22
Paso 3. Llenado con agua
ADVERTENCIA:
para reducir el riesgo de
incendio o el peligro de una descarga
eléctrica, no deje caer agua dentro del
área de los controles o del motor. Si los
controles se humedecen, deje que se
sequen por completo y haga que el
personal de servicio autorizado revise la
unidad antes de enchufarla.
Después de ubicar el humidificador en el
lugar donde funcionará, usted está listo
para llenarlo. La botella se inclina y se
saca de la base. Tenga cuidado de no
golpear ni dañar el conjunto de válvula
de llenado en la parte inferior de la
botella.
Invierta la botella. Presione el botón del
eje de la válvula en la botella y gírelo en
sentido de las agujas del reloj para
bloquearlo en la posición abierta.
Coloque la botella debajo del grifo. Llene
la botella, con cuidado para evitar que
cualquier residuo ingrese en el asiento
de la válvula. Una vez que la botella esté
llena, presione el botón del eje de la
válvula y gire en sentido contrario a las
agujas del reloj para soltar y cerrar.
Coloque de nuevo la botella de agua en
la base del humidificador. Cuando se lo
coloca apropiadamente, el émbolo se
abrirá y el agua fluirá en la base. La base
tendrá la capacidad para el contenido
completo de la botella de agua. Una vez
que la botella se vacíe, retírela y repita el
proceso de llenado. El humidificador está
lleno hasta su capacidad máxima. Para
llenarlo con menos frecuencia, deje que
el humidificador termine el agua de la
botella y de la base antes de llenarlo.
PRECAUCIÓN:
Utilice solamente el
bactericida registrado 32-14900 EPA
de Sears.
Bajo ninguna
circunstancia,
utilice productos de
tratamiento de agua diseñados para
humidificadores Rotobelt o Ultrasonic.
11
Cleaning and Maintenance
WARNING:
To reduce the risk
of injury, fire or damage to
humidifier, use only cleaners
specifically recommended for
humidifiers. Never use
flammable, combustible or
poisonous materials to clean
your humidifier. To reduce the
risk of scalds and damage to
humidifier, never put hot water
in humidifier.
CAUTION:
Local water purity
varies from area to area and
under certain conditions water
impurities and airborne bacteria
may promote the growth of
microorganisms in the reservoir
of the humidifier. To retard
bacteria growth that may cause
odors and be harmful to your
health, use only recommended
replacement filters. Also use
EPA registered Bacteriostat 32-
14900 from Sears.
Step 1
To make cleaning easier, the
humidifier base should be empty and
completely dried out. To accomplish
this, use the following method:
a. Allow the humidifier to run
until the REFILL message
“F” illuminates and the
automatic shutoff has
stopped the humidifier fan.
b. Unplug
humidifier.
WARNING:
To reduce the risk
of shock, always unplug
humidifier before cleaning or
servicing. If humidifier is not
unplugged, fan could start after
housing is removed.
Step 2
Remove humidifier parts.
See “Replacement and Care of
Filter” page 10.
NOTE:
There may be a little water
still in the base. Carefully dump the
water out or remove with a sponge.
