Kenmore 790.4406 Series, Use & Care Manual

Page 1: ... Use Care Guide Manual del Usuario CO Models Modelos 790 4406 4407 Color number nOmero de color J ELE www sears eorn Sears Roebuck and Co Hoffman Estates UL 60179 U S A P N 318200620 Rev A 0404 ...

Page 2: ... ON ALL PARTS if within one year from the date of installation any part fails to function properly due to a defect in material or workmanship Sears wiii repair or replace it at our option free of charge Models with a ceramic glass surface are covered by an additional 2nd through 5th year limited warranty This warranty provides replacement for the glass surface due to thermal breakage and for defec...

Page 3: ...are and towels as well as flammable liquids Do not store explosives such as aerosol cans on or near the appliance Flammable materials may explode and result in fire or property damage Do not store items of interest to children in the cabinets above the appliance Do not teave chitdren aJone Children shouJd not be teft aJone or unattended in the area where an appliance is in use They should never be...

Page 4: ... FOR GLASS COOKTOP ONLY o Do Not CJean or Operate a Broken Cooktop If cooktop should break cleaning solutions and spillovers may penetrate the broken cooktop and create a risk of electric shock Contact a qualified technician immediately Clean Cooktop with Caution If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot cooking area be careful to avoid a steam burn Some cleaners can produce harmful...

Page 5: ... electrical damage due to power fluctuations _ RentaJ reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised Your Kenmore product is designed manufactured and tested to provide years of dependable operation But like all products it may require service from time to time The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding service program affordably priced The Sears Maintena...

Page 6: ...ways match pot diameter to eUement surface diameter mNCORRECT W Curved and warped pan bottoms W o Pan overhangs unit by more than one haft inch 41 I_ Pan is smaller than the element Heavy handle tilts the pan Figure 1 For ceramic glass cooktop models use only flat bottomed woks without support rings DO NOT use a wok if it is equipped with a metal ring that extends beyond the surface ele ment Becau...

Page 7: ...e small 6 inch radiant element located at the right rear position o One dua 6 or 9 inch radiant element located at the o Two 7 inch radiant elements located at both the left front and rear positions o One Bridge radiant element located between left front and rear elements The radiant surface elements are located on the 36 cooktop as follows See Figure 2 o One small 6 inch radiant element located a...

Page 8: ...rations on a higher setting and then turn to a lower setting to finish cooking Each surface element provides a constant amount of heat at each setting A glowing red surface heating area extending beyond the bottom edge of the cookware indicates the cookware is too small for the surface heating area 3 When cooking has compteterf turn the surface control knob to OFF before removing the cookware Note...

Page 9: ...rol knob is turned on and will continue to glow until the glass cooktop has cooled down to a moderate level The light may remain on even though the controls are turned OFF Note See on previous page the table for recommended control settings Figure 2 2 2 2 Lo Lo Lo Lo Figure 3 Figure 4 Single Setting Dual Setting tl 8 6 Dual Radiant heating areas on ceramic smooth top shown in black i Operating the...

Page 10: ... down to a moderate level The light may remain on even though the controls are turned OFF The BRIDGE element may also be used in combination with the left rear single element See Figure 3 Because these elements have 2 different controls one element can be used to cook while the other element may be used to keep food warm 2 _ _ 2 Lo Lo Lo Lo Figure 1 Figure 2 Single Setting Bridge Setting Bridge Ra...

Page 11: ... Set the Warmer Zone Control 1 To set the control push in and turn the knob Figure 1 The temperatures are approximate and are designated by Hi MED and LO However the control can be set at any position L0 between Hi and LO for different levels of heating _ 2 When done turn the control to OFF The Warmer Zone Hot Surface indicator light will remain on until the Warmer Zone cools to a moderate level O...

Page 12: ...ains may occur during heating that cannot be removed Ceramic Glass See Ceramic Glass Cooktop in this Owner s Guide Cooktop Ceramic Glass Cooktop C_eaning Maintenance Consistent and proper cmeaning is essentiam to maintaining your Ceramic gmass cooktop Prior to using your cooktop for the first time apply the recommended CookTop Cleaning Creme visit www sears com for replacement cleaner to the ceram...

Page 13: ... such as pitting of the cooktop surface may occur if not removed immediately After turning the surface elements OFF use a razor blade scraper or a metal spatula with a mitt and scrape the soil from the hot surface as illus trated Allow the cooktop to cool and use the same method for heavy or burned on soils Do not use the following on the ceramic gJass cooktop o Do not use abrasive cJeaners and sc...

Page 14: ... to use proper cookware Use only fiat bottom evenly balanced medium or heavyweight cookware Heavy and medium weight pans heat evenly Because lightweight pans heat unevenly foods may burn easily incorrect control setting Raise or lower setting until proper amount of heat is obtained Scratches or abrasions on Ceramic glass cooktop surface Coarse particles such as salt or sand between cooktop and ute...

Page 15: ...Notes 15 ...

Page 16: ...ronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1o800o488ol 222 Call anytime day or night U S A only www sears com iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii To purchase a protection agreement U S A or 1maintt_ance800 827 G655agreement u S A Canada on t pro uctl 800 361serviced 665 Canada bY Sears Pars pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en frangais a do...

Page 17: ... lC Use Care Guide P Manual del Usuario J ELE Models Modelos 790 4406 4407 Color number nOmero de color wwwosearsooom Sears Roebuck and Co Hoffman Estates U L 60179 U S A P N 318200620 RevoA 0404 ...

Page 18: ...de Cocina GARANTIA COMPLETA DE UN ANO PARATODAS LAS PIEZAS Si dentro de un a_iodesde la fecha de instalaci6n alguna de las piezas no funciona en forma adecuada debido a un defecto de material o fabricaci6n Sears la reempiazar_ o reparar_ a nuestra opci6n gratuitamente Los modelos con superficie de vidrio ceramico tienen una garantia limitada adicional de 2 a 5 a_os Esta garantia prey el reemplazo ...

Page 19: ...Jes inflamabtes no deber_an set almacenados sobre Ja unidad Esto incluye el papel el pl stico y la ropa como libros de cocina recipientes de pl_ stico o toallas asi como liquidos inflamables No almacene explosivos como latas de aeros61 sobre del aparato Los materiles inflamables pueden explotar y ocasionar fuego o daSos a la propiedad No aJamacene objetos de interes para tos niSos en tos armarios ...

Page 20: ...ubrir todo el area del quemador Utilizar utensilios mas peque_os puede exponer o parte del quemador y ocasionar quemaduras de las prendas que lleva puesta o Los mangos de Jos utensiHos deben set co ocados hacia eJinterior y no sobre otras unidades de su perficie Para reducir el riesgo de quemaduras el encendido de materiales infiamables y los derrames ocasionados de casualidad No coJoque utensilio...

Page 21: ... se_ icio via computadora En Canada Acuerdos de Mantenimiento Su compra tiene valor mayor porque puedes depender de Sears HomeCentraP para sewicio Con sobre 2 400 T6cnicos de Servicios y m_ s de un millTn de piezas y accesorios tenemos las herramientas piezas conocimiento y destrezas para asegurar nuestro compromiso Le damos servicio a Io que vendemos Su producto Kenmore_es diseSado y puesto a pru...

Page 22: ... conductor del calor Facil de limpiar Siempre haga coincidir el diametro del utensilio con el diametro del elemento superior Figura 1 Fv_ _ q_ _ j_m NO use un wok que este equipado con un anillo metalico que se extienda m_ s alia del elemento de superficie Debido a que este anillo aprisiona el calor el elemento de superficie y la superficie de la cubierta pueden verse da_ados Soportes metbfices No...

Page 23: ...cocina de 30 pu gadaa de la siguiente manera vet figura 1 Un ebmento de 6 pu gadas Iocalizado en la parte posterior derecha Un ebmento dobb de 6 y 9 pu gadaa Iocalizado en la parte anterior derech Dos ebmentos de 7 pu gadas Iocalizados en la parte anterior y posterior izquierda Un ebmento de puente Iocalizado entre los ebmentos anterior y posterior izquierdos Los elementos radiantes estan Iocaliza...

Page 24: ...ire la perilla para regular el ajuste si Io desea Comience la mayoria de las operaciones de cocci6n en un ajuste mas elevado y luego gire a un ajuste m_ s bajo para terminar de cocinar Cada elemento superior proporciona una cantidad constante de calor en cada ajuste Si el _ rea de calor de color rojo radiante se extiende mas all6 del borde inferior del utensilio significa que ese utensilio es dema...

Page 25: ...uperficie se encendera cuando la perilla de control sea encendida y seguira encendido hasta que la Dobles Figura 2 Lo Lo Lo Lo Figura 3 Figura 4 Simple Doble superficie de la plancha de cocinar halla enfriado La luz seguira encendida ann cuando los controles hallan sido APAGADOS Nota Vet pagina 8 Tabla para los ajustes recomendados de los controles Zonas de calor radiante doble sobre la tapa de ce...

Page 26: ...ha de cocinar halla enfriado La iuz seguir6 encendida aOn cuando ios controles hallan sido APAGADOS EHelemento de PUENTE tambien puede ser usado en combinaci6n con ei elemento sencillo trasero izquierdo Ver Figura 3 Debido a que estos elementos tienen 2 controles diferentes un elemento puede ser usado paracocinar mientras que ei otro elemento puede ser usado para mantener ei alimento caliente Nota...

Page 27: ... Alta MED Mediana y LO Baja Figura 1 Sin embargo el control puede ser ajustado en cualquier posici6n entre HI y 0 para diferentes niveles de calentamiento 2 OFF HI Lo Figura 1 Cuando haya terminado gire el control a la posici6n OFF La tuz indicadora de superficie caliente det _rea caJentadora continuara iluminada hasta que el _rea calentadora se haya enfriado a un nivel moderado Tabla de Ajustes R...

Page 28: ...urante la calefacci6n que no puede set eliminada Cubierta de vidrio cer_mico Vea Limpieza y mentenimiento de a cubierta en la secci6n cuidado y impieza Limpieza y Mantenimiento de a Cubierta Es esencia impiar regu armente yen forma cerrecta a cubierta de vidrie cer_mice Antes de usar su cubierta pot primera vez apiique en la superficie de vidrio la crema de limpieza para cubiertas recomendada Frot...

Page 29: ...currir daSo permanente tal come picadura de la superficie de la cubierta si no se quitan inmediatamente Despues de apagar los elementos superiores use un raspador con hoja de afeitar o una esp_ tula de metal con un guante y raspe la suciedad de la superficie caliente come se muestra en la ilustraci6n Espere que la cubierta se enfrie y use el mismo metodo que para la suciedad dura y quemada No use ...

Page 30: ...nistro de energia especificado Si no est seguro de esto llame al 1 800 4 MY HOME para obtener ayuda Vea la cobertura Cacerolas ligeras o deformadas fueron utilizadas AsegQrese de usar los utensilios adecuados Utilice solamente cacerolas a base plana y de peso medio a robusto Las cacerolas de peso mediano a robusto calientan mas uniformemente Puesto que las cacerolas de peso ligero no calientan uni...

Page 31: ...cie Utilice una lama de metal para retirar las de cer_mica de ta manchas Consulte la secci6n Cuidado General y Limpieza en este manual de uso y plancha de cocina mantenimiento Utilizaci6n de material de limpieza inadecuado para el vidrio de cer_ mica Utilice los metodos de limpieza y los limpiadores recomendados Consulte la secci6n Cuidado General y Limpieza en 6ste manual de uso y mantenimiento A...

Page 32: ...w sears ca o Ho o For repair of carry in items Hikevacuums lawn equipment and emectronics call or go on mine for the mocafion of your nearest iiiiiHHHHHH_ HHHHHHHHH 1 8oo 488 1 Call anytime day or night U S A only www oar_ com iiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiii Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour serv ce en franga s a domicilio y para ordenar piezas lo800 LEoFOYER Mc 1 888 SU HOGA...