventilación más largos que los especificados:
■
Acortarán la vida de la secadora.
■
Reducirán el rendimiento, dando lugar a tiempos de secado
más largos y un aumento en el consumo de energía.
El cuadro del sistema de ventilación indica los requisitos de
ventilación que le ayudarán a alcanzar el mejor rendimiento
de secado.
Cuadro del sistema de ventilación
NOTA:
Para las instalaciones de ventilación laterales, añada
una vuelta de 90º dentro de la secadora. Para determinar la
longitud máxima de ventilación, agregue una vuelta de 90º
al cuadro.
No. de
vueltas de
90° o codos
Tipo
de ducto
Capotas
angulares
1
2
0
Metal rígido
Metal rígido
Metal rígido
36 pies (11,0 m)
26 pies (7,9 m)
16 pies (4,9 m)
Capotas de
ventilación
de caja o tipo
persianas
43 pies (13,1 m)
33 pies (10,1 m)
23 pies (7,0 m)
El ducto de escape debe encajar dentro de la capota de
ventilación. Asegure el ducto de escape a la capota de
ventilación con una abrazadera de 4" (102 mm). Extienda el
ducto de escape a la ubicación de la secadora. Use la vía
más recta posible. Vea “Determinación de la vía del ducto
de escape” en “Planicación del sistema de ventilación”.
Evite giros de 90º. Use las abrazaderas para sellar todas las
uniones. No use cinta para ductos, tornillos u otros dispositivos
que se extiendan hacia el interior del ducto de escape para
asegurarlo. Los artículos que se pegan a lo largo del ducto
pueden atrapar pelusa.
Instale la capota de ventilación. Emplee una masilla de
calafateo para sellar la abertura de la pared externa
alrededor de la capota de ventilación.
INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE VENTILACIÓN
1.
Instale la capota de ventilación
12" min.
(305 mm)
12" min.
(305 mm)
2.
Conecte el ducto de escape a la capota
de ventilación
Usando una abrazadera de 4" (102 mm), conecte el ducto
de escape a la salida de escape en el centro de lavandería.
Si se conecta a un ducto de escape existente, asegúrese de
que el mismo esté limpio. El ducto de escape de la secadora
debe encajar sobre la salida de aire de la secadora y dentro
de la capota de ventilación. Cerciórese de que el ducto de
escape esté asegurado a la capota de ventilación con una
abrazadera de 4" (102 mm).
1.
Conecte el ducto de escape a la salida
de escape
CONEXIÓN DEL DUCTO DE ESCAPE
Conexión desde la parte
frontal (para clóset o un área
encerrada)
Conexión desde
la parte posterior
Mueva el centro de lavandería a su posición final. Evite aplastar
o retorcer el ducto de escape.
2.
Mueva el centro de lavandería
a su posición final
Summary of Contents for 110.81422
Page 3: ...3 WASHER DRYER SAFETY ...
Page 39: ...39 SEGURIDAD DE LA LAVADORA SECADORA ...
Page 40: ...40 IMPORTANTE Cuando descarte o guarde su vieja secadora de ropa quítele la puerta ...
Page 75: ...75 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE SÉCHEUSE ...
Page 76: ...76 IMPORTANT Pour mettre l ancienne sécheuse au rebut ou pour la remiser enlever la porte ...
Page 105: ...105 NOTES ...
Page 106: ...106 NOTES ...
Page 107: ...107 NOTES ...
Page 108: ...W10746859A 01 15 Printed in U S A Impreso en EE UU Imprimé aux É U ...