Kenmore 790.4773 Series, Use & Care Manual

Page 1: ...EN Use Care Guide HORNo DE PARED Manual del Usuario Models Modelos 790 4 773 4777 I_ 4776_I_ 4787 _ Color number numero de color Sears Roebuck and Co Hoffrnan Estates IL 60179 U S A www sears corn P N 318200928 Rev A 0405 ...

Page 2: ...tion properly due to a defect in material or workmanship Sears will repair or replace it at our option free of charge If the product is subjected to other than private residential use the above warranty is effective for only 90 days WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY CONTACTING SEARS AT 1 800 4 MY HOME This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from s...

Page 3: ...Jeaning sitting or puiting down on the door of this appliance can reeutt in serious injuries and may aJeo cause damage to the appliance Do not allow children to climb or play around the appliance Storage on Appliance FJammabJe materiaJe should not be stored near surface unite This includes paper plastic and cloth items such as cookbooks plasticware and towels as well as flammable liquids Do not st...

Page 4: ...way from the high heat of the broiler Do not cover the broiler grid or oven bottom with aluminum foit Exposed fat and grease could ignite instructions Do not touch a hot oven tight bulb with a damp ctoth Doing so could cause the bulb to break Disconnect the appliance or shut off the power to the appliance before removing and replacing the bulb Protective liners Do not use aluminum foil to line the...

Page 5: ...intment online mn Canada Maintenance Agreements Your purchase has added value because you can depend on Sears HomeCentral for service With over 2400 Service Technicians and more than a million parts and accessories we have the tools parts knowledge and skiffs to ensure our pledge We Service What We Sefl Your Kenmore product is designed manufactured and tested to provide years of dependable operati...

Page 6: ...and Kitchen Timer SUes and color will vary depending on your model Broil Element Upper Oven Vent Dual or Single interior Oven Lights depending on your model Self Cleaning Upper Oven Adjustable Oven Racks Large 1 Piece Door Handle Glass Front Oven Door with Window Opening 1 Broil Pan 1 Broil Pan insert Manual Clean or Self Clean Lower Oven depending on your model 6 ...

Page 7: ...ERA TING THE OVEN Always use oven mitts when using the oven To remove an oven rack pull the rack forward until it stops Lift up front of rack and slide out To replace an oven rack fit the rack onto the guides on the oven walls Tilt the front of the rack upward and slide the rack back into place J iill _i iiiiiiiiiiiiii_ Air Circulation in the Oven If using 1 rack place in center of oven If using m...

Page 8: ...1 MINUTE PAD Used tc _qdd 1 minute to the Timer Countdown This feature works with the Kitchen Timer only and does not affect any cook time or start time functions some models Semect Clean Pad some models Stop Cmear Pad Warm Homd Pad some models TIMER SET OFF PAD Used to set or cancel the minute timer The minute timer does not start or stop cooking Also TIMER SET OFF Pad is used to set the Continuo...

Page 9: ...time faster The timer can be set for any amount of time from 5 seconds to 11 hours and 50 minutes 3 The display shows the timer countdown in seconds when you set the minute timer for less than 59 minutes When the minute timer is set for more than 1 hour the display shows the timer countdown in minutes When the set time has run out the timer will beep until _ is 4 pressed Note The minute timer does...

Page 10: ...s The oven can be programmed to override this feature for continuous baking To set control for continuous baking 1 Press and hold _ down for 7 seconds After 7 seconds Off 12Hr Off will appear in the display 2 Press _ or v to switch between 12 Hour Energy Saving and Continuous Bake features Note On 12Hr On in the display indicates the control is set for the 12 Hour Energy Saving mode and Off 12Hr O...

Page 11: ...t Bake 1 Be sure that the clock shows the correct time of day 2 Place the food in the oven 3 Press appears in the display 4 Within 5 seconds press the A or V The display will show 350 F 176 C By holding the A or V the temperature can then be adjusted in 5 F increments 3 if the control is set to display Celsius Press _o_ 0 00 will flash in the 5 display HR MUN v 6 Press the A or V until the desired...

Page 12: ...ned too fre quently Allow oven to preheat to the selected temperature be fore placing food in oven o Choose pan sizes that wili permit 5 1 cm to 10 2 cm 2 to 4 of air space on all sides when placed in the oven Use a medium weight aUuminum baking sheet o Allow oven to preheat to the selected temperature be fore placing food in the oven Use proper rack position for baking needs Set oven temperature ...

Page 13: ...e personal injury To set the oven to broil 1 Arrange oven rack while oven is still cool 2 Press will appear in the display 3 Press and hold the A or v pad until the desired broil setting level appears in the display Press the A pad for HI broil or the v pad to adjust the broil temperature between 545 F 285 C and 400 F 204 C Most foods may be broiled at the HI broil setting Select the 400 F 204 C b...

Page 14: ...without its grid DO NOT cover the grid with foit The exposed grease coutd ignite Should an oven fire occur close the oven door and turn off the oven if the fire continues throw baking soda on the fire or use fire extinguisher DO NOT put water or flour on the fire Flour may be explosive Broiler Pan Broiler Clean Up Tips To make cleaning easier line the bottom of the broiler pan with aluminum foil D...

Page 15: ...Y TIMED BAKE To set Warm Hold 1 Arrange interior oven racks and pUacebaked food in oven Ufthe food is aUready in the oven go to step 2 2 Press wHU appear in the dispUay Note Ufno further pads are touched within 6 seconds the request to turn ON Warm Hold will be cleared 3 Press j_or V to start 4 To turn Warm Hold OFF at any time press __ To set Warm Hold to turn ON automatically 1 Arrange interior ...

Page 16: ...us If you desire to set the oven control for a Timed Bake or Detayed Start Bake do so at this time If not skip this step and continue to step 6 Refer to the Timed Bake complete steps 5 6 Delayed Start Bake complete steps 5 8 section for complete instructions Remember the oven will shut down after using Timed Bake or Delay Start Bake and therefore may only be used once during the Sabbath Jewish Hol...

Page 17: ...r pan and insert aH utensils and any aJuminum foil These items cannot withstand high cteaning temperatures o This oven comes with lubricated porcelain oven racks which can remain in the oven during the self clean cycle Do not clean this vegetable oil lubrication off the racks It is important that the sides of the oven racks always have a light coating of vegetable oil To maintain optimal rack perf...

Page 18: ...rs in the display As soon as the controls are set the motor driven lock wiil begin to close automatically and the LOCK indicator light wili appear DO NOT open the oven door while the light is flashing it takes about 15 seconds for the oven door to lock 6 CLn wiii appear in the display during the Self Clean cycle and the LOCK light will glow until the Self Cleaning cycle is complete or cancelled an...

Page 19: ...ishcloth Rinse with clean water and a cloth Do not use cteaners with high concentrations of chtoddes or chlorines Do not use harsh scrubbing cleaners Only use kitchen cleaners that are especially made for cleaning stainless steel Always be sure to rinse the cleaners from the surface as bluish stains may occur during heating that cannot be removed Oven Door Gentle scouring with a soapy scouring pad...

Page 20: ... switches because it could cause a short circuit and result in sparking or fire 2 DO NOT allow a film from the cleaner to build up on the temperature sensing bulb it could cause the oven to heat improperly The bulb is located in the rear of the oven Carefully wipe the bulb clean after each oven cleaning being careful not to move the bulb A change in its position could affect how the oven bakes Avo...

Page 21: ...he hinge lever hooks on both sides Figure 3 Note Make sure the hinge supports are fully engaged before unlocking the hinge levers 3 Close the oven door Spec at Door Care nstructions Most oven doors contain glass that can break Read the following recommendations 1 Do not close the oven door until all the oven racks are fully in place 2 Do not hit the glass with pots pans or any other object 3 Scrat...

Page 22: ...en the original factory temperature setting and the current temperature setting if the oven control has the original factory calibra tion the display will read 0 2 The temperature can now be adjusted up or down 35 F or 19 O in I F or 1 0 steps by pushing and holding the A or v Adjust until the desired amount of degrees offset appears in the display When lowering the oven tempera ture a minus sign ...

Page 23: ...uppiy to the oven has been interrupted the dispiay wili flash The oven cannot be programmed untii the chock is set Be sure electricai cord is secureiy connected into the electricai junction box Cord plug is not installed and or connected Cord is not supplied with oven Contact Sears or another qualified servicer Service wiring not complete Contact Sears or another qualified servicer Power outage Ch...

Page 24: ...ee Baking for hints causes and corrections See Adjusting Oven Temperature Self cleaning cycte does not work Make sure the oven door is closed Controls not set properly Follow instructions Self cleaning cycle was interrupted Stop time must be set 2 4 hours past the start time Follow steps under Stopping or interrupting a Self Cleaning Cycle in this Use Care Guide Soil not completely removed after s...

Page 25: ...Notes 25 ...

Page 26: ...ronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1o800o488ol 222 Call anytime day or night U S A only www sears com iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii To purchase a protection agreement U S A or 1maintt_ance800 827 G655agreement u S A Canada on t pro uctl 800 361serviced 665 Canada bY Sears Pars pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en frangais a do...

Page 27: ... mc Use Care Guide Manual del Usuario Models Modelos 790 4773 4777 4776 4787 Color number numero de color ii Sears Roebuck and Co Hoffman Estates mL 0179 U S A www sears com P N 318200928 Rev A 0405 ...

Page 28: ... no funciona en forma adecuada debido a un defecto de material o fabricaci6n Sears la reemplazar_ o reparar6 a nuestra opci6n gratuitamente Si este producto se usa para otros prop6sitos que no sean los normabs del hogar la garantia anterior es s61o v_ lida durante 90 dias EL SERVlCIO BAJO LA GARANTIA ESTA DISPONIBLE PONENDOSE EN CONTACTO SEARS AL 1 888 SU HOGAR sM Esta garantia le otorga ciertos d...

Page 29: ...rse Heridas alas personas pueden ocurrir lnstaJe la fijaci6n que viene con el homo Yea tas instrucciones de instaJaci6n Para reducir el riesgo de inc_inaci6n et homo debe set asegurada con la instaiaci6n de tas fi aciones que vienen con _aestufa Consu_te tas instrucciones de insta_aci6n para una buena insta_aci6n reducir_ ei riesgo de heridas personaies o de da_os ai aparato No modifique ni a_tere...

Page 30: ...n deseada cuando el homo este frios Si la rejilla debe ser desplazada cuando el homo est6 funcionando tenga bastante cuidado Utilice unos soportes pars recipientes y coja la rejilla con ambas manos hasta recolocarla No permits que estos soportes esten en contacto con los ebmentos calientes del homo Retire todo utensilio de la rejilla antes de moverla No utiHce la cubeta parriHa sin su accesorio La...

Page 31: ...rvicio via computadora Sears tiene sobre 12 000 especialistas profesionales de reparaci6n con acceso a sobre 4 5 millones de piezas y accesorios de calidad Esa es la dase de profesionalismo con la que puedes contar para ayudar a prolongar la vida de su nueva compra por muchos aSos iCompre su Acuerdo Maestro de Protecci6n hoy AIgunas Hmitaciones y exclusiones podr_an aplicar Para precios e informac...

Page 32: ...r6nicos deUHomo con ReUojy Contador de Tiempo Respiradero EUemento deUHorno de Asar Luz UnteriordeU Homo Homo RejHUas deUHomo AdjustabUes Manijas Grandes de UaPuerta de una SoUaPieza Puerta DeUantera de Vidrio deUHomo con VentanHUade Vidrio Grande 1 Cubetta parHUera 1 Pieza adjunta de cubetta parHlera Limpieza manual o Autolimpieza Homo Inferior segOn el modelo 32 ...

Page 33: ...te deHantera de HaparriHHa y desHiceHahacia afuera Para colocar inserte HaparriHHa en Hasguias de Has paredes dell homo Levante Haparte deHantera de Ha parriHHa y desHiceHaa su Hugar J Circu aci6n Aire en el Homo Si se usa 1 parriHHa coH6queHaen eHcentre dell homo Si se usan varias pardHHas aHtemeHascome se muestra en HaiHustraci6n Para mejor circuHaci6n dell aire y obtener mejores resuHtados dell...

Page 34: ...do cuando se programa un HORNO I cocci6n encendido automa tico hora borrar e BOTON DE BOTON I programa del temporizador COCCION ASE I JpperOven er0 BOTON DE BOTON AGREGUE 1 MINU rO Se usa BOTON DE BOTON STOP REGULACm6N para agregar I minuto a la Cuenta SELECCION DE CLEAR DEL RELOJ Regresiva del Re oj Esta funci6n funciona AUTOLIMPIEZA Utilizado para programar la con el Temporizador de la Cocina AI...

Page 35: ...de 1 minute a 11 horas y 50 minutes 3 El indicador muestra la cuenta al rev sen minutes hasta que quede un minuto Luego el indicador contara los segundos 4 Cuando ha pasado el tiempo programado el control sonarS Continuar_ a sonar hasta que se pulse _ _ Nota El temporizador de minutos no inicia o termina una cocci6n Sirve como extra temporizador en la cocina que suena cuando ha pasado el tiempo pr...

Page 36: ...cci6n continua Regutar et mando para una cocci6n continua 1 Pulsar y mantener _ _ per 7 segundos Despues de 7 segundos aparecera en el indicador Off 12Hr Off 2 Pulsar _ o v para alternar entre las funciones 12 Horas Ahorro de Energia y Horneado Continue Nota On 12Hr On en el indicador indica que el control est definido para la funci6n 12 Horas Modo de Ahorro de Energia y Off 12Hr Off indica que el...

Page 37: ...j muestre a hora correcta 2 Co ocar a com da en e homo 3 Pulsar _ se v sua zarb en e nd cador 4 Dentro de 5 segundos pulsar A o v E nd cador mostrardt 350 F 177 C Manten endo apretado _ o v a temperatura puede ser regu ada con ncrementos de 5 F 3 C s e centre esta programado para mostrar grades Celsius a la vez Pulsar _T _ 0 00 se v sua zar_ en e nd cador 5 HR M N 6 Pulsar _ o v hasta que e t empo...

Page 38: ... homo La estufa esta desnivelada El recipiente estb muy cerca a la pared del homo o la rejilla muy llena o La rejilla est6 desnivelada El homo est muy frio El homo est muy lleno o El homo se abre constantemente Permita que el homo precaliente antes de colocar la comida Elija sart nes que permitan 5 1 cm a 10 2 cm 2 4 de espacio per todos lades Utilice una pelicula de aluminio lijera Permita que el...

Page 39: ...visor Pulsar la tecla _ _ para HJ temperatura alta o la tecla v para ajustar la temperatura entre 545 F 285 C y 400 F 204 C La mayoria de las comidas se pueden asar con la temperatura Hi Seleccionar temperatura de 400 F 204 C para evitar que las comidas que deben cocinarse a punto se quemen o se sequen 4 Coloque el inserto en la asadera Luego coloque el alimento sobre el inserto NO use la asadera ...

Page 40: ...ento pero tambi6n del grosor y del corte de la came del contenido en grasa y de cu_ n cocida desee su came El primer lado necesita siempre unos minutos m_ s que el otto lado Las carnes congeladas tambien necesitan mucho mas tiempo Trucos para rostizar La parrilla y su rejilla permiten que la grasa gotee y est6 lejos del calor intenso del rostizador NO USE la parrHla sin su rejitta NO CUBRA la reji...

Page 41: ...tas y coloque el alimento horneado en el homo Si el alimento ya est en el homo siga con el paso 2 2 Pulsar aparecera en el indicador Nota Si no se pulsa ninguna otra tecla dentro de los siguientes 6 segundos la funci6n Warm Hold se cancelar_ 3 pulsar _o V para activar la funci6n 4 Para APAGAR la funci6n Warm Hold en cualquier momento pulsar _ _J Para programar la funci6n Warm Hold para ENCENDERSE ...

Page 42: ... del homo para lnicio Demorado u Horneado Demorado haga asi en este momento Si no s6 ite esta etapa y continOa a la etapa 6 Refere a el lnicio Demorado compieta las etapas 5 6 Horneado Demorado compieta las etapas 5 8 secci6nes para intrucciones compietas Recuerde que el homo se apagara despu s de usar Inicio Demorado u Horneado Demorado y por Io tanto se puede usar s6io una vez durante la funci6n...

Page 43: ...ctores en las piezas del homo autolimpiante o alrededor de elias Retire ta parriHa de asar la asadera y el inserto todos los utensiHos y el papel de aJuminio que pueda haber Estos objetos no pueden resistir Jas aJtas temperaturas de ta limpieza o El homo tiene parrillas esmaltadas lubricadas que pueden permanecer en el homo durante el ciclo de autolimpieza No elimine el aceite vegetal de las parri...

Page 44: ...ferido Libere el bot6n cuando se despliegue la hera deseada Pulsar _I_ aparecer6 en el indicador 4 5 Pulsar i o Vuna vez 3 00 aparecer_ en el indicador para indicar un ciclo de 3 horas PulsarVhasta que aparezca 2 00 en el indicador para unciclo de 2 horas o i hasta que aparezca 4 00 para un ciclo de 4 horas Tan pronto como los cont roles son config urados el segu roaccionado del motor empezar_ a c...

Page 45: ...as concentraciones de ctoruros o cJoroo No use limpiadores speros Use solamente limpiadores que ban sido especialmente dise_ados para limpiar acero inoxidable Siempre asegurese de enjuagar bien para quitar los limpiadores de las superficies pues pueden ocurrir manchas azuladas con el calor las cuales no pueden set quitadas Asadera de Porcelana EsmaJtada e lnserto Revestimiento de la Puerta Piezas ...

Page 46: ...orque esto podria causar un corto circuito y producir chispas o un fuego 2 NO permita que una pelicula de limpiador se forme sobre la bombilla sensor de temperatura esto puede hacer que el homo se caliente de manera inapropiada La bombilla se encuentra en la parte trasera del homo Limpie cuidadosamente todo residuo sobre la bombila despues de cada limpieza asegurandose de no mover la bombilla Si m...

Page 47: ...ra 3 Nota AsegOrese que los soportes de las bisagras est6n completamente en posici6n antes de liberar las palancas de las bisagras 3 Cierre la puerta del homo Unstrucciones especiales del cuidado de la puerta La mayoria de las puertas tienen vid rio que puede romperse Siga las siguientes recomendaciones 1 No cierre la puerta del homo hasta que todas las parriflas est6n en su lugar 2 No golpee el v...

Page 48: ... a cant dad de grados desv ados entre a configurac 6n de temperatura original de fabr ca y a configu raci6n de temperatura actual Si el control de homo posee a ca ibraci6n de f_ brica original el indicador ecturara 0 2 Ah_ra atemperaturap_edeserajustadaenma s_men_sde35 F 19 C enpresi_nand_ys_steniend_ A or Ajuste hasta que aparezca en el indicador a cantidad deseado de desviaci6n A disminuir a tem...

Page 49: ...pe la alimentaci6n de energia el indicador destellara El homo no se puede programar hasta que se configure el reloj Verificar que el cable de alimentaci6n est bien conectado al tomacorrientes El cable enchufe no esta instalado y o conectado El homo no tiene el cable Comunicarse con el distribuidor con el instalador o con el servicio t6cnico autorizado El cableado no est completo Comunicarse con el...

Page 50: ...s temperaturas recomendadas y el tiempo de horneo de sus recetas Si cree que el homo est muy caliente o muy frio vea Ajuste de ta temperatura det homo en ei Manuai dell usuario El cicto de auto timpieza no funciona Asegurar que la puerta del horno est6 cerrada Los controles no estan programados adecuadamente Siga las instrucciones en Limpieza del homo en Guia de control del homo electr6nico El cic...

Page 51: ...Notas ii 51 ...

Page 52: ...ronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1o800o488ol 222 Call anytime day or night U S A only www sears com iiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii To purchase a protection agreement U S A or 1maintt_ance800 827 G655agreement u S A Canada on t pro uctl 800 361serviced 665 Canada bY Sears Pars pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en frangais a do...