Kenmore 790.4635 Series, Use & Care Manual

Page 1: ... Range Slide in models U _ C_e G e Estufa el_ctrica Modelos deslizables Models Modelos 790 4635_ Color number nOmero de color 318200835 0402 ev B Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 US A www sears com ...

Page 2: ..._eve _d by af add _iof al nd th ou h 5th ycz_ mied warr4nly This watr_nl prouddr s ef _epi_cr lrel _r _ny d_fecli_4e 5urfage i_e_ti_lg ele_er_ d_ierior_ted _ubberized silicate _eal or _las_ smoothtop ih_t c_ ks due to thermal br_ak_ D_a_e o_ b_k_ due io Cusiomer abu_ i_ _i co_t t_db_ _hi_ _r_r_ly If _hr p_duc_ s subjr_ded tc other tkau srivate _r siden al usr he abort wat_an_7 is _ffecti e fo_ ony...

Page 3: ...I NFPA No 70 latest edition and local cede _equir_ ments In_Hl only per iHstal alo_ nsbuct or_sprovided rt Ask yot_r defiler to e_ otr qef_d a qua1 fled ec _nic a_q_nd _m authorize_ _ears _er_i_e Cerl_ Know i_ow _ odis_ o_ rlect the power _ _o the t_lrlg_ at li_e _i _L it b _a_ or _u_ bf _xi User servi_ ing Do not repair or replace any part of the appliance unless specifielly recommended in the ma...

Page 4: ...rature above O_CJ32_ F for at least 3 hours before con_e_ting it to the power supply IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USING YOUR COOKTOP Know which knob _ontrols each surface heating unit Use proper pan size _is appfi_ nCef eq _upedwith one o mo_ surface ni_ oi d l l ere _ sizes Select uke_sils h_v ng i la_bo _oms large et_ough _o covel the sut face _ dI Pe _e _f unde sized ute_sils wl expose a po on _l...

Page 5: ... DO lot et potho def_ ILO_ tacthe hot _e_ti _g e emems ir t_e ovenh_rmer d owe_ if equipped t_er love _lll t teT_ils io_ tile rack b_o_ _ ov it _ Do not use the broiler pan without its insert t_e broile_ par_a_d _s ironer_low d_ppip OI_It _I _ bran _rlb be kept aw_y f_m the high heat _f the b_ile_ Do not _over the broiler insert with aluminum bil Do not teuch a hot light bulb with a damp cloth Don...

Page 6: ... d_ma 2e d e Rental reimbu_emen_ if repair o you_ _LovereO producl Your Kanmore_pr_uat is designed manufaatu red and tested to provide years of dependable operation But like all products it may require service from time to time The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding se_ice program affordably priced The Sears Maintenance Agreement IS your way to buy tomorrow s se _ice at today s ...

Page 7: ...ance Ceramic Smoothtops styles and color vary by model 6 _ Sir_gle Radi_nt Elemen EleRleHt Hot SuPi_ce Cera_Fic _ass Oven Lig_h Oven Vent Drawer w_h Sla nless Steel wit model Dual Element m Z Note The features of your range will vary a_ording to model 7 ...

Page 8: ...p w l De head e_lc_ rile _1 p_o _ pushed It Des eo t e I o tro_ I _lribe pro_ra l_rleO tot sileY_toper_tio_ F sh_ndi oldSTOPTIMEy _ad_ Ai terTseco_ds t e_zo_tro_llbee _orl_ e lhs_llblockthecon ols i ro_l s_undir_9 v_ 4_en a pad is pushed To _e u_ he sound _sh arid hold STOP TIME pad _ agai or seedbeds u ii f t _eepix heald Temperature Conversion t_e e e_tron Cove_ Cor_tr _l is _e_t _ oper 3 e i_ _...

Page 9: ...e frorq 1 miHu_eto l hou_ ad 4 Note I you push tile DOWN ARROW pad V ii_st tile time_ wili adva ce to 11 houls and 59 mir_utes ltTedspay_ wsthe e Cou oow r T rutesu II e T rL e el a s _eo_p ayw cou7 o_ r _eco ds Whe_ lhe _et time has run out_ the time_ will beep 3 times It wiil corTtinue to beep 3 _ime_eve_ 50 seco__dsurTtil the TIMER SETtOFF pad _l ispushed Note he mlnL_ e timeF doe_ no slaK or s...

Page 10: ...w_y_useau_eRsil_oriB nir rded i i J pu_po_ FOIIO_7manut_du e n_ruc Specal y pan_ su_ hz_sIob_le_ p_s griddles toi b_me L r r _ _lL _el 8 _ Ot i _ j _ t_ b_ I and p_essu e _kels ruby be u ed bu_ irus_ L _ed rl _i18 Ove_l or OR _ile _k op o If Of It o he 8bo_e _ecoir mt_nded cook J _ve lt_e _ui_eirenb Specialty Pans Trivets Weks wit_ lie booms sui able for DO NOT use b _o eien en s it the cook_op s ...

Page 11: ...els below Mo_t mportai t y make _ure tile 0ia_l eLet el t_e p_rt m_tches _e d ar lele of t_e su Pacea_a Hea is _msferred up throu _the surface of the cooktop OHly fa bo lf _T ed pa_ _ ould be _ed the lype a_d size of _ookwa_e nu l bet o Fsu fa_e ull _ nu_and_ e se _9soig_e_rfaceu_fit_areracbrs hatwllalfe_t_i_eamo n of he t e rills Ihear_assur ou di 9 heu__t_m_y he cooktop should _o be used as a cu...

Page 12: ...rned off until the components have cooled down Oven Vent Location t_e overt is ven ed at Pe rgth sde ffo_ panel and visible when the ove_ doo isope_ See the ii ustra ion i o the exact oca_ion When the oven is or_ z_ a_m a _ _ele_sed h_oug __e veu_ s t_is venig is necessary o proper f i ii ul_R oil rl the oven a_sdgood bakng esul s DO NOI bk_ck P e ve_ s Dang so may cause cooking ia lu es i ile o d...

Page 13: ... D_egy Savng fe_Lu_eLha_ wil shut of he oven f Lhecon_ol s lelt on for more th_m 1 1hour5 rK7 59 mJ lules 1he oven _ anbe p_ogfa_r_T_ed _o ore idehis eatre fo con uous baking TO set _ontrol for continuous baking 1 PUS TIMER _ ETfOFF pad _ O _ tO wil _ppea it _tle d w_lay 2 Pusi_ar d ho _ TIMER _ET OFF pad _ wn for 5 seco_ds u_tii to_e s i eard i r w 11 appear i d spl_y fo re rn o he_ispav lo cance...

Page 14: ... v Fhedisp ay wiii show 350_F 177_C By holdiT_gthe UP A or DOWN ARROW pad v the _pe_tu_ can ti_e_ be adjusted in 5 1_C inc_men_ PUSi_ _heCOOKTIME oad display 5 _ 0 00 will flash _ the 6 Pushthe UP _ or DOWN ARROW pad v un the desi ed ar lOUt_tot bakig me appea _ display tush _e STOP TIME _ _ lhe e_rl est _me v li lash n the Pushthe liP _ or DOWN ARROW pad v unl the desi ed _op time appea_ i_ the d...

Page 15: ...r_ rack p_i_io_ oo fi_h o Use Dope rack position fo bakm3 nr_eds _QW Ovel _ hot i Se O_ell eroD Ute 25 _12 C owei o_ tecomme_ed _ke_ _ot done in the center P _lnvt_en t dln h_o en i I t _ake_ not level i Pace TK_lked _3 as5ITe_ SL ing CL 2 fled wth w el on h_ cen e_ o_ the o_e_l _gk If water I_vel i_ u_ _ell refe k_ he ill_ _ll_ ion i 5 _u_ io_15 for P_l oo clo e to over_ _li or Be _ure o _llow 2 ...

Page 16: ...L DO NOT DuJw_te_ or our or_ he Ire Fou mey be explosive _md wae call cause e To se_ the oven to broil 1 A raY ge oven rack whle oven is _Jl cc_ 2 Pug_ he BROIL pad _ _ Pusi_aYd hold the UP A OrDOWN ARROW _d y u_i the desired broil _e ng eveJ appea_s n he display Push UP ARROW pad A tot HI broil o i_e DOWN ARROW p_d y tot LO bro I vlo_t_oods c_n be bro led at the HI broil _ld _g Sele_ _e LO boi se...

Page 17: ...L _S l IgeT h_IIi_h_ _CO _ FfOz_l T e_It__ SO requi e addition_l tree Broiling Tips _be bole pan ad iLsgrid _llow d ppir_g grease o d _fiil ad be kept _ay orr the hgi_ _eat o d_e Pole DO blOT us_ the _n withou its grid DO NOT cover the grid with foil The exposed gcease could ignite _ S_ou d at ove_l re occur close the over_ door ard turn of the oven I the ire con _ues t_ow bakh_g sod_ on the re o ...

Page 18: ...g Loreman o he surface _s Lhey may caL_sea duli spo even atLe_c e_mi_lg 2 Cearl any sol fore Lhe ove_ la re a_sdLhe i _seldoo see II s _lLo o JelL i_ese _re_s seal s _ftc e__Lyduring seNCc eani__gcycle o bum soil on CJe_nwih soap arid _Le_ Do qo_clea_qdoor seal because doh _gso c_n pe ma_e_Ry damage i 3 Remove he brofiet pa and set al u_eHsis and ay rul hese i ems do not wi hs_ md 4 Remove _acksIr...

Page 19: ...nd ct_tor Ight wil flash DO NOT opeH te doo whie the Igh s ashi__ it _kes _bou 15 sect trials _o te lock x _ dose 6 lhe DOOR LOCKED nd c_tor ligst wiil glow un d tse c e_ni s9 cyee is comp e ed or c_mcelied _nd the oven m Z When the SelFClean Cycle is Completed 1 fhe meoid_yor End wIl_ppea_i _ _edsplaywindow_nd he CI_P arid DOORLOCKEt ndc_torlgh wll _ cetheovenh_scooleddown for_bou l houraHdthe DO...

Page 20: ... a datro co h _t_d dr _ DO NOT _ _se ab _ svec ear e_son aY d _ese _nateria s bey c_n sera_eh lo remove _ on_o kr_obs turr_ to the OFF position g_asp firmly end puli sagh_ _ft he siva t Io rep a_ e k_obs afie_ cleansing life up he tat sides o bob ti_e bob and the shafl_ t_e_ push the knob ir_b pl_ce i i Stainless Steel some C e_ ne smaoe espec ai y tot _ta_ness _ee as S_n es_ Steel _ vlag_c or oth...

Page 21: ...kt _ cleaner o _ bo cooktop the fumes ca be haza dous to your i_e_Nh_ ad c_n _ her_ allydamage Ihe _ eT_n gl _ss_urf _ e For light to moderate soil Apply a low drops ol CookB p CleaYh g Creme dkect y o le cookLop U_ _ pape owel or a 3M Scotch B i e Blue _ _uI i Purpose _o _cr _ i h Scrub Sponge o cle_lri he en i e iook op su fal e Make _urethe cooktop is cle _T_ed Iho_oughl_ For heavy burned on so...

Page 22: ...ean al _mi_um because _ aT_ Special Caution for Aluminum Foil and Aluminum Cooking Utensils 1 Aluminum foil U_ oi a u r i um toi wll damage U e i ook op Do oL L _e Lmder a _yd _ ums ances 2 Aluminum utensils lhe melt ng ponL _ alutr itqurq beng muc_ Io_ er Lhatqthat o other m_ a s caf rqg be _ken when alum um pots or pa_s ate used If al oweci to boil dry __o t o1flywill Lhe ute _ I be ruined but 1...

Page 23: ...locki_g the hinge levers _ Cio_e the over_doo_ lhe dc_ _is heevy Ai e _emovir_gdoor ay ta or_ he floor wi h he insideo he doo_ iadr_g down L_ck in normal Lock engaged HING ESLOT i for door remora j Door removed fi om the range m Z Removable External Door Glass Panel Aopl cab e o_fiy o modes wit_ an e_ emal glass pa_e _o held wit_ a frame lhis design allows you to cean he inside _ce ol Lhee__ior _o...

Page 24: ..._mes m_y not f ive yo _heesut_ you expel It you thi_k ha he oven iscook _goo hot or c_ for you _ecipe ime_ vou _H adiu_ e thermostat _oha e ove_ cooks ho ter o_ cooie_ g_ empe _ u e dis _aved TOAdjust Oven Tempera_ u_e 1 PUSh he BAKE pad _ _ 2 _t the er lpe a t re o 550 287_ C by push it_ ad i_od _g the UP ARROW p_d _ 3 wi ill2secorlds pu i_a _dholo _eBAKEp_d _L rt i thespec_12dif_displ_ly_ _pe_rs...

Page 25: ...ck bo_Jf_e ligi _ o be Sure Call your o_1 _ie ctfic compare7 for Oven o_ l fol ttellf _li_lt lispl_ys F1 IF3 ElecL on c e ol I 1 has de ec ed a fault condit o_1 Push CLEAtl _o tear Lkle _i_ a ay al_d o_ F_I _op beeping P o_ _i o_erl at_i_l i_ _l_i_ _ _l_ _ o_ _t_lL l_l_beT PtJ_ l _LEAr _ll_ oll_ac_ yool _et_ SeTvi_ e Ce_lier Of _rl _lbori_d _Tvl_ er Ove_ ligl_ allies _wo_k R_piace or lighten bulb ...

Page 26: ...y d_fing broiling Conbol s_ i ol st_ srope ly Folcg_ h st uct o s unde Setting Oven oetrols irl _his 0_ _nd Ca_ Guid_ Mako sure ow n s ope_ ed _o _roil Stop Position Meal _ co_e to le _iemenl Repos ol he _ k o provdr_ Dispel lr alal ce be _ve_ll ihe me_ _r_dthe ele_er_ Pf_he_ _il eie_e_t P_ehe_i _oil eie_er_t _o_ _earing Sr_ffdez_nir_g _7_lewas nle_uDled Slop Ih_e mu_ be 3 o 4 hours ua_ Ihe st_r_ ...

Page 27: ... _RA_ _WIA _OMPLETA DE UN A_IO PAPA TODA_ LA PIEZA_ Si de _o de un ai_o _esde la tcci_ _ d_ h _ aci6n _l_u_ a de i_ D ez_ __ o uecio _ _ ee _o_a d_cuad_ Jr_bi_o m__ efecto _e mate_d o _e _mp _zode cu_l_ l_ ie_ de os el_ m_ nPos gak_c_e_s _uperior_ _ue _e_ulte d_7 eci_ o_ o de la u_ _ de _il _ oPa_a_ ch_t_da de eHo _ o d_ la _ ube t_ de vi_rio _ue s_ z _ i_ e der ido a mtu_ l_ mic E_ gar _n _ o cub...

Page 28: ...e_ Instale _ari em_ con as iS_lLl_ciorie_p Ov_t_ P egum_ er_su cor_cesionario por ur_ ecn co ca il k_do y es _ ladel cortacircu u o de I_li aja de _ 1_ bfes en caso de Servido al usuario No _epare o template ninguna pieza de su aparato a raenos que se Io recoraiende los manuales espe ifir 4_mente Cul_q e lypo de _ewic o debe _er heci_o oor url _6cnicocali icado Esto apara_o Nun_ modiffque o altere...

Page 29: ...tro ei_ctri o INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UTILIZAR SU PLANCHA DE COCINAR Saber que perillas controlan cada una de log quemadores Utilize una sart6n de tamafio apropiado Es eapar_ o e_ equipado con quemadore_ de di_rentes _ma_os Eiija ute_ilios co_ la_ base_ _pia_ada_ y 1o _ulicie__temente _ar_d_s para cubri_ _do el a_a del quema_o_ U_iiizar u_nsiiio_ m_s pe_uefio_ puede exporler p_r_ _e de q_e_...

Page 30: ...ca de cond cto de ve tilaci6_ E_tospueden derret rse o err endear Coloe i6n de las rejillas del homoigaveta de entibiar si equipada Sie _p _ coloque as re iila del homo en b pose _de_ada cu_mdo ei hono o b gaveLa e_ii s Si a ejlla debe _r de_pi_zada c ando el hono e_t_ unc o ando _ng_baslanLe cuidaGo Ulice unos sopoKtes para rec pien es y cqj_ la re J1 a coy ambas rhinos h_slaeco c_a_ a No peH_i_ ...

Page 31: ...de Sea_FIo _r eCen_i _ paf_servicio Colisobre2 400 I_crlicos de Sm_ cios y m_s de un milOn de piezas y accesorios terser los Iasheft_Fiiet_ Lis piezas con _iFiiet _ _ y destrezas pate aseg ra uesiro _Lomprom so Le damos _ cio _ Ioque vellde mc_s SUpfodu _o KenlqOf_ es dise_do y pues o a p ueba pe a p_oveef mL_ci_os _iios de operad6n _o_i i_bie Pe o co_io bdo p odudo podfia eque ir smvicio e_ _ re_...

Page 32: ...u cor ina el6ctrica COT_rOe_ de homo e e ft_lJ o oiJ iuzde i o_ o Man j_l de puer a Los contratopes de cer_mica colores y dise_os pueden variar Elelq _ Io Dobe No_ a La cara_erfstir as de su cocina pueden variar seg _n el modelo i dig_do_as 92 t_l_nO Izl de cog rJ_r ger_mig ...

Page 33: ...ONDE PARE DLili_do pi_ _OTneO Puede _of US_do or_ TIEMPO DE HORNEO de orneo _J_aTdo _ equip_do _ Se puede programar el homo para HORNEAR normalmente HORNEARcon sincronizaci6n autom_tica ASADO AUTOLIMPIEZA Nora E i_o_o no uncion_r_si la i_ota er_el reoj _o esJ__i _tada Silenciamiento del panel de control Cu_n_o _e_eiecco__ u__ tUNC _ H _ e_ uch_ U_ b_p c_d_ vez que _ oprim_ u__ co_Lroi Si _ede_ea s...

Page 34: ...de 1 mi_uto hz_ 11 hor_s 5g m r_ _Los Not a S puls_ prinero err e boor de dire_ ci6_q a FLECHA HACIA ABA IO _ e _or O_ r_e ro z_var_za_has _ 1 i_oras 3 L_ pan _II_ del ron 3met_o muestre eI oneo en El r_L_tos_esta I miuo Luego_ I_ pa _tella muestre el oneo e _ _gu_dos i_as a que el bo 6n TIMER SEt OFF sea _ _Lllsad o N_ _l _zrof_O rle ro to sitve pa_ l pez_f 0 erf_i r_z_r a cocciOr_ Se pL ede ushe...

Page 35: ...Jn ma_ o m_ y pesz_dofndfna a 5ar_an Sa_L nesespeciales como depositos pare I_ngostas pl_rvzhaso ollas de presi6n deben ser u iNzadossi respetaY_ los Caseroles y soportes especiales LOS WO _CO_ to_dos er_e_efi_s pianos NO USEdipsebrnen os si a pfa cha de cocic al no es_ equip_da con elemento de pue le en los u tensilios de cocfnaf hervk hask_ estas siluaciones o_r_e_ rnef_ co _ No use_portes me Ol...

Page 36: ...vd_o cei_lmico El di_q_ de kl _ a_dla de vidrio ies_l _ el mea dog de e_ _mos q _emado_es Lo m_s impor zm e es que el dbme o de quemador iguae ei di_rqe o de la smle_ El cao es bmisr li_ do _ _v_s de a supe_ficie de i_ plancb_ de co inar 6o debe usar sa_6 es de base larla I i ao_ q e _ ext e_d_ alrededo_ de Io_ quelrmdo _ depe_deK_ de tamW_o y del _ipo de utens lios u_ iizados del _Omero de La pbn...

Page 37: ... este apagada y traba ara hasta que a es_ ufa es_ tota mer_e fr a L_4iz_d6_ de b LocalizatiOn de la ventilation del homo vra_l_ci6r de homo El ho_o tiene ureaqrib de _e aciOn de bdo de_ho del pa_e ar_ erio y es vi ib e a abril a puerka de homo Cua_qdoel homo e_t_ er_cer dido aire kbio s_le pot as rejil as E_tever tilado es _ecesa_ o parg una buena c rculaciO _de aire et_ e _oft_o y pata ob_er er b...

Page 38: ... ar o _ismill i a empera ra Para programar el horneo contJnuo o 12 horas de Ahorro de Energia E ho o_e e_ dspo_ti oel2hoa_oeA o deElegiaquedesacti_a_e ho osi_s_eesdej_doe cendi_opo g_sde 1 l hora_ 59 rn nutos Elho_o puede _r p og _mado pa_ _o tom_r en cue_ ta el d spositivo y e ectua un borneo con uo P_ra p_og radar el homeo o_t _o 1 Puse e bo_ n TIMER SETIOFF 0 00 3f_alece Y_ en I_lpa _a a en la ...

Page 39: ... En los _ Fegur_dosque siguen oprma a FLECHA HAOA ARRIBA _ o HACIA ABAJO y E_a p_rltal a aparecera HACIA ARRIBA A OHACIA At_dO V 5 Optima COOK TIME _ 0 00 _ede_efl_r_lr_ en I_ pan_ll_ V 6 Optima I_FL CHA HACIAARRIBA A OHACIA ABA IO vi_a_ta que _p_e er_lapa_ l_ ladt_aci6_ de home_dode_eada i Optima STOP TIME _ El Liempo_1cuaf _ puede p_rar i_ operad6n apa_e_ e_ intermi en e en a 8 t_ufseI_ FLECHA H...

Page 40: ...eass _s er el i _ Pe mira qc_t_ el hono pleacalente antes rJecoloo _r a omkfa homo antes que h_ila La _omida no e_ li_t_ i _uando el liempo de _xi_ n _ te_mina e hono se abn _ oef tTnteme_te AjUfO _ a _mDe _tu _ 25_Fi12 C m6s _ ue_ o e omerdado Ab _ _i homo _olo despu_ que ei _ie_po de _o ci6_ m_ or_ Pa a u_a FleXOrC Culack_ de ai e 7 _ ejo_esesuitados al ho neap centre Io_ redpienLes Io m_s que p...

Page 41: ...cendo co inL1a a_oje oolvo de horneer o use u_ ex nguido de inee_dios NO ar o e aQua o h_rirw_el iue9o La herine puede _ explosvz_ y e agua puede caus_ un nceHdio que se extie_ day cz_usa_ esiOn pe son_l Para regular el Homo para A_ar a 1 Prepare e _lOrl _ie de lax rejii as i_ eT_r_s que el ho_ _o es_l i io _ Optima BROIL_ w _ luf_ey _a Le ga_ul_d_ aFLECHAHACIAARRIBAA _HACIAA_fMOviast_q_ eelri_elo...

Page 42: ...oc c ade_ee _u _a_e E pmet iado nece_ ta siemp _ L_to_mi__u o_ mL_ que el otto I_do L_Sca__esco_e ada_ __mbi_t neces aT_ _ _ucho m Js tiempo T_ucos para rostizar La parfilfa 7 su qilia pem_ite _ que I_lgrasa go ee y em elejo_ del calor in _nso del ostizado_ NO USE la pan ilia sin su rejilla NO CUSRA la _jilla d_ pelicula de aluminio La gra_a que se queda pu_de en_enders_ _J_ Si un ncendio ocurre d...

Page 43: ...tes ugo_ de iru_ _so los elienos de pa_tele_ se quede_ en I_lsupet_icie pues o que dejan una mancha aunque se i_ala limpiado 2 Limpie _odo _ _olvo del bode del o__o o de I_ P _e_ a _eala ilust ac 6n Es asa_eas cal eYRanIo su cierl e p_ra p oducD un polvl o Lmpe co 3g ayjabo_ 3 R_tire la _ _r rili3 y la peza _djun a odos o_tec pie_ tes y oda pelii u 3 Esl osob _tos o 4 as rej las de homo deben de a...

Page 44: ...CERRADA es_r_ in_em_ teY_teNO _bra i_ pueria m eY_tas el ir_dicador e_te ir_em_ teY_te _torqa l5 6 Ldk zdeli dicado _IrUER A _ERRAD_ segui_en e dida astaqueelcicooel rpeza_c_npe e ca e e yque ei homo halia enffiado T_ rmino r tel Cido de Autolimpieza 1 L dhora o _nd_ aparece_ e_ b pan a lay as uces de los nd cadores CIn y FUERI_ CER ADA conL_uar_n iT_teFmite_ 2 Una vez que el homo halla enffi_do p...

Page 45: ... de icadamen _ co_ u__a espon a era_ ia rayoda de as manch_s Enuage _ o__ u_qamezcD de a _uay _mon_a o l Si es _e esa_o cubra as ma_ chas con u_a de la pueY_ pal_s de la to_l _ emojada de a Yo_l_co pot u os _0 40 m nu_os Eniuage con agu_ y u _pa io i 9a _e_ de en biat mojado y luego itote con ha esporl a jabonosa Erljuage y seque coil u patio Impio Re_i_e odo I mpiador o si_o la po _ ela_a Duede d...

Page 46: ...ciones de Limpieza para Cubiertas de Vidrio Cer mico Para suciedad leve y moderada _upeff de _ que iod _ I_ sucedad y I_ cm n_ _e _ elimin_J_ Tambi_p _ puede u_ u_ _ele_gen_e _ _a bvar plates suave A_g_ c_ Para suciedad dura y quemada J_ r_imismo rq_ odo q_ e pa_ _ucied_d _r _y modr _da v_ elva a _pli_ a c_m_ dr_limp ez_ y c_ bra Con una toMla de _pel hO_r _d_ Ot o m_odo _Jeimpieza se a I _e_po k_...

Page 47: ...Nce la c_ma de Adverterlcia para hoja de aluminio y ut ensilios erl aluminio 1 Hoja de aluminio La uUlz_c 6n de bolas de aiumiH o dahar_ a coc r_a No ul liza en rti g__ _so 2 Utensilios en alurilinio ler_gLi uid_do _1 _iiz_r Llterl_i iOSerl a UFI IiiO pedro q e el pPI o de iusiOIi es e te es m_s b_jo que e de oros me ales S Io de a mud_o dempo e_ el caloD _o _ I0 er ulensilio se da_ ZIpero emb dn ...

Page 48: ...asbi__g __s _L_ per a es pe_d_ Luego de re rafia colOqueia e e_a ott a pale nedor haci_ z_bajo normS I Panel de vidrio de la pue_ta exterior removable _e e_uen_ f_ _o _men e eT_ OSmodelo_ _on p_ne de vd_o eJt_rio que o e_L__po 2_do _on uY _rr_iazOt E_ a_acteHf_ca est8 dise_iad_ pae _erm _i le de impa_ IK_ pa_e iH_eror de pae de pue_a ex erior _d como a per _ n em_ de vdrio n erior de ia pue_la Pat...

Page 49: ...atura del homo Late rpeat_ae elh_ _h_ s_oo e J_dae arab c_ L_pime_avezque _eeihomosigaastempe_aturasye empo ir_dicadoe_ a re eta S c soeaq_ee ronoe_t_dera_ad c_ e teo_en_ _ f o _p e_eaus _ I_ e pe_ a Antes de _egularla ensaye u_a receta co_ una tempe_atu_a m_s elevada o m_s b_j_ que I__empe_u_a ecomer_a_a LOS _e_ulado_ dei homea_o le ay data a decidi_ cua es I_ regul_cio que _ece_ a Ajuste de la t...

Page 50: ... seta_e_ible fa ilmen_e Cof sul e uf _tpn_eto par _acere zff ara o m _s cesibie L_S_Ifo libr_ i _el_fei_ll co_ ia cocin_ Deje suii _li_elrteli_e de e_Da_ iop_ta i_ Jei_ _ L_ La estufa ompleta o el berne no e9_ rc_e qur_ ei cz_ble r_ J _ ben ajus_Jdo r_r_el r_r_chure _iotlan F ial_mb_atjo i_o h_ _ido ermJ_ado Con_ul_ co_ _u _ de _vicio _ge_l_ de Co_ e de eleo_ ckJ _d VeHf q_e as luces dc b _z_ p_t_...

Page 51: ...m Sido ocd_ en I_ sub Site Us_ _u_a I_m_ de _fei_ar _a_ _ti ar as A_g0 e_e _ue el homo c_SL ab e_c _ I_ Posid6n de p_rar elasado Eldale de a_to Iimpieza no tan_iona LOS_ on roles ro ust_n pr _j_m_4dos aoecua samer Si_ja _s _l_ tu_cJor_eser El dole de impie_ _u _ nl_ _nump do El iempo de ie_m no debe _er de 3 a 4 ho_a_ a_o limpie_ _ e_ ei M_nu_l d_i usuario 51 ...

Page 52: ...ent pads accessories and Call anytime day or night U S A and Canada For repair ofcarry in items like vacuums mawnequipment and electronics calJor go on he for the location of yeur nearest TO purchase a _mt_tion agreement U SiA ...