Kenmore 4542 - Elite 23.1 cu. Ft. Refrigerator, Installation Instructions Manual

Page 1: ...NSTALLATION INSTRUCTIONS 5 INSTRUCQIONES DE INSTALAOI N 13 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 20 Assistance or Service If You Have Questions If you have questions about operating cleaning or maintaining your refrigerator see the Use Care Guide If You Need Service Maintain the quality built into your refrigerator by calling Sears Parts Repair at 1 8OO 4 MY HOME _ Keep this book and your sales slip togethe...

Page 2: ... for the local electrical inspector s use Keep cardboard shipping piece or plywood under refrigerator until it is installed in the operating position Comply with installation specifications and dimensions Remove any moldings or decorative panels from kitchen cabinets that prevent the refrigerator from being serviced Contact a qualified electrical installer TOOLS NEEDED Gather the required tools an...

Page 3: ... 175 0 cm 174 0 cm 25 713 4 71 711 2 694 L 182 2 cm 182 5 cm 181 6 cm When leveling legs are fully extended to 1 25 mm below the refrigerator add 19 mm to the height dimensions Front View 3511 16 _ 90 6 cm 3 9 2 crn Model Size Height A 23 654 L 647 8 164 8 cm 25 694 L 67 172 1 cm Opening Dimensions Height dimensions are shown with the leveling legs extended to the minimum height of V4 6 35 mm belo...

Page 4: ...flush with the front of the base cabinets all shoe molding and baseboards must be removed from the rear of the refrigerator opening Location should permit doors to open fully See the Door Swing Dimensions section Do not install the refrigerator near an oven radiator or other heat source nor in a location where the temperature will fall below 55 F 13 C Floor must support refrigerator weight more th...

Page 5: ...ltration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 to 60 psi 276 414 kPa If the water pressure to the reverse osmosis system is less than 40 to 60 psi 276 414 kPa Check to see whether the sediment filter in the reverse osmosis system is blocked Replace the filter if necessary Allow the storage tank on the reverse osmo...

Page 6: ...t the copper tubing 6 Slip compression sleeve and compression nut on copper tubing as shown in the diagram Insert the end of the tubing into the outlet end of the shutoff valve as far as it will go Screw the compression nut onto the outlet end with an adjustable wrench Do not overtighten 7 Place the free end of the tubing into a container or sink turn ON main water supply and flush out tubing unti...

Page 7: ... switch to the ON left position See the Use Care Guide further instructions on the operation of your ice maker Allow 24 hours to produce the first batch of ice Discard the first three batches of ice produced Depending on your model you may want to select the maximum ice feature to increase the production of ice IMPORTANT All four leveling legs must contact the floor to support and stabilize the fu...

Page 8: ...n all the way Replace Base Grille 1 Open the refrigerator doors to 96 2 Replace the base grille Place the lower clips into the bottom of the refrigerator and roll the grille up until it snaps into place TOOLS NEEDED 5 _6 or adjustable wrench IMPORTANT Models are preset with a quarter s thickness difference in door height and may not need adjusting If necessary after the refrigerator is loaded with...

Page 9: ...n a usted y a los demAs Todos los mensajes de seguridad iron a continuaci6n del simbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesi6n grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesi6n grave Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potenci...

Page 10: ...de 6 35 mm y una ferula de 6 35 mm Vista superior 355 8 90 6 cm Ull lu I _ 16 _ I_ 161 2 39 6 cm _49 5 cm I 25 8 6 7 cm max ALas dimensiones pueden variarseg_n el modelo A Vista Lateral Las medidas de altura indicadas consideran las patas niveladoras extendidas como minimo 6 35 rnm por debajo del refrigerador El cable de suministro de energia es de 66 167 7 cm de largo 211 4 66 _ 167 7 cm C 35 8 9...

Page 11: ...especto de la pared es de 13W 34 cm desde la puerta del congelador y de 161 2 42 cm desde la puerta del refrigerador 36 91 5 cm 131 4 161 2 34 cm 42 cm A Tama_o del modelo 23 654 L 25 694 L Altura A Armario est ndar 69 175 3 cm 72 182 9 cm Medidas de oscilacibn de las puertas La ubicaci6n debe permitir que las puertas se abran a un minimo de 150 Deje un espacio minimo de 13W 34 cm entre ia pared y...

Page 12: ...gado y luego desconecte el refrigerador de la fuente de energia Cuando Ud haya terminado recenecte el refrigerador a la fuente de energia electrica y vuelva a poner el control del termostate del refrigerador o del congelador dependiendo del modelo en la posici6n deseada Lea todas las instrucciones con cuidade antes de comenzar IMPORTANTE Si usa el refrigerador antes de instalar la conexi6n del agu...

Page 13: ...iciente para que la tuberia de agua se vacie 2 Busque una tuberia vertical de agua FRiA de 1 2 12 70 ram a 1_ _ 3 18 cm cerca del refrigerador NOTA Una tuberia horizontal funcionara pero debe seguirse el procedimiento indicado a continuaci6n taladre por el lado de arriba de la tuberia no por debajo Esto ayudara a mantener el agua alejada del taladro Esto tambien evita que se acumule el sedimento n...

Page 14: ...riete demasiado Peligro de Cheque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexibn a tierra No use an adaptador No use an cable el_ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque el_ctrico 1o Enchufe a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales 2 Mueva el refrigerador a su pos...

Page 15: ...ntal inferior 1 2 Utilice una Ilave de tube de V2 12 70 mm para ajustar los pernos niveladores Gire los pernos niveladores a la derecha para levantar el refrigerador o a la izquierda para bajarlo Puede precisar darle varias vueltas para ajustar la inclinaci6n del refrigerador NOTA No desenrosque demasiado los pernos niveladores cuando este bajando el refrigeradon La cabeza del perno comenzara a sa...

Page 16: ...funcionando correctamente y que todas las luces funcionan 4 Enjuague el sistema de agua antes de utilizarlo Vea Prepare el sistema de agua NOTA Si se sigue construyendo despues de haber instalado el refrigerador fije los controles en OFF Apagado Si el refrigerador no funciona Verifique que el disyuntor no se haya disparado o que no haya explotado un fusible Verifique que el cable del suministro de...

Page 17: ...ltation ulterieure et pour utilisation par I inspecteur local des installations electriques Garder la piece de carton ou de contreplaque d expedition sous le refrigerateur jusqu a son installation remplacement de service Observer les specifications et dimensions d installation Enlever toute moulure ou tout panneau decoratif qui empeche I entretien du refrigerateur Communiquer avec un electricien q...

Page 18: ... 4 71z s 711 2 182 2 cm 162 5 cm 181 6 cm Lorsque les pieds de nivellement sont completement deployes a 1 26 mm sous le refrigerateur ajouter 3 4 19 mm aux dimensions de hauteur Vue de face 90 6 cm 3s 8 9 2 cm Taille du mod61e Hauteur A 23 654 L 647 8 164 8 cm 25 694 L 673 4 172 1 cm Dimensions de I ouvertum Les dimensions de hauteur sont illustrees avec les pieds de nivellement deployes a la haut...

Page 19: ...les mat_riaux et les vapeurs inflammables telle que I essence loin du r_frig_rateur Le non respect de cette instruction peut causer un d_c_s une explosion ou un incendie REMARQUES Le refrig6rateur a profondeur d armoire peut _tre installe dans un encastrement a I extremite des armoires ou en position autonome Si vous installez le refrig6rateur pour qu il soit en affleurement avec les armoires infe...

Page 20: ...ion OUTILLAGE REQUIS Tournevis standard cles plates de 7 16 et 1 _ ou deux cles molette reglables tourne ecrou et foret de V4 perceuse manuelle ou electrique convenablement reliee la terre REMARQUE Votre marchand de refrigerateurs presente une trousse disponible avec un robinet d arr_t a etrier de V4 6 35 ram un raccord et un tube en cuivre Avant rachat s assurer que le robinet d arr_t a etrier es...

Page 21: ... I extremite du tube aussi loin que possible darts I ouverture de sortie du robinet d arr_t Visser ecrou de compression sur le raccord de sortie avec une cle a molette Ne pas serrer excessivement 7 1 OUTILLAGE NECESSAIRE Tournevis standard des cles plates de 7 16 et 1 2 ou deux cles a molette un foret de V4 une 2 perceuse manuelle ou electrique convenablement reliee a la terre 1 FERMER le robinet ...

Page 22: ...ur le filtrage d une eau microbiologiquement pollute ou de qualit_ inconnue en I absence d un dispositif de d_sinfection ad_quat avant ou apr6s le syst _me Les syst _mes certifies pour la r_duction de kyste peuvent 6tre utilis6s pour I eau d6sinfect6e qui peut contenir des kystes fUtrables Utiliser un contenant solide pour appuyer sur la barre de distribution jusqu ce que I eau commence a couler V...

Page 23: ...oire Si vous n avez pas d armoire au dessus du r rigerateur ajuster simplement le refrigerateur pour qu il soit d aplomb A Chami res sup_rieures B Avant du refrig_rateur 3 Ajuster le boulon de nivellement arriere pour mettre le refrigerateur niveau avec les panneaux des armoires laterales ou I extremite des armoires 4 Si vous le desirez vous pouvez desormais utiliser les quatre boulons de nivellem...

Page 24: ... nearest Sears Parts Repair Center 1800 4881222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears iiiiiiiiiiiiiii 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR _ 1 888 784 6427 Au Canada pour service en fran_ais I 8...