Kenmore 721.6912 Series, Use & Care Manual

Page 1: ...se Care Guide Manual de Uso y Cuidado English EspaSol Models Modelos 721 6912 _ Kenmore P No MFL63285801 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estatesr IL 60179 U S A www kenmore com www sears com ...

Page 2: ...hild Lock 9 Smart Touch Operation Instruction 1 0 Baked Potato 1 0 Smart Touch Table 1 0 Reheat 1 1 Add 1 Minute 11 Custom Cook 12 Custom Cook Table 12 Control Setup 13 Control Setup Function Table 13 Soften Melt 14 Soften Table 14 Melt Table 14 Custom Defrost 15 Weight Conversion Talbe 15 1Lb Defrost 16 Custom Defrost Table 16 Timed Cooking 16 Two Stage Cooking 17 Microwave Power Levels 17 Cookin...

Page 3: ...rrent This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug Put the plug into an outlet that is properly installed and grounded 4k WARNING 4k If you use the grounding plug improperly you risk electric shock Ask a qualified electrician or the Sears Service Department if you do not understand the grounding instructions or if you wonder whether the appliance is properly...

Page 4: ...has been damaged or dropped c Do not immerse the electrical cord or plug in water d Keep the cord away from heated surfaces SAVE e This appliance should be serviced only by qualified service personnel 12 Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling due to surface tension of the liquid Visible bubbling or boiling when the con...

Page 5: ...oven and all packing materials from the shipping carton 2 Place the oven on a level surface that provides at least 4 inches of space at the left right top and rear sides for proper ventilation 4 Place the turntable roller rest in the circle on the oven fioor and then place the glass turntable on the top of the turntable roller rest NOTE Never place the glass turntable in the oven upside down Block...

Page 6: ...ing food items 5 NUMBER PADS Touch Number Pads to enter cooking time power level quantities or weights 6 COOl TIME Touch this pad to set a cooking time 7 START Touch this pad to start all entries except the Smart Touch 1 Lb Defrost and Add1 Minute function which start automatically and to turn Child Lock on or off 8 SOFTEN MELT Touch this pad to melt chocolate cheese butter or marshmallows while y...

Page 7: ...ese with care because the plastic may soften from the heat of the food Paper Microwave safe paper towels waxed paper paper napkins and paper plates with no metallic trim or design can be used in your oven Refer to the manufacturer s label for use of any paper product in the microwave oven Metal Utensil Metal shields food from microwave energy and produces uneven cooking Avoid metal skewers thermom...

Page 8: ...ecially after cooking chicken or bacon REMOVABLE PARTS The turntable and turntable roller rest are removable They should be hand washed in warm not hot water with a mild detergent and a soft cloth Once they are clean rinse well and dry with a soft cloth Never use cleaning powders steel wool or rough pads TESTING FOR DONENESS Because foods cook quickly in a microwave oven you need to test frequentl...

Page 9: ...hen you do not want them to and when you are cleaning the oven To set CHILD LOCK Touch Display Shows 1 Clear Time of day 2 HOLD 3 SEC Touch and hold until LOCKED appears in the display approximately 3 seconds To cancel CHILD LOCK Touch Display Shows Time of day HOLD 3 SEC Touch and hold until LOCKED disappears from the display approximately 3 seconds KITCHEN TIMER Your microwave oven can be used a...

Page 10: ...CH TABLE CATE GORY DiRECTiON AMOU NT Press 1 for dinnerplate ptace foods to be heated on dinner plate or Approx 8_l 6 oz similar dish Cover with plastic wrap Press 2 for soup souce Ptace foods to be heated in an appropriately 1_4 cups Reheat sized microwave container Cover with plastic wrap Press 3 for casse role Cover dish containingthe casserole with ptasticwrap 1_4 cups Baked Potato Pierce each...

Page 11: ...working guide 1 OFt C The oven will reheat food automatically by sensor system A time saving pad this simplified control lets you quickly set and start microwave cooking at 100 o power without the need to touch START By using the add 1 minute key_ all of the Soften Melt Timed Cooking Custom Cook can be adjusted to cook food for a longer period of time Example To cook for 2 minutes Touch Display Sh...

Page 12: ... plate 1 to 6 pieces 2 Frozen Rott Muffln If mufflns are over 3 oz each count as two when entering quantity 2 3 oz each Remove from display package and place on plate 1 to 6 pieces 3 Fresh Roll Muffln If mufflns are over 3 oz each count as two when entering quantity 2 3 oz each Remove from display package and place on plate 4 Beverage Be careful After heating the beverage will be very hot Sometime...

Page 13: ...turn beep sound back on repeat steps 1 3 then touch number 1 Example To select Kg unit Touch Display Shows 1 Clear Time of day ControJ Four modes show in the 2 Setup display _ SS m uul_ _ 4 2 Time of day NOTE To change to LBS repeat steps 3 then touch number 1 CONTROL SETUP FUNCTION TABLE NUMBER OPTION 4 SOUND ON OFF CLOCK ON OFF SCROLL SPEED LBS KG NUMBER 1 2 1 2 1 2 3 1 2 RESULT Sound On Sound O...

Page 14: ...y be used Unwrap squares and place in microwavable container Stir at the end of cycle to complete melting Use processed cheese food only Cut into cubes Place in a single layer in microwava ble container Stir at the end of cooking to complete melting Large or miniature marshmallows may be used Place in microwavable container Stir at the end of cycle to complete melting Amount 2or 3 sticks 4 or 8 oz...

Page 15: ...om its original closed paper or plastic package wrapper Otherwise the wrap wilt hold steam and juice close to the foods which can cause the outer surface of the foods to cook For best results shape your ground meat into the form of a doughnut before freezing When defrosting scrape off thawed meat when the beep sounds and continue defrosting Place foods in a shallow container or on a microwave roas...

Page 16: ...sage Veal Cutlets _ 2 inch thick Poultry Whole under 4 Ibs Cut up Breasts boneless Cornish Hens Whole Turkey Breast Fish Fillets Whole Steaks Shellfish Crab meat Lobster tails Shrimp Scallops This feature lets you program a specific cook time and power For best results there are 10 power level settings in addition to HIGH power 100 Refer to the Microwave Power Level Table on page 17 for more infor...

Page 17: ...5 cook power for 1 r OT u_ _51 q_ the second stage 9t Time counting down and POWER 80 wilt appear in display 10 When the first stage is over you will hear two short tones as the oven begins the second cook stage MICROWAVE POWER LEVELS Your microwave oven has 10 cook power levels to let you cook or heat a wide variety of foods Refer to the table below for suggestions Microwave Power Level Table Pow...

Page 18: ...oultry 1 No special techniques are required Poultry should be prepared as with conventional cooking Season if desired 2 Poultry should be thoroughly defrosted Remove giblets and any metal clamps 3 Prick the skin and brush lightly with vegetable oil unless the poultry is self basting 4 All poultry should be placed on a microwave roasting rack or a microwave proof plate and placed on the turntable 5...

Page 19: ... Table before serving 6 After standing time check to see that the fish is thoroughly cooked The fish should be opaque and flake easily Fresh Fish Cooking Table Fish Microwave Cooking Time Per Butter Standing Time Power Pound Fish Fillets HIGH 4_ 2 to 8 minutes Add l 5 to 30 ml l to 2 tbsp lemon juice 2 to 3 minutes Whole Mackerel HIGH 4_ 2 to 8 minutes 3 to 4 minutes Cleaned and Prepared Whole Tro...

Page 20: ...too long point that the food creates smoke and even possibly fire and damage to the inside of the oven It is always best to be near the oven while you are cooking When the oven is plugged into the wall outlet for the first time and it does not work properly What is wrong The microcomputer controlling your oven may temporarily become scrambled and fail to function as programmed when you plug in for...

Page 21: ...one of the two methods described below 1 Microwave popping devices designed specifically for microwave cooking 2 Prepackaged commercial microwave popcorn that is made for specific times and power output needed Follow exact directions given by each manufacturer for its popcorn popping product and do not leave the oven unattended while the corn is being popped If corn fails to pop after the suggeste...

Page 22: ...t Did you turn or stir the food as directed during the defrosting cycle FEDERAL COMMUNiCATiONS COMMiSSiON RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT U S A ONLY WARNING This equipment generates and uses ISM frequency energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type te...

Page 23: ...rgents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warrantie...

Page 24: ...a del sensor Smart Touch 32 Recalentar 33 A_adir 1 minuto 33 Cocina personalizada 34 Tabla de cocina personalizada 34 Configuraci6n de control 35 Tabla de funciones de configuraci6n de control 35 Ablandar Fundir 36 Tabla de indicaciones para Ablandar 36 Tabla de indicaciones para fundir 36 Descongelaci6n personalizada 37 Tabla de conversi6n de pesos 37 Cocci6n a tiempo programado 38 Descongelaci6n...

Page 25: ...ara conexi6n a fierra con un enchufe de conexi6n a fierra Ponga ei enchufe en un tomacorriente que est6 correctamente instalado y conectado a fierra 4k PRECAUCION 4k Si Ud usa el enchufe con conexi6n a tierra en forma indebida corre el riesgo de electrocutarse Consuite con un eiectricista calificado o con ei Departamento de Servicios de Sears si Ud no enfiende ias instrucciones para hacer ia conex...

Page 26: ...da_ados si no funciona bien o si est6 da_ado o se ha cafdo c No sumer a el cable o el enchufe en agua d Mantenga el cable aiejado de superficies caiientes e Este electrodom6stico debe ser revisado s6to por un t6cnico calificado 12 Los lfquidos como agua cat6 y t6 pueden calentarse m6s all6 det punto de ebuttici6n sin parecer que hierven debido a la tensi6n superficial del Ifquido No siempre hay un...

Page 27: ...los materiales empacados de la caja de embalaje 2 Coloque el homo sobre una superficie nivelada que le permita dejar por Io menos 4 pulgadas 0 1 02 m de espacio libre a la izquierda derecha arriba y atr6s para una ventilaci6n apropiada 3 Coloque el anillo giratorio en el cfrculo sobre el piso del homo luego coloque la bandeja giratoria de vidrio en la parte superior del soporte del rodiilo NOTA Nu...

Page 28: ...RICOS Toque los pulsadores num6ricos para introducir el tiempo de preparaci6n el nivel de potencia las cantidades o los pesos 6 TIEMPO DE PREPARACI6N Toque este pulsador para seleccionar un tiempo de cocci6n 7 INICIO Toque este pulsador para iniciar todas las opciones excepto el Sensor Smart Touch Descongelaci6n 1 LB y la funci6n A_adir 1 minuto que se inician autom6ticamente 8 ABLANDAR FUNDIR Toq...

Page 29: ...ue el pl6stico se puede ablandar por el calor de Ja comida Papel Toallas de papel a prueba de microondas papet encerado serviltetas de papel y platos de papet sin bordes o disefios met6ticos pueden usarse en su horno Refi6rase a la etiqueta det fabricante para usar cuatquier producto de papel en el homo de microondas Utensilios de metal El metal no permite que las microondas lleguen al atimento y ...

Page 30: ...o esponjas 6speras DISTRi BUCION No apile los alimentos Distribuya en una sota capa en el plato para que se cocine en forma pareja Como los atimentos m6s densos se cocinan m6s lentamente ponga las porciones m6s gruesas de came aves pescado y verduras en et borde del plato COMO PROBAR LA COCCION Como los atimentos se cocinan r6pido en un horno de microondas es necesario controtar con frecuencia si ...

Page 31: ...6 limpiando et horno Para programar el seguro para ni_os Toque La pantalla muestra 1 Clear Hora del dla 2 HOLD 3 SEC Toque y sostenga hasta que aparezca LOCKED BLOQUEO en la pantatla Aproximadamente 3 segundos Paracancelar Toque HOLD 3 SEC La pantalla muestra Hora del d_a Toque y sostenga hasta que desaparezca LOCKED BLOQUEO de la pantalla Aproximadamente 3 segundos RELOJ DE COCINA Su homo de micr...

Page 32: ... alimento a trav6s del sistema por sensor TABLA DEL SENSOR SMART TOUCH CATEGORfA INSTRUCCION CANTIDAD Toque1 PJatillo parala Cena Coloque los alimentos que desee recalentar en un plato de servicio Recalentar de mesa o en otro plato similar C0bralo con papel de pl6stico Approx 8_ 16 oz Toque2 Soup Sauce Coloque los alimentos que desee reealentar en un recipiente de tama_o 1 4 tazas apropiado aproba...

Page 33: ...o recatentar6 autom6ticamente et alimento a trav6s del sistema det sensor Tecla de ahorro de tiempo Este control simptificado le permite fijar e iniciar r6pidamente la cocci6n a una potencia de 100 sin necesidad de tocar INICIO Adem6s utitizando la tecta A_adir 1 minuto_ se pueden a ustar todos los programas Ablandar Fundir Cocina Programada y Cocina Personatizada para cocinar los alimentos durant...

Page 34: ...nvase y cot6quetos en un plato Si los motletes pesan m6s 1 6 pedazos 2 Congelados de 3 oz cada uno cuente cada uno como dos cuando vaya a registrar la 2 3 onzas cada uno Motletes cantidad 3 Panecittos S6quetos det envase y cot6quetos en un plato Si los motletes pesan m6s 1 6 pedazos de 3 oz cada uno cuente cada uno como dos cuando vaya a registrar la 2 3 onzas cada uno Frescos Mottetes cantidad S6...

Page 35: ...ero 1 EjempIo Para seleccionar la unidad de Kg Toque La pantalla muestra 1 Clear Hora del d_a Corltrol Los cuatro modos se 2 Setup muestran en pantatla _ TI lJ I _85 h 3 4 _5 _ J ULIL _ C 4 2 Hora del d_a NOTA Para seteccionar LBS _ repita los pasos det 1 at 3 entonces toque et nOmero 1 TABLA DE FUNCIONES DE CONFIGURACI6N DE CONTROL NUME RO 4 OPCiON SONIDO ENCENDIDO APAGADO RELOJ ENCENDIDO APAGADO...

Page 36: ...El jugo helado ser6 Io suficientemente blando para mezclarse f6cilmente con agua Pinta Cuarto Medio gal6n 3o8oz 6 12016 OZ_ 36 C6digo instrucciones 1 Categoda Mantequilla o margadna Chocolate Quesos Malvaviscos Desenvu61vala y col6quela en un envase apto para microondas No es necesario cubrir la mantequilla ai concluir Ja cocci6n revuelva para completar la fusi6n Elija la selecci6n de 4 o 8 onzas ...

Page 37: ...nal o paquete de pl6stico De Io contrario la envottura mantendr6 el vapor y los jugos cerca det alimento cual puede causar que la superficie se cocine Para los mejores resultados acomode su came entera dentro de ta forma de un bu_ueto antes de congetar AI descongelar raspe la came derretida cuando suene et pitido y continOe descongetando Ponga los alimentos en recipientes que no son profundos o en...

Page 38: ... Enteras menos de 4 Ibs cortes pechugas sin hueso Gailinita de Cornuailes Fntera Pavo Pechuga Pescado Filetes rebanadas Mariscos Came de cangrejo colas de langosta camarones catlo de hacha vieiras Este elemento le permite programar un tiempo y una intensidad de cocci6n Para resultados 6ptimos hay 10 niveles de intensidad adem6s de intensidad atta HIGH que es el 100 Para m6s informaci6n referirse a...

Page 39: ...ad al uu Trll II I 7 _ T uuJ 5 _9_ 50 en la primera etapa Cuenta regresiva y POTENCIA 80 10 At final del perfodo de cocci6n se escuchar6n dos sonidos cortos y uno largo NIVELES DE INTENSIDAD DE LAS MICROONDAS Su homo de microondas tiene 1 0 niveles de intensidad de cocci6n para permitirle cocinar o calentar una variedad de atimentos En et siguiente tabta se muestran algunas sugerencias Tabla de ni...

Page 40: ...imen tos Ayes 1 No se requieren t6cnicas especiates Las ayes deben preparase en la forma convencionat para cocinar Agregue condimentos si Io desea 2 Las ayes deben estar comptetamente descongetadas Saque las menudencias y las abrazaderas de metal 3 Pique la piety pase aceite vegetal con un pincet a menos que et ave est6 previamente marinada 4 Todas las carnes de ave deben cocinarse en una bandeja ...

Page 41: ... Tabta para cocci6n antes de servir 6 Antes det tiempo de reposo revise si et pescado est6 comptetamente cocido Et pescado debe estar opaco y separarse en escamas f6citmente Tabla para cocinar pescado fresco Tiempo de Tiempo de Pescado Intensidad cocci6n por libra Mantequilla reposo Agregar 15 a 30 rnl Fitetes de pescado ALTO 41 2 to 8 minutos 2 a 3 minutos 1 a 2 cucharadas soperas Macarela entera...

Page 42: ...omputadora que controta su homo puede fallar temporariamente para funcionar como se program6 cuando Ud Io enchufa por primera vez o cuando vuelve la luz luego de un corte de corriente Desenchufe el horno det tomacor riente de 1 20 voltios y vu6tvalo a enchufar para votver a programar la computa dora _Por qu6 se ve un reflejo de luz en la Esta tuz viene de la luz det horno que est6 ubicada entre la...

Page 43: ...s instrucciones exactas dadas pot cada fabricante para su producto y no deje el homo descuidado mientras el mafz se est6 cocinando Si el mafz no explota despu6s del tiempo indicado deje de cocinar Si se recocina se puede prender fuego PRECAUCION Nunca use bolsas de papel de estraza para hacer palomitas de ma_z o intente hacer saltar los granos de mafz que han quedado sinreventar La c6scara no se h...

Page 44: ...los atimentos durante la descongetaci6n seg6n las instrucciones DECLARACION DE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA DE LA COMISION FEDERAL DE COMUNICACIONES 61o para Estados Unidos AVISO Este aparato genera y usa energ_a de frecuencia ISM y si no se instala o usa debidamente es decir en estricto acuerdo con las instrucciones del fabricante puede causar interferencia a la recepci6n de radio y tetevisi6...

Page 45: ...raci6n confiable Sin embargo al ig uat que todos los productos puede requerir de mantenimiento o reparaci6n preventivas de vez en cuando Es ahf cuando et contrato de protecci6n maestro le puede ahorrar dinero y molestias El Contrato de protecci6n maestra tambi6n le ayuda a amptiar la vida de su nuevo producto Lo siguiente es Io que se incluye en et contrato Piezas y mano de obra necesaria para ayu...

Page 46: ...s o utensilios distintos a los recomendados en las instrucciones induidas con el producto 7 Da_os o averfas en las piezas o sistemas provocadas por modificaciones del producto no autorizadas CI6usula de exenci6n de responsabilidad o cjaranfias implicitas limitaci6n de recursos EI 0nico y exclusive recurso deJ diente bajo esta garanfia Jimitada ser6 la reparaci6n del producto como se ha mencionado ...

Page 47: ...f carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOG...