Kenmore 14041, Owner'S Manual

Page 1: ... First Use of This Appliance MODEL AND SERIAL NUMBER PLATE K nrnore AUTOMATIC DIISHWASHER bamty mstruc ions Operation Care and Maintenance Troubleshooting Fill in these spaces Model No Serial No Purchase Date Sears Roebuck and Co Hoffman Estates BL 60179 U S A 165D3592P050 Printed in US A_ SR5549 4_5 CG ...

Page 2: ...mize the possibility of electric shock disconnect this appliance flora the power supply before attempting any maintenance NOTi Turning the dishwasher off does not disconnect the appliance flora the power supply We recommend having a qualified technician service your appliance Do not attempt to repair or replace any part of your dish washer unless it is specifically recommended in this guide All ot...

Page 3: ...ls User Maintenance Instructions Care and Cleaning Air Gap Problems and Solutions Model and Serial Numbers Sears Service Warranty 10 1 12 12 12 13 15 Front Cover Inside Back Cover Back Cover hlmportant APPEARAN CES WILL VARY UPPER RACK PartsOf Your Dishwasher LOWER SPRAY ARM HEATING ELEHENT _ ci WASH TOWER LOWER RACK L J L _CH Right Side View CONTROL PANEL DOOR PANEL ACCESS PANEL 7 _ _4 DETERGENT ...

Page 4: ... areas where water is very hard 12 grains or more it may be necessary to install a water softener to assure proper perfbrmance flora your dishwasher If you do not know the hardness of your water supply contact your local water department or bring a sample into your Sears store fm testing Detergents Only use detergents labeled fm use in automatic dish washers NEVER use laundry detergents liquid soa...

Page 5: ...e HOT DRY is selected 3 Be sure the door is unlatched 4 Slowly turn the Cycle Indicator Dial to PLATE WARMER 5 Latch the door to start the cycle Select the Cycle Cycle time includes dry cycle HEAVYWASH _ J _ _ For heavily soiled dishes and r _ _ Ta _ _ J Cyde Time Approx 89 minutes Water Usage Approx 10 3 gallons N 0 RMAL WAS H _ _ a r For normally soiled dishes _ _ _ _ Cycle Time Approx_ 83 minut...

Page 6: ...ally soiled dishes Load correctly to ensure good washing action How to Add a Dish During a Cycle Add dishes an time during RINSE HOLD cycle With other wash cycles you can add dishes at any time BEFORE main detergent wash pm tion of wcle Here s how to add a forgotten dish 1 Push door larch to the left Washing will stop 2 Wait a few seconds until the water calms_ Then open the door 3 Add dishes you ...

Page 7: ...s are lodged in tightly so they can t fail onto the heating unit_ Arrange stemware so that it cannot move easily Don t let the glasses touch each other The upper rack is handy for all kinds of odd shapes Saucepans mixing bowls and other items should be placed face down When loading dishwasher safe plastics make sure each plastic item is secured over two fingers This will insure good Washing result...

Page 8: ...ower rises through the centel of the lower rack during the wash and rinse portions of the cycle Don t block it or load tall things next to it Also be careful not to let a portion of an item such as a pot or dish handle extend through the bottom rack This could block the wash arm and cause poor washing results Put flatware in the removable basket with fork and knife handles up to protect your hands...

Page 9: ...h delicate items Select COOL DRY drying option to air dry crystal items Flatware Sterling silverplate and stainless steel are normally dishwasher safe Flatware with dark decora tive shading and or non metallic handles should be handwashed Pewter Pewter or pewter like materials should be handwashed Plastic Plastic items should be placed in upper rack only Wash only those items marked Dishwasher Saf...

Page 10: ...COUNTER CLOCKWISE MAIN CUP Detergent Usage Guide powder or liquid Moderately Cycles Soft Water Hard Water Hard Water Very Hard Water 0 to 3 grains 4 to 8 grains 9 to 12 grains over 12 grains LightWash Main Cup Main Cup Main Cup Water Softener I tablespoon Half Full Completely Full Recommended HeawWash Each Cup Each Cup Each Cup Water Softener Normal Wash I tablespoon Half Full Completely Fuil Reco...

Page 11: ...ut the color you want in front 5 Replace the top trim and screws 6o Replace the entire access assembly by reversing the steps DO NOT operate dishwasher while changing panels or when bottom access panel is removed Wood Panel Trim Kits Wood panel trim ldts contain trim and instructions for adding a decorative wood door panel and bottom access panel no thicker than 114 to match kitchen cabinets Speci...

Page 12: ... mounted on the countertop and can be inspected by removing the cover The air gap is not part of your dishwasher and is not covered by Sears warranty Protection against Freezing If dishwasher is left in an unheated place during the winter Shut off water and electrical power Remove accesg panel Disconnect water lines from valve Drain into a flat pan Drain collection chamber at rear of unit below fi...

Page 13: ...cribed in Installation Instructions Do not place dishwasher on carpet Improper detergent Use automatic dishwasher detergent only or try a different brand or less detergent If hand dishwashing detergent is used by mistake pour one measuring cup of vegetable oil in bottom of tub and run dishwasher through a complete NORMAL WASH cycle with recommended amount of automatic dishwashing detergent To remo...

Page 14: ...tightly closed in a cool dry place Discard old lumpy or separated detergent Do not fill detergent dispensers until ready to wash Fill rinse agent dispenser To remove stubborn spots and film from glassware Remove all metal utensils flora the dishwasher 2 Do not add detergent 3 Select HEAVY WASH cycle 4o Start the dishwasher and allow to run for 18 to 20 minutes The dishwasher will now be in the mai...

Page 15: ...vailable phosphorous content especially if you have hard water Raise water heater thermostat to 140 E if necessary Run water at sink until hot before starting dishwasher P emove film with dishwashing detergent and warm wateL Avoid spilling dry detergent on wet silverware Clean with silver polish Use RINSE HOLD cycle Certain fi ods left on silverware for extended periods of time may cause pitting R...

Page 16: ...No_ es 16 ...

Page 17: ...Notes 17 ...

Page 18: ...Notes 18 ...

Page 19: ...ll24 hours a day 7 days a week 8 4 800 473 7247 Forthe nocatBen of a SoarsRepair Service Centerin yourarea Call24 hours a day 7 days a week o8 o488ol mm m m SUM _ngUURH_U_n UU _un_ueT_ s_ Pn_n_ u v_l _e_ Maintenance Agreement or to inquire aboutan existingAgreement call 9 am 5 pm Monday Saturday 1 8 822 5 _ America s Repair Specialists ...

Page 20: ...ltlUI d V_ L_l _ Aparato Electrodom_stico PLACA CON LOS NUMEROS DE MODELOY DE SERIE t4enmope LAVAOORA OE PLATOS AUTOMATICA Instrucciones de Seguridad Funcionamiento Cuidado y Mantenimiento Localizacibn de Averias Complete estos espacios N_mero de Modelo Nt Jmero de Serie Fecha de Compra Sears RQebuck and Co Hoffman Estates II 60179 U S A 165D3592P050 SR5549 485 CG ...

Page 21: ...e Pata minimizar a posibilidad de que ocurran descargas etdctrlcas desconecte este aparato de la fuente de suministro el trico antes de intentar realizar cualquier tip de mantenimiento NOTA E I hecho de apagar la lavadora de platos no desconecta el aparato del suministto de energla el trica Recomendamos utilizar los servicios de un tdcnico calificado para reparai su aparato electmdomdstico _ No in...

Page 22: ...e la Puerta Instrucciones de Mantenimiento para el Usuario Cuidado y Limpieza C_imara de Aire Problemas y Soluciones Ntlmeros de Modelo y Serie Servicios Sears Garantfa 11 t2 13 13 13 14 18 Portada Contra Portada Trasera Portada Trasera Partes _mportantes de su gavadora de Pmatos LA APARIENCIA VARIA CANASTILLA SUPERIOR BRAZO INFERIOR ROCfADOR ELEMENTO CALEFACTOR E _ am _ _ _ CANASTILLA INFERIOR SE...

Page 23: ...r pulgada cuadrada Pa a determinar si usted tiene suficiente pre si6n ponga un recipiente con una capacidad de un cuarto de gal6n debajo de la llave de agua caliente m_is cercana a Ia lavadora de pla os y abra la llave al mfiximo Si el recipiente se llena en menos de 9 segundos la presi6n del agua est_ dentro de un margen aceptable Cerci6rese de que rodas las dem_is laves de agua estdn cerradas du...

Page 24: ...ccionado HOT DRY Secado Caliente _ 3 Ce_ci6rese de que la puerta no tlene el seguro puesto 4 Haga gi_ar lentamente el Dial del Indicador de Ciclo hacia la posici6n PLATE WARMER Calentamiento de Platos 5 P6ngale et segum a la puetta para comenzar el ciclo Selecciene el Cicio La duraci6n del ciclo incluye el ciclo de Secado HEAVY WASH _ _ 7_ _ w Lavado Pesado _ _ y para o las y sarrenes Duraci6n del...

Page 25: ...zadora suave del triturador de ali mentos La vfilvula de desagtie abridndose para bombear el agua hacia afuera El control del contador de tiempo a medida que el ciclo progiesa Et reclpiente det detergente abridndose E1 motor de ta bomba empezando a funcionar o E1 motor detenidndose durante el secado Sugerencias para Ahorrar Energ a y Agua Lave cuando la lavadora de platos estd completa mente llena...

Page 26: ...os PRatos para et Lavado No es necesario pre enjuagar los platos con un grado normal de suciedad Remueva los huesos semillas cfiscaras patillos de dientes y otras manchas duras Remueva los vegetales que tengan cgscaras duras aderezos de la came vegetales con hojas grandes y cantidades excesivas de aceite o grasa Remueva los alimentos con un contenido alto de _icido tos pueden descolorar eI acero i...

Page 27: ... encajados de manma que no puedan caerse encima de ta unidad calefactora Coloque los vasos y copas de ctistalerla de manera que no se puedan mover con facilidad No deje que los vasos se toquen entre sL La canastilla supei ior es convenienre para artfculos de configuraci6n poco comilm Las cazuelas los tazones para mezclar y orros artfculos deben colocarse mirando hacia abajo Cuando coloque artfcuto...

Page 28: ...e lavado y enjuague del ciclo No la bloquee ni coloque cosas altas cerca de la mismao Tambidn tenga cuidado de que pot clones de un articulo tat como el mango de una olla o plato no se extiendan a travds de la canastilla inferior Esto pudiera bloquear et brazo de lavado y resultar en un tavado defecmoso NO PERMITA QUE NINGUt SE SALGA HACIA EL FONDO Ponga los cubiertos en el cesto removible con los...

Page 29: ...COOL DRY Secado Frio para secar al aire los astfculos de cristal Cubiertos La plata fina enchapaduras de plata y el acero inoxidable normalmente se pueden lavar en la lavadora de platos sin pdigro alguno Los cubierms con matices decorativos obscuros y o mangos no met_ilicos debm_n lavarse a mano Peltre Los materiales de peltre o parecidos al peltre deben set lavados a mano Plfisticos Los a_dculos ...

Page 30: ...ia para el Uso del Detergente en polvo o liquido Ciclos Agua Hoderadamente Agua Huy Agua Suave Dura Agua Dura Dura 0 a 3 granos 4 a 8 granos 9 a 12 granos m is de 12 granos Lavado Ligero Recipiente Principal I cucharada Recipiente Principal Lleno hasta la Mitad Recipiente Principal Suavizador deAgua Completamente Recomendado Lleno Ollas Sartenes Cada Recipiente Cada Recipiente Cada Recipiente Suav...

Page 31: ...l panel inferior TORNILLO SUPERIOR DE 4 Deslice el los panel es de color hacia arriba y hacia afilera y ponga el color que usted quiera para el frenteo 5 Reponga el contramarco supedoz y los tornillos 6 Reponga el ensamblaje completo de acceso invir tiendo los pasos NO haga funcionar la lavadora de ptatos mientras que estd cambiando los paneles o cuando el panel in erior de acceso sea removido Jue...

Page 32: ...itar la cubielta La cfi_marade aire no es parte de su lavadora de platos y no estfi cubierta por la garantla de Sears CAHARA DE AiRE DE DRENAjE Protecd6n Contra la Congelaci6n Si la lavadora de platos se deja durante el inviemo en un lugar que no tenga calefacci6n Desconecte el agua y la energla et trica TORNILLOS DE LA CUBIERTA DE LA BOMBA Remueva el panel de acceso Desconecte las tMeas del agua ...

Page 33: ...la E1agua estfi haciendo que los utensilios traqueteen Cerci6rese de que todo estfi colocado firmemente en su lugar dentro de la iavadora de platos Nivele la lavadora de platos como se indica en las Instrucdones de Instalaci6n No coloque la lavadora de platos sobre la atfombra Detergente inapropiado Use solamente detergente para lavadoras de platos autom_ticas o pruebe una marca diferente o use me...

Page 34: ...r del agua a I40 E si fuese necesarioo No seleccione la opci6n COOL DRY Secado Frio _ Permita que los platos se sequen con el aire caliente Coloque los platos de manera que todos los articulos drenen adecuadamente Evite sobrecargar la lavaclora de platos Llene el dispensador del agente de enjuague si est_ivado Llene al mLximo los recipientes dd detergente Use et detergente de lavadora de platos co...

Page 35: ...s 18 a 20 minutos La lavadora de platos estafft mhor aen el lava do principal 5 Entonces abta la puerta y eche 2 tazas 500mI de vinagre blanco en el rondo de la lavadora de platos 6 Cierte la puerta y permita que el ciclo se complete Si el enjuague de vinagre no funciona Repita Io indicado amba excepto que esta vez usar_i 1 4 de taza 60ml de cristales de icido dtAco en vez de vinagre La mayoth de ...

Page 36: ...e cotter el agua del fregadero hasta que estd caliente antes de prender la tavadora de platos Remueva la capa de residuos con detergente para Iavadoras de platos y agua templada Evite derramar detergente seco en los cubiertos mojados Limpie con abrillantador para limpiar plata Use el ciclo RINSE HOLD Enjuague y Espere Si se dejan ciertos alimentos en los cubiertos pot un perlodo de tiempo prolonga...

Page 37: ... tintes El vapor deI agua sale a travds de la rejilla de ventilaci6n cerca del seguro de la puetta durante el secado y cuando el agua est i siendo bombeada Soluci6n Esto descolmar_i el interior de la tina de lavado con el uso prolongado Revise et tecipiente det dete_gente para vet si hay sefiales de descoloraci6n Si el recipiente est_i descolorado c_imbielo por un detergente que no contenga colora...

Page 38: ...de todas las marcas Fn Sears usted puede contar con operadores en espanSI a los que puede llamar sin cargo alguno Para pedir servicio de reparacihn a domicil o Llame 24 horas al dia 7 dias a la semana 1 800 676 5811 Para ordenar piezas con entrega a domicillo Llame de 7 am a 7 pm_ 7 dias a a semana 1 800 659 7084 ...

Page 39: ...icios de garantiaest_n disponibles poni6ndose en contacto con el CENTROIDEPARTAMENTO DE SERVICIOS SEARS HAS CER CANO en los Estados Unidos Esta garantia es aplicable solamente cuando este producto es usado en los Estados Unidos Esta garantia le da a usted derechos legales especificos y usted tam bi6n pudiera tener otros derechos que varian de estado a estado Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman...

Page 40: ...service is available by contacting the NEAREST SEARS SERVICE CENTER DEPARTMENT in the United States This warranty applies only while this product is in use in the United States_ This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary fi om state to state Sears Roebuck and Co bept 8 7WA Hoffman Estates IL 60170 Kenmop DgSH NASHEA The model number of your automati...