12
Step 3
Bi-Weekly Maintenance
Removing Scale
1. Fill the humidifier base with water and add one 8-ounce cup of
undiluted white vinegar. Let solution stay 20 minutes.
2. Clean all interior surfaces with a soft brush. Dampen a soft cloth with
undiluted white vinegar and wipe out the base to remove scale.
3. Rinse thoroughly with clean warm water to remove scale and cleaning
solution.
Disinfecting Base
1. Pour 1/2 gallon of water and 1/2 teaspoon chlorine bleach into the
base. Let solution stay for 20 minutes, carefully swishing every few
minutes. Wet all surfaces normally exposed to water.
2. Empty base after 20 minutes. Rinse with water until bleach smell is
gone. Allow unit to dry out completely.
NOTE:
The water bottle should be cleaned in the same manner as the
base. Rinse thoroughly with clean water after all steps are complete.
End of Season Maintenance
1. Follow “Bi-Weekly Maintenance” instructions at end of humidification
season.
2. Remove
filter.
3. Let humidifier dry completely
before storing.
4. Store in cool, dry location.
5. Install a new filter in clean
humidifier before next season begins.
NOTE:
“Bi-Weekly Maintenance” procedure
is also recommended if you do not plan to
run the humidifier for one week or more.
21
Si el enchufe no encaja
completamente en el tomacorriente,
inviértalo. Si aún así no encaja,
contacte a un electricista calificado
para que instale el tomacorriente
adecuado. No cambie el enchufe de
ninguna manera.
OBSERVACIÓN:
debido a que el humidificador libera aire húmedo frío, es mejor
dirigir el flujo de aire lejos del termostato y de las fuentes de calor, y colocar los
humidificadores junto a una pared interior. La unidad no se debe colocar donde
el aire frío proveniente de paredes externas o el aire tibio proveniente de una
fuente de aire caliente la alcancen directamente.
Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, este humidificador posee un
enchufe polarizado (una espiga es
más ancha que la otra). Este enchufe
encajará en un tomacorriente
polarizado de una sola forma.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio o peligro de descarga
eléctrica, el humidificador debe estar enchufado a un tomacorriente de 120
V de CA No utilice extensiones
Ubicación de la unidad
Se debe colocar el humidificador con la
parte trasera (lado de salida del cable) y
los lados al menos a 2 pulgadas de la
pared. El aire tiene que ingresar por
todos los respiraderos en el conjunto del
alojamiento para que el humidificador
funcione con la mayor eficacia.
OBSERVACIÓN:
Asegúrese de que el
humidistato (ubicado aproximadamente a
4 pulgadas fuera del cuerpo del
humidificador en el cable de energía) no
tenga obstrucciones y esté lejos de
cualquier fuente de aire caliente.
Paso 2. Conexión eléctrica
Ubíquelo lo más cerca posible de un tomacorriente de pared de 120 V de CA en
el lugar deseado, preferentemente en una pared interna. Con el humidificador en
la ubicación deseada, coloque el cable de manera segura para que nadie tropiece
ni moleste el funcionamiento del humidificador. Enchufe el cable.
