background image

Summary of Contents for 66517827000

Page 1: ...s 3 4 Preparationdurobinet 5 6 V_irificatlon dofoocttonnement 7 8 Commentdois je changerles panneauxde porteet de I acc_s Changement dela couleur du panneau deporte 9 10 Doing so will makeinstallation easier helpyouinthefutureifyouhavequesUons helpif youhave an electrical inspection Call yourSearsstoreorservicecenterwhenyou havequestions orneedservice Whenyoucall you will needthedishwasher modelan...

Page 2: ...ositionsdes codeset r_glementsen vigueur v prdparer le lave vaisselleet le robinet pour utilisation telle que sp6cifide dans ces instructions avoir tout ce qu il faut pour bien installer le lave vaisselle contacter un installateur qualifid pour vdrifier que le lave vaisselleest installd conformdment aux dispositions des codes et r_glements Iocaux et nationaux de plomberie et d _lectricitd 1 Tools ...

Page 3: ...wo people to move and install dishwasher Failure to follow this instruction may result in back or other injury Riesgo de lesibn Se necesitan dos o m_s personas para mover e instalar el lavavajillas No seguir esta instruccibn puede ocasionar una lesibn en la espalda u otra lesibn Risque de poids excessif Deux personnes ou plus doivent d_placer et installer I appareil Le non respect de cette instruc...

Page 4: ...or en el extremo de la Ilave 0 Laarandela gruesa no se usa Ins6rer les deux filtres O et la rondelle mince O dans I adaptateur O de robinet Visser I adaptateur sur I extr6mit6 du robinet _ Ne pas utiliser la rondelle 6paisse 5 Insert both screens O the thin washer _1 and then the thick washer _ into faucet adapter 0 Attach adapter onto end of faucet _ Both washers need to be used Inserte ambos fil...

Page 5: ... porte du lave vaisselleet faire tourner le bras gicleur _ pour en vdrifier le mouvement Fermerla porte et I enclencher 7 1 Turn hot water faucet to fully open position Start dishwasher and allow it to complete the Water Miser cycle Abra completamente la Ilavedel agua caliente Pongaen marchael lavavajillasy deje que complete el ciclo de Ahorro de Agua Ouvrir compl_tement le robinet d eau chaude Me...

Page 6: ...co de la puerta _t Ins6rer un c6t6 du panneaude porte darts I encadrementO de la porte la couleur d6sir6e dtant orient6e vers I ext6rieur 9 1 Bow door panel and insert other side of door panel into door frame GI Doble el panel de la puerta e inserte el otro lado del panel en el marco de la puerta O Cintrer le panneaude porte et insdrer I autre cOtddarts I encadrement _l de la porte 11 O Push in on...

Page 7: ...PartNo 3373978Rev A Printedin U S A PiezaNo 3373978Rev A Impreso enlosEE UU N depiece3373978Rev A Sears Roebuck andCo 3333 Beverly Rd Hoflman Estates IL 60179 Imprim_auxE U ...

Reviews: